หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ข้อตกลงการใช้บริการนโยบายความเป็นส่วนตัวนโยบายเนื้อหานโยบายการสร้างรายได้About Usติดต่อเว็บไซต์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม
News บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

อดีตลูกเรือเผย ผู้โดยสารแบบไหนที่รับมือยาก จนบางกรณีถึงขั้นเครื่องต้องลงจอด


เขียนโดย แมวเอาแต่นอน

หลายคนอาจคิดว่า ผู้โดยสารที่ทำให้ลูกเรือปวดหัวที่สุดบนเครื่องบินต้องเป็น “คนเมา” หรือ “เด็กที่ร้องไห้ตลอดไฟลต์” เพราะเป็นภาพที่เห็นบ่อยในข่าวและตามคลิปไวรัล แต่จากคำบอกเล่าของ Suzanne Bucknam อดีตพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน กลุ่มที่รับมือยากในบางสถานการณ์กลับเป็นผู้โดยสารที่เดินทางมาเป็นคู่ โดยเฉพาะคู่รักที่อยู่ในทริปฮันนีมูนหรือช่วงข้าวใหม่ปลามัน

 เรื่องนี้ไม่ได้แปลว่าคู่รักทุกคู่เป็นปัญหา บางคู่เดินทางเรียบร้อย สุภาพ และไม่สร้างความเดือดร้อนให้ใครเลย แต่ที่อดีตลูกเรือพูดถึงคือ “บางคู่” ที่คาดหวังสิทธิพิเศษเกินขอบเขต หรือแสดงพฤติกรรมใกล้ชิดกันจนล้ำเส้นพื้นที่สาธารณะบนเครื่องบิน ซึ่งตรงนี้ต่างหากที่ทำให้เรื่องเล็ก ๆ กลายเป็นเรื่องใหญ่ได้

Suzanne Bucknam เคยให้ความเห็นผ่านสื่อว่า ผู้โดยสารที่มาเป็นคู่บางรายมักคิดว่าการเดินทางในโอกาสพิเศษ เช่น ฮันนีมูน วันครบรอบ หรือทริปฉลองความรัก ควรได้รับการดูแลเหนือกว่าผู้โดยสารทั่วไป เช่น อยากได้อัปเกรดที่นั่งฟรี อยากได้เครื่องดื่มพิเศษ หรือคาดหวังบริการแบบส่วนตัว ทั้งที่ตั๋วเครื่องบินแต่ละชั้นโดยสารมีกติกาชัดเจนอยู่แล้ว

ที่หลายคนเข้าใจผิดคือ ลูกเรือไม่ได้มีอำนาจแจกทุกอย่างตามใจผู้โดยสาร การอัปเกรดจากชั้นประหยัดไปชั้นธุรกิจไม่ใช่เรื่องที่พนักงานบนเครื่องจะตัดสินใจเองได้ง่าย ๆ และเครื่องดื่มบางประเภทก็มีราคาหรือเงื่อนไขของสายการบินกำหนดไว้ การกดดันให้ลูกเรือ “ช่วยหน่อยสิ แค่นี้เอง” จึงไม่ใช่ความน่ารักของทริปพิเศษ แต่มันคือการโยนภาระให้คนทำงานต้องลำบากใจ

อีกประเด็นที่หนักกว่าคือพฤติกรรมใกล้ชิดเกินเหมาะสมบนเครื่องบิน โดยเฉพาะกรณีที่พยายามเข้าไปในห้องน้ำพร้อมกัน หรือทำกิจกรรมที่คนมักเรียกกันว่า “Mile High Club” ฟังเหมือนเรื่องขำในหนัง แต่บนเครื่องบินจริงมันเกี่ยวกับความปลอดภัย มารยาท และกฎหมาย ไม่ใช่แค่เรื่องโรแมนติกของคนสองคน

เครื่องบินเป็นพื้นที่ปิด มีผู้โดยสารจำนวนมาก และลูกเรือต้องดูแลความปลอดภัยของทุกคนตลอดไฟลต์ การไม่รัดเข็มขัดในช่วงที่ต้องรัด การไม่ทำตามคำสั่งลูกเรือ หรือการใช้ห้องน้ำผิดวัตถุประสงค์ ล้วนทำให้สถานการณ์บานปลายได้ โดยเฉพาะถ้าผู้โดยสารไม่ยอมฟังคำเตือนซ้ำ ๆ

