ตรวจพบโนโรไวรัสในแม่น้ำที่น้ำตกญี่ปุ่น

     ตอนนี้จังหวัดคุมาโมโตะ กำลังเผชิญกับการระบาดของไวรัส "โนโรไวรัส" ในหมู่ผู้คนที่เล่นน้ำที่ "น้ำตกโทโดโรกิ" ในเมืองอามากุสะ โดยการการทดสอบคุณภาพน้ำ เจ้าหน้าที่ก็พบกับไวรัส "โนโรไวรัส" ในแม่น้ำและพื้นที่โดยรอบแม่น้ำ บริเวณน้ำตกดังกล่าว...

     หัวหน้าฝ่ายจัดการวิกฤตด้านสุขภาพ "คูนิฮิโกะ ยูมิกาเกะ" ของจังหวัดคุมาโมโตะ กล่าวว่า "ตรวจพบไวรัสโนโรไวรัส จี 2 ใน 2 จุด คือ บริเวณแอ่งน้ำตก และ เหนือน้ำตกขึ้นไปเล็กน้อย" และ "เจ้าหน้าที่ยังตรวจพบไวรัสดังกล่าว ในผู้ป่วย 6 ราย จาก 16 ราย ที่ได้รับการทดสอบอีกด้วย..."

     "โนโรไวรัส" มักพบในหอยนางรม และ เป็นที่รู้กันว่าทำให้เกิดอาหารเป็นพิษ โดยเฉพาะในฤดูหนาว

     ทางจังหวัดได้สังเกตเห็นว่า "โนโรไวรัส" มีอยู่ในธรรมชาติ และ การติดเชื้ออาจเกิดขึ้นได้ ในพื้นที่ที่มีน้ำนิ่ง อย่างไรก็ตาม ศาสตราจารย์ "เท็ตสึยะ มัตสึโมโตะ" ผู้เชี่ยวชาญด้านโรคติดเชื้อ จากมหาวิทยาลัยสุขภาพและสวัสดิการนานาชาติ ได้เสนอมุมมองที่แตกต่างออกไป โดยกล่าวว่า "เป็นเรื่องที่คาดไม่ถึงเลย เป็นเรื่องแปลกมาก ที่การติดเชื้อโนโรไวรัส จะเกิดขึ้นในสภาพแวดล้อมตามธรรมชาติ ในหลายๆกรณี" และ "โดยส่วนตัวผมคิดว่าน่าจะเกิดการปนเปื้อน ในสภาพแวดล้อมมากกว่า เกิดขึ้นมาเองตามธรรมชาติ"