นั่งร้านในไซต์ก่อสร้างที่ญี่ปุ่นพังถล่ม ดับ 3 สูญหาย 1

     เจ้าหน้าที่ท้องถิ่น กล่าวว่า "คนงานรายที่ 3 เสียชีวิตแล้ว จากเหตุโครงนั่งร้านสูงประมาณ 40 เมตรพังถล่มลงมา ที่ไซต์งานรื้อถอน ในเมืองคาวาซากิ จังหวัดคานางาวะ ประเทศญี่ปุ่น" และ "คนงานอีก 1 รายซึ่งคาดว่าตกลงไปในทะเล ยังคงอยู่ในสถานะสูญหาย..."

     เหตุการณ์ดังกล่าว เกิดขึ้นเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา [ตามเวลาท้องถิ่น] เมื่อเวลาประมาณ 16.25 น. คนงานชาย 5 คน ซึ่งมีอายุตั้งแต่วัยรุ่นจนถึงวัย 40 ปี เชื่อว่าตกลงมาจากโครงนั่งร้าน รวมถึงชิ้นส่วนของเครนที่กำลังถูกรื้อถอน ภายในพื้นที่โรงงานญี่ปุ่นตะวันออก ของบริษัท "เจเอฟอี สตีล"

เจ้าหน้าที่ตำรวจ กล่าวอีกว่า "เราได้ระบุชื่อผู้เสียชีวิต 2 รายแรกได้ดังนี้...
     - เคนชิโร ชิบะ อายุ 19 ปี
     - นายยู โคอิเกะ อายุ 29 ปี
ส่วนชายรายที่ 3 ถูกนำส่งโรงพยาบาลในสภาพหมดสติ และ อาการวิกฤตก่อนจะเสียชีวิตในเวลาต่อมา

     เจ้าหน้าที่ตำรวจและหน่วยดับเพลิงท้องถิ่น กล่าวว่า "เหตุการณ์ดังกล่าว เกี่ยวข้องกับเครนขนาดใหญ่ภายในไซต์งาน ซึ่งใช้ตุ้มน้ำหนักถ่วงขนาด 500 ตันเพื่อรักษาสมดุลระหว่างการยกและขนถ่ายสินค้า โดยตุ้มน้ำหนักดังกล่าวเกิดหลุด และ ไปกระแทกกับโครงนั่งร้านดังกล่าว..."

     ชายวัย 65 ปีซึ่งกำลังตกปลาอยู่ฝั่งตรงข้าม กล่าวว่า "ผมตกใจเมื่อได้ยินเสียงโลหะกระแทกดังสนั่น" และ "ผมก็เห็นกลุ่มฝุ่นฟุ้งกระจายเต็มไปหมด"