นักพากย์ดัง "มานากะ อิวะมิ" ประกาศว่าแต่งงานและคลอดลูกแล้ว

"มานากะ อิวะมิ" นักพากย์เสียงชื่อดัง ผู้รับบท "โทรู ฮอนดะ" จากในอนิเมะเรื่อง "Fruits Basket" และ "อากาเนะ คุโรคาวะ" ในเรื่อง "Oshi no Ko" ซึ่งวันนี้ [ตามเวลาท้องถิ่น] เธอได้ออกมาประกาศว่า "ฉันได้แต่งงานและให้กำเนิดลูกคนแรกแล้ว!!" โดยการประกาศดังกล่าวเกิดขึ้นในรายการวิทยุอย่างเป็นทางการของเธอเอง ซึ่งเธอกล่าวอธิบายว่า "สามีของฉันไม่ใช่คนดัง" นอกจากนี้ เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของต้นสังกัด "แร็คคูน ด็อก" ของเธอยังได้รับการอัปเดต และ มีการโพสต์ข้อความที่เขียนด้วยลายมือของเธอด้วย!!

การประกาศนี้เกิดขึ้นในช่วงต้นรายการวิทยุของเธอ โดย "มานากะ อิวะมิ" กล่าวว่า "สวัสดีทุกคน ไม่ได้เจอกันนานแล้วนะคะ ดิฉัน "มานากะ อิวะมิ" ฉันขอใช้โอกาสช่วงต้นรายการบอกทุกคนที่ให้การสนับสนุนดิฉันนะ เรื่องนี้เป็นเรื่องส่วนตัว ฉันได้แต่งงานและคลอดลูกคนแรกแล้ว คู่ชีวิตของฉันไม่ได้อยู่ในวงการบันเทิง แต่เป็นคนธรรมดา" เธอกล่าวเสริมว่า "ฉันขอโทษที่ทำให้ทุกคนตกใจกับการประกาศอย่างกระทันหันนี้ ตั้งแต่ฉันเริ่มทำงานนี้มา เมื่อใดก็ตามที่ดิฉันตัดสินใจครั้งใหญ่ในชีวิต และคิดว่าถึงเวลาที่เหมาะสมที่จะบอกทุกคนแล้ว ฉันมักจะอยากบอกแฟนๆที่รักของฉัน ที่ให้การสนับสนุนดิฉันด้วยคำพูดของดิฉันเองเสมอ ฉันใช้พื้นที่ตรงนี้ในรายการ "มานาคุเทคุ" เพื่อประกาศเรื่องนี้" เธอยังกล่าวอีกว่า "ฉันขอโทษอย่างสุดซึ้งที่ต้องพลาดงานบางงานที่ฉันอยากไปเข้าร่วม เนื่องจากการตั้งครรภ์และการคลอดลูก ทำให้ไม่สามารถเข้าร่วมงานบางงานได้ ฉันขออภัยในความไม่สะดวกใดๆที่เกิดขึ้น เกี่ยวกับการบันทึกเสียงตัวละครและรายการต่างๆ ที่ฉันรับผิดชอบในช่วงพักงานด้วย" เธอกล่าวต่อว่า "ฉันทำงานเป็นนักพากย์เสียง มา 10 ปีแล้ว ฉันรู้สึกขอบคุณทุกวันสำหรับงานและตัวละครทั้งหมดที่ฉันมีโอกาสได้ร่วมงานด้วย ขอบคุณทุกคนที่ชื่นชอบผลงานของฉัน และ ขอบคุณทุกคนที่ฉันได้ร่วมงานด้วย ถึงแม้ว่าชีวิตส่วนตัวของฉันจะมีการเปลี่ยนแปลง แต่ฉันจะยังคงมุ่งมั่นกับการแสดงที่ฉันรักต่อไปเช่นเดิม" และ "ฉันหวังว่าจะเติบโตในฐานะบุคคลและในฐานะนักแสดง โดยการได้สัมผัสประสบการณ์ต่างๆ ในสภาพแวดล้อมใหม่นี้"

"มานากะ อิวะมิ" เป็นนักพากย์เสียงยอดนิยมที่มีผลงานมากมาย รวมถึงบทบาทของ
- "โทรู ฮอนดะ" ในเรื่อง "Fruits Basket"
- "ไรซ์ โชเวอร์" ในเรื่อง "Uma Musume Pretty Derby"
- "มาฮิรุ ชิอินะ" ในเรื่อง "The Angel Next Door Turned Me into a Useless Person Without Me Realizing It", ชุนทาโร่ ใน "Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba"
- "อากาเนะ คุโรคาวะ" ในเรื่อง "Oshi no Ko"

ในปี 2024 "มานากะ อิวะมิ" ได้รับรางวัลนักพากย์เสียงสมทบหญิงยอดเยี่ยม จากงาน "เซอิยู อาวาร์ด"