ราชบัณฑิตยสภา ประกาศ ให้สะกดว่า "ตุรกี" หรือ "ทูร์เคีย" ก็ได้

        หลังประเทศตุรกีประกาศเปลี่ยนชื่อจาก ‘Turkey’ เป็น ‘Türkiye’ เมื่อวันที่ 1 มิ.ย. ที่ประชุมราชบัณฑิตฯ มีมติเห็นควรเขียนทับศัพท์ว่า ‘ตุรกี’ หรือ ‘ทูร์เคีย’ หรือชื่อเต็ม ‘สาธารณรัฐตุรกี’ กับ ‘สาธารณรัฐทูร์เคีย’ “แบบใดก็ได้ตามที่เห็นสมควร”

        ขณะที่สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงอังการา ระบุว่า กระทรวงการต่างประเทศจะเลือกใช้แบบเดิม คือ ‘ตุรกี’ และ ‘สาธารณรัฐตุรกี’การเปลี่ยนชื่อประเทศเป็น ‘Türkiye’

        นั้นเป็นความพยายามปรับภาพลักษณ์ของประเทศใหม่ เนื่องจากชื่อ ‘Turkey’ พ้องเสียงกับคำว่า ‘ไก่งวง’ ในภาษาอังกฤษ และเป็นภาษาพูดที่ใช้ในแง่ลบ

ความคิดชาวเน็ต