นักท่องเที่ยวต่างชาติ ถูกรถไฟชนดับ ขณะถ่ายรูปรถไฟที่ญี่ปุ่น
วันนี้ [ตามเวลาท้องถิ่น] เจ้าหน้าที่ตำรวจ ได้ออกมากล่าว่า "หญิงชาวต่างชาติ วัย 55 ปี เสียชีวิต จากการถูกรถไฟชน ใกล้กับศาลเจ้า ในเมืองอาริตะ จังหวัดซากะ ประเทศญี่ปุ่น" และ "เราเชื่อว่าอาจเป็นอุบัติเหตุ เนื่องจากหลักฐานที่ได้ คือ ภาพที่เธอถ่ายวิวแถวรางรถไฟ ซึ่งเราคิดว่าเธอถูกชนขณะที่เธอกำลัง พยายามถ่ายภาพรถไฟ..."
พยานในที่เกิดเหตุกล่าวกับเจ้าหน้าที่ของศาลเจ้าว่า "เห็นผู้หญิงคนดังกล่าวเดินแถวทางข้าม ซึ่งไม่มีประตูเชื่อม ไปยังศาลเจ้าสุยามะ [ซึ่งเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่สร้างขึ้น เพื่อขอพรให้เครื่องเคลือบดินเผาอาริตะเจริญรุ่งเรือง] พร้อมกล้องหลังจากเยี่ยมชมศาลเจ้า ซึ่งตอนนั้นระบบสัญญาณเตือนภัยของรถไฟ กำลังทำงานอยู่ แต่เหมือนเธอจะไม่ได้ยินเสียง..."
หลังจากเกิดเหตุขนดังกล่าว ทำให้บริการรถไฟบางส่วน ของรถไฟสายเซเสะโบ ถูกระงับเป็นเวลาประมาณ 2 ชั่วโมงครึ่ง ซึ่งส่งผลทำให้มีรายงานว่า "รถไฟสายคาโกชิมะ และ เส้นทางอื่นๆล่าช้าไปตามๆกัน"

















