หน่วยเก็บกู้ระเบิดเข้าตรวจสอบพัสดุต้องสงสัยที่สถานีเกียวโต

     วันนี้ [ตามเวลาท้องถิ่น] เจ้าหน้าที่ตำรวจ ได้พบพัสดุต้องสงสัยที่สถานีชูโชจิมะ ของบริษัทรถไฟ "เคฮัน" ในเมืองเกียวโต ประเทศญี่ปุ่น ส่งผลทำให้เจ้าหน้าที่ตำรวจ ต้องเข้าตรวจสอบ เนื่องจากมันมีความเป็นไปได้ ว่ามีระเบิดซุกซ่อนอยู่ภายในกล่อง...

     เจ้าหน้าที่สถานีซูโชจิมะ กล่าวว่า "เวลาประมาณ 14.30 น. [ตามเวลาท้องถิ่น] พนักงานสถานีได้แจ้งต่อเจ้าหน้าที่ตำรวจ ว่าพบพัสดุต้องสงสัยห่อด้วยกระดาษ โดยพบวัตถุดังกล่าวอยู่บนพื้นห้องน้ำชาย บริเวณชานชาลา ที่มุ่งหน้าไปยังเมืองเกียวโต" และ "พัสดุดังกล่าว ห่อด้วยกระดาษสีน้ำตาล มีขนาดกว้างประมาณ 15 เซนติเมตร สูง 21 เซนติเมตร ลึก 8 เซนติเมตร"

     ในเวลาต่อมา เจ้าหน้าที่สืบสวนจากกรมตำรวจ กล่าวว่า "จากการแกะเพื่อตรวจสอบ โดยเจ้าหน้าที่กู้ระเบิดพบว่า ภายในเป็นแผ่นดีวีดีที่ มีวางจำหน่ายทั่วไป..."

     บริษัทรถไฟเคฮันกล่าวว่า "มีผู้โดยสารมากกว่า 100,000 ราย ที่ได้รับผลกระทบจากการหยุดชะงัก ที่เกิดขึ้นจากตรวจสอบ"