บาดเจ็บนับสิบ หลังรถโรงเรียนคว่ำ ในวันแรกของการเปิดเรียน

     วันนี้ [ตามเวลาท้องถิ่น] เจ้าหน้าที่ท้องถิ่น กล่าวว่า "รถบัสโรงเรียนซึ่งบรรทุกเด็กๆ กว่า 40 คนและผู้ใหญ่ 1 คนในวันแรกของปีการศึกษาใหม่ เกิดพลิกคว่ำในเมืองออสติน รัฐเท็กซัส ประเทศอเมริกา ส่งผลให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บ 12 ราย"

     รถบัสคันดังกล่าวบรรทุกนักเรียน จากเขตโรงเรียนอิสระเรนเดอร์ ทางภาคตะวันตกเฉียงเหนือ ของเมืองออสติน ในเขตเทรวิสเคาน์ตี้

     หน่วยบริการฉุกเฉินของเมืองออสติน และ เทศมณฑลเทรวิสเคาน์ตี้ ได้รับการส่งตัวไปยังที่เกิดเหตุบนถนนเนมเลส ในเขตเทศมณฑลเทรวิสเคาน์ตี้ โดยเจ้าหน้าที่กล่าวว่า "มีเด็ก 42 คน และ ผู้ใหญ่ 1 คน อยู่บนรถบัสขณะนั้น"

     ภาพถ่ายจากที่เกิดเหตุแสดงให้เห็น รถโรงเรียนสีเหลืองพลิกคว่ำลงบนคันดิน ที่ล้อมรอบด้วยต้นไม้ โดยตัวรถดูเหมือนว่าจะได้รับความเสียหายอย่างหนัก

     เจ้าหน้าที่ท้องถิ่น กล่าวอีกว่า "มีผู้ได้รับบาดเจ็บ 12 ราย ซึ่งพวกเขาถูกส่งตัวจากที่เกิดเหตุ ไปยังโรงพยาบาลในพื้นที่ และ ผู้บาดเจ็บที่เหลือถูกนำตัวไปยังศูนย์รวม เพื่อเข้ารับการประเมินเพิ่มเติม และ ติดต่อกับครอบครัวแล้ว"

     เจ้าหน้าที่เมืองออสตินเทรวิสเคาน์ตี้ กล่าวว่า "มีผู้ที่ได้รับบาดเจ็บคนหนึ่ง อาจเป็นอันตรายถึงชีวิต และ อีก 2 คนได้รับบาดเจ็บ ที่อาจเป็นอันตรายถึงชีวิต" และ "ส่วนที่เหลือมีอาการบาดเจ็บ ที่ไม่เป็นอันตรายถึงชีวิต"