การปิดหน่วยงานรัฐบาลที่ยาวนานที่สุดในสหรัฐฯ กำลังจะสิ้นสุดลง!

สภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐฯ อยู่ในเส้นทางของการลงคะแนนเสียงสำคัญในตอนเย็นของวันที่ 12 (เวลาตะวันออก) โดยคาดว่าจะผ่านร่างกฎหมายการจัดสรรงบประมาณระยะสั้นเพื่อยุติการปิดหน่วยงานรัฐบาลที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ ซึ่งจะยุติภาวะชะงักงันทางการเมืองที่ยืดเยื้อมานาน 43 วัน

ตามวาระการประชุม สภาผู้แทนราษฎรจะลงมติเกี่ยวกับร่างกฎหมายงบประมาณชั่วคราว หากผ่าน คาดว่ารัฐบาลกลางจะเปิดทำการอีกครั้ง อย่างน้อยจนถึงสิ้นเดือนมกราคมปีหน้า ทำเนียบขาวยืนยันว่าประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ได้แสดงความเต็มใจที่จะลงนามในร่างกฎหมายนี้ให้เป็นกฎหมาย คาดว่าการลงมติขั้นสุดท้ายจะเกิดขึ้นระหว่างเวลา 19.00 น. ถึง 19.30 น. ตามเวลาตะวันออก

การลงมติในสภาผู้แทนราษฎรครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากที่วุฒิสภาผ่านร่างกฎหมายฉบับเดียวกันนี้เมื่อสองวันก่อน ก่อนหน้านี้ พรรครีพับลิกันซึ่งครองเสียงข้างมากในวุฒิสภา ได้บรรลุข้อตกลงกับวุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครต 8 คน ในที่สุดก็ยุติความขัดแย้งที่นำไปสู่การปิดหน่วยงานรัฐบาลตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม

อย่างไรก็ตาม วุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครตส่วนใหญ่ยังคงเลือกที่จะลงคะแนนเสียงคัดค้าน เนื่องจากร่างกฎหมายนี้ไม่มีบทบัญญัติเกี่ยวกับเครดิตภาษีที่เพิ่มขึ้น ซึ่งจะส่งผลดีต่อชาวอเมริกันหลายล้านคนที่ซื้อประกันสุขภาพผ่าน Affordable Care Act (หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า Obamacare)

แคโรไลน์ ลีวิตต์ โฆษกทำเนียบขาว กล่าวในการแถลงข่าวที่ทำเนียบขาวเมื่อวันที่ 12 ว่า ประธานาธิบดีทรัมป์พร้อมที่จะลงนามร่างกฎหมายฉบับวุฒิสภาในเย็นวันนั้น เพื่อยุติการปิดหน่วยงานรัฐบาลกลางบางส่วน

การปิดหน่วยงานรัฐบาลที่ยาวนานหลายเดือนนี้ทำให้พนักงานรัฐบาลกลางหลายแสนคนต้องลาโดยไม่ได้รับค่าจ้างหรือได้รับเงินเดือนล่าช้า ส่งผลให้บริการสาธารณะและการดำเนินงานของหน่วยงานบริหารได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง และยังบั่นทอนความไว้วางใจของประชาชนที่มีต่อความสามารถในการบริหารของวอชิงตันอีกด้วย