ระเบิดที่ยังไม่ระเบิดเป็น “ภัยคุกคามมหาศาล” ในกาซา
เขียนโดย อยากแปลอะไรก็แปลตามใจฉัน
วันนี้ [ตามเวลาท้องถิ่น] องค์กร "แฮนดิแคป อินเตอร์เนชั่นแนล" ได้ออกมากล่าวเตือนว่า "ระเบิดและวัตถุระเบิดที่ยังไม่ทำงานในฉนวนกาซาเป็น "ภัยคุกคามมหาศาล" ต่อผู้พลัดถิ่นที่เริ่มกลับเข้าบ้าน ท่ามกลางการหยุดยิงที่นำโดยอเมริกา" และ "เรากำลังขอและเรียกร้องให้อนุญาต ให้นำอุปกรณ์สำหรับการกู้ทุ่นระเบิดเข้าพื้นที่ดังกล่าว"
โดย "แฮนดิแคป อินเตอร์เนชั่นแนล" เป็นองค์กรที่เชี่ยวชาญด้านการเก็บกู้ทุ่นระเบิด และ การช่วยเหลือผู้ได้รับผลกระทบจากกับระเบิด
ผู้อำนวยการ "แอนน์ แคลร์ ยาอีช" ขององค์กร "แฮนดิแคป อินเตอร์เนชั่นแนล" ประจำดินแดนปาเลสไตน์ กล่าวว่า "ความเสี่ยงนั้นใหญ่หลวงมาก" และ "มีการประเมินว่ามีการทิ้งวัตถุระเบิด กว่า 70,000 ตันลงบนกาซา โดยนับตั้งแต่เริ่มสงคราม" และ "วัตถุระเบิดที่ยังไม่ทำงาน ตั้งแต่ระเบิดและลูกระเบิดมือไปจนถึงกระสุนปืน ได้กลายเป็นภาพที่พบเห็นได้ทั่วไปในฉนวนกาซา ในช่วง 2 ปีของสงคราม ซึ่งปะทุขึ้นหลังจากการโจมตีของฮามาสต่ออิสราเอล เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2023"
"แอนน์ แคลร์ ยาอีช" กล่าวอีกว่า "ชั้นของซากปรักหักพังและปริมาณการสะสมของวัตถุระเบิดนั้นสูงมาก!!" และ "ความเสี่ยงนั้นรุนแรง ซึ่งเกิดขึ้นจากความซับซ้อนอย่างยิ่ง ของสภาพแวดล้อมโดยรอบ"
โดยในเดือนมกราคมที่่ผ่านมา หน่วยงานปฏิบัติการทุ่นระเบิดแห่งสหประชาชาติ ได้ออกมากล่าวประเมินว่า "ร้อยละ 5 ถึง 10 ของอาวุธยุทโธปกรณ์ที่อิสราเอล ยิงเข้าใส่กาซายังไม่ระเบิด..."
หน่วยงานปฏิบัติการทุ่นระเบิดแห่งสหประชาชาติ กล่าววันนี้ [ตามเวลาท้องถิ่น] ว่า "เนื่องจากข้อจำกัดต่างๆ ตลอด 2 ปีที่ผ่านมา ทีมของพวกเรา ไม่สามารถดำเนินการสำรวจพื้นที่ขนาดใหญ่ในกาซาได้ ดังนั้นจึงยังไม่มีข้อมูลภาพรวมที่ครบถ้วน เกี่ยวกับภัยคุกคามจากวัตถุระเบิดในพื้นที่..."
อดีตเจ้าหน้าที่เก็บกู้ทุ่นระเบิด "นิโคลัส ออร์" ของกองทัพอังกฤษ ซึ่งเคยทำงานในกาซากับ "แฮนดิแคป อินเตอร์เนชั่นแนล" กล่าวว่า "ผมไม่ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการเก็บกู้ระเบิดในพื้นที่ เนื่องจากการสอดแนมทางอากาศของอิสราเอล ซึ่งอาจเข้าใจผิดว่าผม เป็นกลุ่มติดอาวุธที่พยายาม นำวัตถุระเบิดดังกล่าวไปใช้เป็นอาวุธ..."
