สถาบันของญี่ปุ่นสร้างกระเป๋าหนังโบราณของจีนที่ขุนนางใช้ขึ้นใหม่

สถาบันโบราณคดีคาชิฮาระ จังหวัดนารา ประเทศญี่ปุ่น ได้ทำการบูรณะกระเป๋าหนังเคลือบเงาที่เชื่อกันว่า "นำเข้าจากจีนสมัยราชวงศ์ถัง" และ "เป็นของขุนนางชั้นต่ำ" ในเมืองฟูจิวาระเคียว เมืองหลวงของจักรวรรดิญี่ปุ่น ระหว่างปี 694 ถึง 710 สถาบันดังกล่าวได้ร่วมมือกับช่างฝีมือผู้เชี่ยวชาญ ในการสร้างสรรค์สิ่งประดิษฐ์ชิ้นนี้ขึ้นมาใหม่ ซึ่งทางสถาบันได้ตั้งชื่อว่า "กระเป๋าอาสึกะ-ฟูจิวาระ" ซึ่งทางสถาบันกล่าวว่า "กระเป๋าใบนี้เปิดโอกาสให้ได้เห็นภาพแฟชั่นของผู้ชาย ในยุคสมัยที่เมืองอาสึกะและฟูจิวาระ ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนสโก" โดยแบบจำลองที่สร้างขึ้นใหม่นี้ จะเปิดให้ประชาชนเข้าชมตั้งแต่วันที่ 8 สิงหาคมถึง 6 กันยายน 2026 ณ พิพิธภัณฑ์ของสถาบันในเมืองคาชิฮาระ จังหวัดนารา ทางตะวันตกของญี่ปุ่น

กระเป๋าใบนี้มีขนาดกว้าง 19 เซนติเมตร สูง 16 เซนติเมตร และ หนา 8.5 เซนติเมตร ตกแต่งด้วยเครื่องทองเหลืองชุบทอง เชื่อกันว่าเป็น "ฮั่นโน" ซึ่งเป็นกระเป๋าชนิดหนึ่ง ที่ข้าราชการในสมัยราชวงศ์ถังของจีนใช้คาดเอว วัตถุโบราณชิ้นนี้ถูกค้นพบระหว่างการขุดค้น ที่ดำเนินการโดยสถาบันตั้งแต่ปี 1999 ถึง 2001 ณ กลุ่มเนินฝังศพมิตสึซึกะ โคฟุน ในเมืองคัตสึรากิ จังหวัดควิ้นส์ ใกล้กับถนนทาเคโนอุจิไคโด ซึ่งเป็นถนนหลวงโบราณ โดยพบพร้อมกับซากศพมนุษย์อยู่ภายในหีบศพไม้ ที่มีความยาว 1.25 เมตร และ ถึงแม้ว่าสถานที่ฝังศพจะอยู่นอกเขตฟูจิวาระเคียว แต่ตำแหน่งที่ตั้งซึ่งอยู่ตามเส้นทางราชการโบราณและหลักฐานอื่นๆ ก็บ่งชี้ว่า "บุคคลที่ถูกฝังอยู่ที่นั่นเป็นขุนนางชั้นต่ำ" สถาบันดังกล่าวได้วิเคราะห์กระเป๋าหนัง โดยใช้การสแกนด้วยเครื่องเอกซเรย์คอมพิวเตอร์ และ สร้างแบบร่างการออกแบบขึ้นมา ส่วนโรงงาน "ยามาโมโตะ แบ๊ค เวิร์คช็อป" ซึ่งเป็นผู้ผลิตกระเป๋าเป้สะพายหลังแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่รู้จักกันในชื่อ "แรนโดเซรุ" ในเมืองคาชิฮาระ ได้ให้ความช่วยเหลือในการบูรณะกระเป๋าด้วย ซึ่งกระเป๋าใบนี้ถูกสร้างขึ้นใหม่ในรูปแบบโบราณ โดยใช้หนังกลับเคลือบแล็กเกอร์สีดำ อุปกรณ์โลหะสั่งทำพิเศษ และ เชือกถัก "โคซาคุ โอคาบายาชิ" ที่ปรึกษาทางวิชาการของสถาบัน กล่าวว่า "เราหวังว่าผู้เข้าชมจะได้เห็นสิ่งประดิษฐ์อันโดดเด่นนี้ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการแลกเปลี่ยนระหว่าง อาสึกะ-ฟูจิวาระและจีนสมัยราชวงศ์ถัง" กระเป๋าหนังที่ขุดพบนั้นจัดแสดงถาวรอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ของสถาบันด้วย พิพิธภัณฑ์ปิดทำการในวันจันทร์ หากต้องการสอบถามข้อมูล โปรดโทร 0744-24-1185 ค่าเข้าชมสำหรับผู้ใหญ่ 400 เยน นอกจากนี้ทางโรงงาน "ยามาโมโตะ แบ๊ค เวิร์คช็อป" ยังกำลังพิจารณาที่จะผลิตรุ่นพิเศษ สำหรับจำหน่ายเป็นของที่ระลึกจาก อาสึกะ-ฟูจิวาระ อีกด้วย!!