พระเรียมนโรดมยืนยัน"ไทย"คือต้นแบบท่ารำของเขมร

สมเด็จพระเรียมนโรดม บุปผาเทวี ธิดาพระองค์ใหญ่ของสมเด็จพระนโรดม สีหนุ ยืนยันว่า "นาฎศิลป์กัมพูชา รับมาจากไทยและได้ครูไทยมาสอน" โดยเคยให้สัมภาษณ์ไว้ดังนี้

"ช่วงสมัยอุดงมีชัย รัชสมัยของสมเด็จพระหริรามมหาอิศราธิบดี ได้รับอิทธิพลจากไทยเข้ามามาก เพราะกัมพูชาไม่มีครู ครูของไทยเข้ามายังราชสำนักกัมพูชา บางครั้งก็ส่งครูกัมพูชาไปเรียนรู้ที่ราชสำนักไทย ช่วงนี้เองที่มีการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมเกิดขึ้น เป็นการผสมผสานกัน  นี่คือเหตุผลว่าทำไมสมเด็จย่าจึงคัดเลือกครูที่จะมาสอนอย่างพิถีพิถัน  อย่างเช่น "แม่ปอง" ยายของ เฟือง ชเอียง จะทบทวนท่ารำพื้นฐานของตัวนางในละคร และความหมายของท่ารำต่าง ๆ ในบทพระ บทนาง บทหนุมาน และบทยักษ์

พวกเขาต้องลงรายละเอียดท่ารำใหม่ให้เป็นแม่แบบสำหรับเขมร ตั้งแต่นั้นมาท่ารำของไทยและเขมรจึงมีความแตกต่างกัน ในสมัยพระเจ้าสีโสวัตถิ์ นางรำจะสวมผ้าคลุมที่มีรูตรงกลางเพื่อสอดหัวเข้ามาได้ สมเด็จย่าของฉันกล่าวว่าชุดนี้มาจากชุดรำไทย เราไม่ควรเอาของเขามา เราควรลองเอาผ้ามาพันรอบลำตัวแทน ส่วนงานปัก ไทยจะชอบลวดลายใหญ่ที่มีสีสัน ส่วนพวกเราชาวเขมรนิยมใช้การ "ปักชุน"

สมเด็จพระเรียมนโรดม บุปผาเทวี เป็นที่รู้จักในฐานะ นักนาฏศิลป์ มีบทบาทในการฟื้นฟูนาฏศิลป์กัมพูชาให้เป็นที่รู้จักในสายตานานาชาติ นอกจากนี้ พระองค์ยังเคยเป็น รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมของกัมพูชา ในช่วงปี พ.ศ. 2541 – 2547 อีกด้วย

สมเด็จพระเรียมนโรดม บุปผาเทวีสิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2562 ที่ประเทศไทย พระชันษา 76 ปี