สำนักงานประสานงานกิจการมนุษยธรรมแห่งสหประชาชาติ ได้ออกมากล่าวว่า "เจ้าหน้าที่บรรเทาทุกข์จะประเมินถนนสำคัญๆ เพื่อหาความเสี่ยงจากวัตถุระเบิด" ในขณะที่ หน่วยงานปฏิบัติการทุ่นระเบิดแห่งสหประชาชาติ กล่าวว่า "ปัจจุบันมียานเกราะจำนวนจำกัดในพื้นที่ ซึ่งหมายความว่าทีมสามารถประเมินความเสี่ยง จากวัตถุระเบิดได้เพียงไม่กี่จุดต่อวัน..." และ "ตอนนี้เรายังไม่ได้รับอนุญาตจากทางการอิสราเอล ให้นำเข้าอุปกรณ์ที่จำเป็น สำหรับการทำลายวัตถุระเบิดที่ยังไม่ระเบิด..." และ "ตอนนี้มียานเกราะ 3 คัน อยู่ที่ชายแดน ซึ่งกำลังรอการอนุญาตให้เข้าสู่กาซา ซึ่งมันจะช่วยให้เราสามารถดำเนินงานได้อย่างปลอดภัย ในวงที่กว้างมากขึ้น"
อ้างอิง : BSS
อ้างอิง : BSS
เขียนโดย อยากแปลอะไรก็แปลตามใจฉัน
เชี่ยวชาญพาดหัวแรง สรุปไว ตรงจุด
ถ่ายทอดประเด็นสำคัญให้เข้าใจทันทีในไม่กี่วินาทีแรก
รู้ไหม? มีจังหวัดในไทยที่มีแค่ 3 อำเภอเท่านั้น เล็กแต่มีเสน่ห์เกินตัว
จังหวัดอันดับหนึ่งของไทย ในด้านการเพาะเลี้ยงปลานิล
จังหวัดที่มี "หอนาฬิกา" ที่เป็นที่รู้จักในระดับประเทศ
รายได้ของข้าราชการระดับอาวุโส (C8) โดยเฉลี่ยเท่าไหร่
ลงทุนน้อย ไม่เน่าไม่เสีย! เปิดวาร์ป 5 ไอเดีย "ของขายตลาดนัด" ซื้อง่ายขายคล่อง เก็บได้ยาวๆ ไม่มีขาดทุน
5 อันดับห้างสรรพสินค้า ขนาดใหญ่ที่สุดในประเทศไทย
ย้อนวันวานโรงหนัง “โคลีเซี่ยม” ปี 2517 เปิดโปรแกรมหนังดัง “ยักษ์วัดแจ้งพบจัมโบ้เอ” เริ่มฉาย 16 มีนาคม
โรงเรียน"ลอยน้ำ"แห่งเดียวในประเทศไทย
10 ขนมไทยโบราณ หาทานยาก แต่รสชาติยังตราตรึง
จังหวัดไหนบ้างที่เคยร้อน จนอุณหภูมิแตะ 44°C ขึ้นไป
10 มหาวิทยาลัยรัฐฯ ที่เก่าแก่สุดในไทย
สะพานไม้ที่ยาวที่สุดในประเทศไทย
"คื่นฉ่าย" ลดน้ำหนักได้ แต่เสี่ยงเป็นโรคไต
ทักษิณทำไมถึงรวย? จากติดลบร้อยล้าน สู่มหาเศรษฐีหมื่นล้าน
ทำไมต้องแบน? ย้อนรอยวิกฤตไวรัสนิปาห์ 1999 จุดจบของเลือดหมูในสิงคโปร์
เสียงสะท้อนจากบ่อน้ำ: ตำนาน "โอคิคุ" กับจานที่หายไปและวิญญาณที่ไม่ไปผุดไปเกิด
เทคโนโลยีที่กำลังจะเกิดขึ้นในอีก 5 ปีจากความสามารถของ AI
หัวปลี ประโยชน์และสรรพคุณน่าทึ่ง ยอดสมุนไพรไทย ดังไกลข้ามโลก






