เกิดเหตุกราดยิง 2 ครั้ง ที่ขบวนพาเหรดมะกัน

     เจ้าหน้าที่ตำรวจ กล่าวว่า "เกิดเหตุกราดยิงติดต่อกัน 2 ครั้งในเขตที่ 5 ซึ่งเป็นสถานที่จัดขบวนพาเหรด ที่นิวออร์ลีนส์ ประเทศอเมริกา ส่งผลทำให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บ 11 ราย และ เสียชีวิต 2 ราย" และ "เราเชื่อว่าทั้ง 2 คดีเกี่ยวข้องกับขบวนพาเหรด แต่จนถึงตอนนี้เรายังไม่สามารถจับกุมผู้ต้องสงสัยได้เลย" และ "ตอนนี้คดีดังกล่าว ยังอยู่ในระหว่างการสอบสวนเพิ่มเติม..."

     เจ้าหน้าที่ตำรวจนิวออร์ลีนส์ ได้ออกแถลงการณ์ยืนยันว่า "เจ้าหน้าที่ตำรวจได้รับแจ้งเหตุ เมื่อเวลา 15.30 น. [ตามเวลาท้องถิ่น] หลังมีคนได้ยินเสียงปืน บนถนนในชุมชนเซนต์รอช ซึ่งเมื่อเจ้าหนาที่ตำรวจไปถึงที่เกิดเหตุ ก็พบผู้บาดเจ็บ 8 ราย มีบาดแผลจากกระสุนปืน ต่อมาก็ได้ส่งทุกคนไปรักษาที่โรงพยาบาล หลังจากนั้นประมาณ 45 นาที ก็มีเสียงปืนดังขึ้นอีกครั้ง ห่างจากจุดที่เกิดเหตุแรก ประมาณ 0.8 กิโลเมตร เมื่อเจ้าหน้าที่ตำรวจไปถึงที่เกิดเหตุ ก็มีผู้เสียชีวิต 1 รายในที่เกิดเหตุ และ มีผู้เสียชีวิตอีกราย หลังจากถูกส่งตัวส่งโรงพยาบาล นอกจากนี้ มีผู้ได้รับบาดเจ็บ 1 ราย ซึ่งถูกนำส่งโรงพยาบาลเช่นกัน ตอนนี้อาการทรงตัวแล้ว..."