สีสันกลางรายการดัง! “ลิซ่า” พาอาหารและคำไทยไปถึงสตูดิโออเมริกา

กลายเป็นอีกหนึ่งโมเมนต์สนุกที่ถูกพูดถึง เมื่อ “ลิซ่า” ลลิษา มโนบาล ปรากฏตัวในรายการ The Tonight Show Starring Jimmy Fallon ของสหรัฐฯ พร้อมนำเสนอกลิ่นอายความเป็นไทย ทั้งบทสนทนา อาหาร และคำศัพท์สั้น ๆ ที่สร้างสีสันภายในสตูดิโอ

การมาร่วมรายการครั้งนี้ ลิซ่าได้พูดคุยกับ จิมมี่ ฟอลลอน เกี่ยวกับมินิอัลบั้ม Press Play และเพลง SaWaDiKa รวมถึงผลงานสารคดี Always Lalisa ตลอดจนประสบการณ์ด้านการแสดงในซีรีส์ The White Lotus

อีกหนึ่งประเด็นที่ถูกพูดถึงคือคอนเสิร์ตเรสซิเดนซี Viva La Lisa ที่ลาสเวกัส ซึ่งทำให้เธอเป็นศิลปินเคป๊อปคนแรกที่มีคอนเสิร์ตเรสซิเดนซีในเมืองดังกล่าว โดยบัตรการแสดงทั้งสี่รอบจำหน่ายหมดอย่างรวดเร็วหลังเปิดขาย

แต่ช่วงที่เรียกเสียงหัวเราะและสร้างบรรยากาศคึกคักที่สุดเกิดขึ้นในตอนท้าย เมื่อลิซ่าแนะนำให้จิมมี่ลองชิม ส้มตำ อาหารไทยรสจัดที่หลายคนทั่วโลกรู้จัก

จากนั้นเธอยังชวนพิธีกรดังลองเครื่องดื่มสูตรที่บอกว่าพบจากอินเทอร์เน็ต โดยนำโซจู เบียร์ไทย และเครื่องดื่มอัดลมมาผสมกัน ก่อนจะสอนจิมมี่พูดคำไทยว่า “หมดแก้ว”

จิมมี่ออกเสียงตามอย่างเป็นกันเอง ก่อนทั้งคู่จะชนแก้วและดื่มเครื่องดื่มที่เตรียมไว้ ท่ามกลางเสียงหัวเราะและบรรยากาศสนุกสนานภายในสตูดิโอ

แม้จะเป็นเพียงช่วงสั้น ๆ ของรายการ แต่สิ่งที่ได้รับความสนใจจากผู้ชมชาวไทยคือการที่ลิซ่านำอาหาร ภาษา และรายละเอียดเล็ก ๆ จากวัฒนธรรมไทยเข้าไปอยู่ในบทสนทนาบนรายการโทรทัศน์ระดับนานาชาติได้อย่างเป็นธรรมชาติ

โมเมนต์นี้จึงไม่ได้มีเพียงความสนุกระหว่างแขกรับเชิญกับพิธีกรเท่านั้น แต่ยังสะท้อนให้เห็นว่าความเป็นไทยสามารถถูกนำเสนอผ่านเรื่องใกล้ตัวอย่างอาหารและภาษา โดยไม่จำเป็นต้องจัดฉากอย่างเป็นทางการหรืออธิบายให้ซับซ้อน