ในสหรัฐอเมริกา หน่วยงาน Federal Aviation Administration หรือ FAA ระบุชัดว่า ผู้โดยสารที่ก่อความวุ่นวาย ขัดขวางการทำงานของลูกเรือ หรือไม่ปฏิบัติตามคำสั่งด้านความปลอดภัย อาจถูกดำเนินคดีหรือถูกปรับได้ กรณีผู้โดยสารก่อเหตุรุนแรงบางคดีมีค่าปรับสูงถึงหลักหมื่นดอลลาร์สหรัฐ เพราะสายการบินและหน่วยงานการบินมองเรื่องนี้เป็นความปลอดภัยของทั้งเที่ยวบิน ไม่ใช่แค่มารยาทบนเครื่อง

ประเด็นเรื่องเครื่องลงจอดก่อนกำหนดก็ต้องพูดให้ตรง ไม่ใช่ว่าคู่รักแสดงความรักกันนิดหน่อยแล้วกัปตันจะสั่งลงจอดทันที แต่ถ้าพฤติกรรมเข้าข่ายรบกวนความปลอดภัย ไม่เชื่อฟังลูกเรือ หรือทำให้สถานการณ์ควบคุมยาก กัปตันมีอำนาจตัดสินใจเปลี่ยนเส้นทางหรือลงจอดเพื่อจัดการเหตุการณ์ได้ ซึ่งผลที่ตามมาอาจหนักกว่าที่หลายคนคิด ทั้งถูกตำรวจรับตัว ถูกแบนจากสายการบิน หรือถูกเรียกค่าเสียหายจากต้นทุนที่เกิดขึ้น

จริง ๆ แล้ว การเดินทางเป็นคู่ไม่ใช่เรื่องผิด และทริปฮันนีมูนก็ควรเป็นช่วงเวลาที่ดี แต่ความพิเศษของทริปไม่ควรกลายเป็นเหตุผลให้คนอื่นต้องอึดอัด เครื่องบินไม่ใช่ห้องส่วนตัว ไม่ใช่โรงแรม และไม่ใช่พื้นที่ที่ใครจะทำอะไรก็ได้เพราะซื้อตั๋วมาแล้ว

ถ้าอยากได้ที่นั่งดีขึ้น เครื่องดื่มพิเศษ หรือบริการเพิ่ม ทางที่ตรงที่สุดคือซื้อบริการล่วงหน้า หรือสอบถามตามช่องทางของสายการบิน ไม่ใช่ไปกดดันลูกเรือกลางไฟลต์ เพราะพนักงานบนเครื่องมีหน้าที่หลักคือดูแลความปลอดภัย ไม่ใช่ทำให้ทุกคำขอพิเศษเป็นจริงทั้งหมด

มองอีกมุม เรื่องนี้สะท้อนปัญหาใหญ่กว่าคู่รักบนเครื่องบินด้วยซ้ำ คือผู้โดยสารบางคนลืมว่า การเดินทางร่วมกับคนจำนวนมากต้องมีเส้นแบ่งระหว่าง “สิทธิของตัวเอง” กับ “พื้นที่ของคนอื่น” ถ้ารู้จักเกรงใจ ลูกเรือก็ทำงานง่ายขึ้น ผู้โดยสารรอบข้างก็ไม่ต้องอึดอัด และทริปที่ควรเป็นความทรงจำดี ๆ ก็ไม่ต้องจบลงด้วยชื่อในรายงานเหตุการณ์ของสายการบิน

ครั้งหน้าถ้าเห็นใครฉลองความรักบนเครื่องบินแบบพอดี ๆ ก็คงไม่มีใครว่าอะไร แต่ถ้าความรักนั้นทำให้คนทั้งลำต้องเดือดร้อน คำถามคือมันยังเรียกว่าโรแมนติกอยู่ไหม หรือจริง ๆ แล้วเป็นแค่ความเห็นแก่ตัวในชื่อของทริปพิเศษเท่านั้นเอง

