ปักกิ่งสั่งล็อกดาวน์ "เขตเฉาหยาง" หลังโควิดระบาดหนัก
แปลโดย MaskPool
สื่อนอกรายงานว่า "ทางการกรุงปักกิ่ง ในประเทศจีน พบผู้ติดเชื้อโควิดรายใหม่ พุ่งขึ้นจนแตะระดับสูงสุดในรอบกว่า 5 เดือน" และ "เจ้าหน้าที่ได้ทำการตรวจพบผู้ติดเชื้อนอกพื้นที่กักตัว ซึ่งสะท้อนให้เห็นว่าไวรัสโควิด ยังคงแพร่ระบาดในชุมชนของจีน เช่นเดิม..."
เจ้าหน้าที่กรุงปักกิ่ง ได้ทำการสั่งปิดอาคารกว่า 10 แห่ง และ สั่งให้ประชาชนในเขตเฉาหยาง อยู่แต่ภายในบ้าน... หลังจากพบการติดเชื้อจำนวนมากๆเกินกว่าจะควบคุม และ ทางพรรคคอมมิวนิสต์จีน ได้ส่งเจ้าหน้ากระจายกำลังกันออกไป มากกว่า 4,400 คน... เพื่อไปดูแลประชาชนในพื้นที่ดังกล่าว...
แปลโดย: ก็แค่คนแปลข่าว
ที่มา: https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-11-09/beijing-covid-cases-hit-five-month-high-guangzhou-district-shut
ที่มา: https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-11-09/beijing-covid-cases-hit-five-month-high-guangzhou-district-shut
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
5 VOTES (5/5 จาก 1 คน)
VOTED: ก็แค่คนแปลข่าว
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
ทหารกล้าไทยพลีชีพรายที่ 9 ใต้สมรภูมิปราสาทตาเมือนธม ชายแดนลุกเป็นไฟอีกครั้ง!
มีเหวอ !ป้ายเด็กทารกน่ารักกลายเป็น “ปีศาจทารก” เพราะแดดญี่ปุ่น! คนแห่ดูทั่วประเทศ
😃 ชวนลองเข้ามาดูคนที่มีความคิดสร้างสรรค์ในการหาทางออกสำหรับการแก้ไขทุกปัญหา 😁
อินฟูลเขมร อดีตทหารนาวิกโยธินสหรัฐฯ แซะแรงทหารไทย "ใช้เป็นแต่ F-16 หรือ"
"อาเล็ก" ถอดเสื้อโชว์หุ่นแซ่บ..ด้าน "โบว์ เมลดา" แซวกลับทันที "ลืมวิธีใส่เสื้อใช่มั๊ย"
“มาดามรถถัง” ลูกหลานทหารไทย ประกาศยืนหยัดเคียงข้างกองทัพ! มอบรถหุ้มเกราะ 1 คันพร้อมอุปกรณ์ครบชุดให้กองทัพไทยแบบไม่คิดเงิน
"เจ๊รัตน์ อดีตเมียกำนันลี" หน่วยเฉพาะกิจอรัญประเทศจับ โทษฐานเป็นไส้ศึกให้เขมร
ต้นไม้เดินได้ ในป่าอเมซอน
โยเกิร์ต กินเวลาไหนดี มีประโยชน์
ซีเกมส์ไทยจัดเงียบ..มีแต่ดราม่า
เหยียบมาเกือบ 20 ปี เพิ่งรู้ว่า “ตีนไก่” หน้าบ้านคือรอยเท้าไดโนเสาร์ 190 ล้านปี
ของหวานในงานแต่งไม่พอ แขกเลยทะเลาะแย่งกันจนงานเละHot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
โยเกิร์ต กินเวลาไหนดี มีประโยชน์
"เจ๊รัตน์ อดีตเมียกำนันลี" หน่วยเฉพาะกิจอรัญประเทศจับ โทษฐานเป็นไส้ศึกให้เขมร
มีเหวอ !ป้ายเด็กทารกน่ารักกลายเป็น “ปีศาจทารก” เพราะแดดญี่ปุ่น! คนแห่ดูทั่วประเทศ
ทหารกล้าไทยพลีชีพรายที่ 9 ใต้สมรภูมิปราสาทตาเมือนธม ชายแดนลุกเป็นไฟอีกครั้ง!




