คิม จอง-อึน ไฟเขียว ให้เกาหลีเหนือ ถ่ายทอด พรีเมียร์ลีกได้ แต่ต้องอยู่ภายใต้เงื่อนไขที่เข้มงวดหลายประการ
เมื่อครู่นี้ดิฉันได้อ่านบทความหนึ่ง ซึ่งนำเสนอข่าวเกี่ยวกับการถ่ายทอดการแข่งขันฟุตบอลพรีเมียร์ลีกในประเทศเกาหลีเหนือ โดยได้รับอนุญาตจากท่านคิม จอง-อึน ผู้นำเกาหลีเหนือ ภายใต้เงื่อนไขที่เข้มงวดหลายประการ ดิฉันรู้สึกว่าน่าสนใจ เพราะเป็นเรื่องที่สะท้อนให้เห็นถึงบริบททางสังคมและการควบคุมสื่อในประเทศดังกล่าว จึงขอนำมาเล่าสู่กันฟังด้วยภาษาที่เข้าใจง่ายนะคะ
ตามรายงานของสื่ออังกฤษ “เดอะ การ์เดียน” ระบุว่า แม้เกาหลีเหนือจะอนุญาตให้มีการแพร่ภาพการแข่งขันพรีเมียร์ลีก แต่กลับต้องยึดตาม “กฎเหล็ก 5 ข้อ” เพื่อให้สอดคล้องกับนโยบายของรัฐ ได้แก่
1. ไม่มีการถ่ายทอดสด
ทุกแมตช์จะถูกนำมาตัดต่อก่อนออกอากาศ
2. ตัดภาพนักเตะเกาหลีใต้ออกทั้งหมด
เช่น กรณีของฮวาง ฮี-ชาน นักเตะจากทีมวูล์ฟแฮมป์ตัน
3. ลดเวลาการแข่งขันเหลือ 60 นาที
จากเวลาจริง 90 นาที
4. ปิดทับข้อความภาษาอังกฤษในสนาม
ด้วยกราฟิกของเกาหลีเหนือ เพื่อไม่ให้เห็นตัวอักษรต่างประเทศ
5. ตัดฉากที่เกี่ยวข้องกับสัญลักษณ์ LGBTQ+ ออก
ในบทความยังมีการกล่าวเสริมว่า เกาหลีเหนือเริ่มเผยแพร่พรีเมียร์ลีกตั้งแต่ปี 2022 แต่มีความกังวลว่าอาจเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ เพราะยังไม่ปรากฏว่ามีการขอสิทธิ์ถ่ายทอดอย่างถูกต้องตามกฎหมาย แหล่งข่าวยังระบุด้วยว่า วิธีที่สถานีโทรทัศน์ “เคซีทีวี” ได้มาซึ่งสัญญาณการแข่งขันนั้นยังคงเป็นเรื่องที่ไม่ชัดเจน
เมื่อได้อ่านแล้ว ดิฉันรู้สึกว่านี่เป็นตัวอย่างหนึ่งของการควบคุมสื่ออย่างละเอียดถี่ถ้วนในบางประเทศ และยังสะท้อนถึงความแตกต่างทางสังคมและวัฒนธรรมที่น่าสนใจไม่น้อย จึงขอนำมาเล่าสู่กันฟังสำหรับผู้ที่สนใจข่าวต่างประเทศค่ะ
ตรงนี้มีคำตอบคนละครึ่งพลัสเฟส 1 ใช้ไม่หมดสามารถนำไปใช้เฟส 2 ได้หรือไม่
แคปซูลกาลเวลา 1,700 ปี การค้นพบหลุมศพโรมันที่ "สมบูรณ์แบบ" ในฮังการี
"ฮุนเซน" เงินหมด ทหาร BHQ คู่ใจทรยศ แอบซบอก "สมรังสี"
"ประธานสหภาพฯ" บริษัทไดกิ้น เปิดใจหลังสั่งปิดงาน! ชี้ ยังต้องได้โบนัส
10 เลขเด็ดเลขดัง "สลาก 5 ภาค" งวดวันที่ 16 ธันวาคม 68..รีบส่องเลย ก่อนหวยหมดแผง!!
พืชที่มีพิษร้ายแรงเทียบเท่าพิษงูเห่า
ภาษาที่ควรเรียนที่สุด ในอีก5ปีข้างหน้า
วิธีป้องกันตะขาบในบ้าน ลดเสี่ยงโดนกัด
อาหารต้องห้าม 4 กลุ่ม ไม่ควรแช่รวมกัน วางใกล้กันในตู้เย็น เสี่ยงปนเปื้อน
“ดราม่าระอุ! นางงามกัมพูชาสวมชุดไทยขึ้นเวที Miss Cosmo อ้างเป็นของเขมร คนไทยตั้งคำถาม กระทรวงวัฒนธรรมไทยอยู่ไหน?”
FIRE แนวคิด เกษียณเร็วมีชีวิตอย่างอิสระ พฤติกรรมคนรุ่นใหม่ที่โหมเก็บเงิน เร่งเกษียณให้เร็วขึ้น
ท่า “มีเดียม ฮาร์ต” เช็กสุขภาพตับเบื้องต้นได้ง่าย ๆ
“ดราม่าระอุ! นางงามกัมพูชาสวมชุดไทยขึ้นเวที Miss Cosmo อ้างเป็นของเขมร คนไทยตั้งคำถาม กระทรวงวัฒนธรรมไทยอยู่ไหน?”
“เปิดกระเป๋า G-Wallet แล้วตกใจ… ทำไมมี 3 ฟีเจอร์ที่รัฐไม่เคยบอก แต่ใช้แล้วได้ประโยชน์กว่าคนละครึ่ง?”
เปิดตำนาน “Kasteel de Haar” ปราสาทยิ่งใหญ่แห่งเนเธอร์แลนด์ งดงามดั่งเทพนิยาย หรูหราที่สุดแห่งยุโรป
สมุนไพรต้านอากาศหนาว ดีต่อระบบหายใจ พร้อมสู้ฝุ่น PM2.5
สามเหลี่ยมเบอร์มิวด้า จุดลึกลับกลางทะเล ที่เรือหาย คนหาย แบบไร้ร่องรอย
"ตังเก" : เพลงแห่งการพลัดถิ่นและศักดิ์ศรีแรงงาน บทเพลงอมตะจาก พงษ์เทพ กระโดนชำนาญ
“ดราม่าระอุ! นางงามกัมพูชาสวมชุดไทยขึ้นเวที Miss Cosmo อ้างเป็นของเขมร คนไทยตั้งคำถาม กระทรวงวัฒนธรรมไทยอยู่ไหน?”
"สีหศักดิ์" ปล่อยหมัดเด็ด! ทำเอาเขมรดิ้นพล่าน..ปล่อยคลิปประจานกลาง UN
ห้องน้ำราคา 40 ล้าน ซีเกมส์มีแค่ 3 ห้อง ซึ่ง ยังสร้างไม่เสร็จอีกต่างหาก
‘เขมร’ ปากสั่น! จะมี 5G ใช้แล้ว ไม่ง้อไทย