 

 

 

 

แปลโดย: แมวเอาแต่นอน
แหล่งที่มา: HK01 / Federal Aviation Administration (FAA)
อ้างอิง: https://www.hk01.com/旅遊/60294030/前空姐揭1類乘客最討厭-不是酒鬼及小孩-這種人隨時致緊急降落 , https://www.faa.gov/unruly
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
แมวเอาแต่นอน's profile
มีผู้เข้าชมแล้ว 69 ครั้ง
เขียนโดย แมวเอาแต่นอน
แมวเอาแต่นอน นำเสนอข่าว เรื่องแปลกต่างๆ จากต่างประเทศมาแปลและเรียบเรียงเพื่อความเข้าใจง่าน โดยแบ่งเนื้อหาออกเป็นส่วนๆ ให้น่าสนใจ
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
สะพานมอญน้ำลด เห็นวัดจมน้ำโผล่ ช่วงนี้เกิดจากอะไรโรงเรียนเอกชนที่มีนักเรียนมากที่สุดในประเทศไทยสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ที่เหลือเพียง 2 ตัวในโลกจังหวัดเพียงหนึ่งเดียวในไทย ที่มีพื้นที่ติดกับจังหวัดอื่นเพียงแห่งเดียวจังหวัดในไทย ที่ยังไม่มี "มหาวิทยาลัยราชภัฏ" ตั้งในพื้นที่10 อันดับแบรนด์กาแฟโลก แบรนด์ไทยก็ติดกับเขาด้วย10 จังหวัดที่มักถูกมองว่าเป็นแหล่งผลิตเด็กสอบติดมหาวิทยาลัยดังรู้จัก “พระรามลงสรง” เมนูชื่อไทย ที่จริงมีรากจากข้าวสะเต๊ะจีนโบราณประเทศที่มีโรงแรมสัญชาติไทย ตั้งอยู่เป็นจำนวนมากที่สุดในโลก5 ประเทศที่คนกินเผ็ดมากที่สุดในโลก (คนไทยอันดับ3)รู้ไหม? “โรงเรียนขนาดใหญ่ที่สุด” ในประเทศไทย อยู่ที่ชลบุรี7 ผลไม้ป่า ที่หายากที่สุดในประเทศไทย
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ภาพผู้หญิงอิหร่านถอดฮิญาบดูเปลี่ยนไป แต่ความจริงยังไม่ใช่เสรีภาพเต็มที่สะพานมอญน้ำลด เห็นวัดจมน้ำโผล่ ช่วงนี้เกิดจากอะไรหย่าได้ 4 วัน เจอคำสารภาพช็อก ตรวจ DNA พบลูกที่เลี้ยงมา 14 ปีไม่ใช่สายเลือดเหตุการณ์น้ำมันรั่วไหล ครั้งที่ใหญ่และรุนแรงที่สุดในประวัติศาสตร์แปรงฟันแล้วทำไมยังมีกลิ่นปาก? จุดเล็ก ๆ บนลิ้นที่หลายคนมองข้ามย้อนรอย 5 โรงเรียนเก่าแก่ของไทย บางแห่งอายุเกิน 150 ปี และยังเปิดสอนอยู่
กระทู้อื่นๆในบอร์ด ข่าววันนี้
ภาพผู้หญิงอิหร่านถอดฮิญาบดูเปลี่ยนไป แต่ความจริงยังไม่ใช่เสรีภาพเต็มที่พาผู้ป่วยหนักไปถึงธนาคารแล้ว แต่ยังถอนเงินไม่ได้ จุดเดือดที่ชาวเน็ตจีนถามหา “ความยืดหยุ่น”หย่าได้ 4 วัน เจอคำสารภาพช็อก ตรวจ DNA พบลูกที่เลี้ยงมา 14 ปีไม่ใช่สายเลือดโจรสลัดโซมาเลียกลับมาน่าห่วง หลังเกิดเหตุยึดเรือซ้ำใกล้น่านน้ำสำคัญ
ตั้งกระทู้ใหม่