เกิดเหตุเพลิงไหม้ ที่สถานประกอบพิธีศพ หลังจบงานศพไปหมาดๆ
เขียนโดย อยากแปลอะไรก็แปลตามใจฉัน
เกิดเหตุเพลิงไหม้ขึ้น บริเวณทางเดินชั้นล่าง ของอาคารหมายเลข 617 บนถนนเบด็อกเรเซอร์วัวร์ ในประเทศสิงคโปร์ ซึ่งเพิ่งมีการจัดพิธีศพของชายชราวัย 90 ปี ซึ่งเปลวไฟได้ลุกลามอย่างรวดเร็ว ครอบคลุมพื้นที่ส่วนกลางของอาคาร และ ก่อให้เกิดกลุ่มควันหนาทึบพวยพุ่งจากชั้นล่าง ส่งผลกระทบต่อห้องพักหลายห้องในบริเวณใกล้เคียง
จากการตรวจสอบ พบว่าผนังบริเวณชั้นล่าง รวมถึงบางห้องพักบนชั้น 2 มีคราบเขม่าควันสีดำเกาะติดอย่างหนัก ภาพจากที่เกิดเหตุแสดงให้เห็นสิ่งของที่ถูกไฟไหม้เสียหาย กระจัดกระจายอยู่ตามทางเดิน ใรขณะที่ระบบสายไฟบางส่วนถูกเผาจนโผล่ออกมา สร้างความเสี่ยงด้านความปลอดภัย
"ฮง" วัย 42 ปี ซึ่งเป็นญาติของผู้เสียชีวิต กล่าวว่า "สาเหตุเบื้องต้นคาดว่าอาจเกิดจากไฟฟ้าลัดวงจร" อย่างไรก็ตาม ข้อมูลดังกล่าวยังไม่ได้รับการยืนยันจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง และ ในขณะเดียวกัน ผู้อยู่อาศัยรายหนึ่งบนชั้น 2 กล่าวว่า "ขณะเกิดเหตุฉันไม่อยู่บ้าน และ ฉันได้ปิดหน้าต่างไว้ก่อนออกไปทำงานด้วย จึงทำให้ทรัพย์สินไม่ได้รับความเสียหายมากนัก แต่พื้นบ้านยังคงร้อนและสกปรกมาก และ หน้าต่างห้องครัวมีคราบเขม่าควันดำเต็มไปหมด"
ตามรายงานของสื่อท้องถิ่น "เหตุเพลิงไหม้คาดว่าเริ่มต้นจากบริเวณด้านหลังแท่นบูชา ซึ่งก่อนหน้านี้เป็นจุดตั้งโลงศพ โดยมีสิ่งของบางอย่าง เช่น พัดลม ผ้าใบพลาสติก ผ้า และ โครงโลหะบริเวณใกล้เคียงถูกเผาไหม้เสียหาย" ที่น่าสังเกตคือ "เหตุเพลิงไหม้เกิดขึ้นหลังจากครอบครัว ได้เสร็จสิ้นพิธีศพและนำโลงศพไปยังฌาปนสถานมันได เมื่อเวลาประมาณ 13.00 น. ของวันเดียวกัน
"เซี่ย" ซึ่งเป็นลูกชายของผู้เสียชีวิต กล่าวว่า "ครอบครัวของเรา เพิ่งทราบข่าวเหตุเพลิงไหม้หลังจากเสร็จสิ้นพิธีฌาปนกิจแล้ว พวกเราออกจากที่นั่นตอนบ่ายโมง และ เหตุไฟไหม้เกิดขึ้นประมาณบ่าย 2 โชคดีที่ไม่มีใครอยู่ในบริเวณพิธีแล้ว"
ตัวแทนจากหน่วยงานจัดงานศพ กล่าวว่า "สิ่งของที่ติดไฟได้ง่าย เช่น เทียนและตะเกียงน้ำมัน ได้ถูกเก็บออกไปก่อนหน้านี้แล้ว และ แหล่งจ่ายไฟก็ถูกตัดเรียบร้อย ซึ่งตอนนี้เรากำลังประเมินมูลค่าทรัพย์สินที่เสียหายอยู่..."
อ้างอิง : https://www.saostar.vn/vong-quanh-the-gioi/dam-tang-bat-ngo-boc-chay-ngun-ngut-hien-truong-gay-bang-hoang-202604190005379933.html
เขียนโดย อยากแปลอะไรก็แปลตามใจฉัน
เชี่ยวชาญพาดหัวแรง สรุปไว ตรงจุด
ถ่ายทอดประเด็นสำคัญให้เข้าใจทันทีในไม่กี่วินาทีแรก
จังหวัดที่มี "หอนาฬิกา" ที่เป็นที่รู้จักในระดับประเทศ
รายได้ของข้าราชการระดับอาวุโส (C8) โดยเฉลี่ยเท่าไหร่
ย้อนวันวานโรงหนัง “โคลีเซี่ยม” ปี 2517 เปิดโปรแกรมหนังดัง “ยักษ์วัดแจ้งพบจัมโบ้เอ” เริ่มฉาย 16 มีนาคม
ลงทุนน้อย ไม่เน่าไม่เสีย! เปิดวาร์ป 5 ไอเดีย "ของขายตลาดนัด" ซื้อง่ายขายคล่อง เก็บได้ยาวๆ ไม่มีขาดทุน
รู้ไหม? มีจังหวัดในไทยที่มีแค่ 3 อำเภอเท่านั้น เล็กแต่มีเสน่ห์เกินตัว
5 อันดับห้างสรรพสินค้า ขนาดใหญ่ที่สุดในประเทศไทย
5 จังหวัด ค่าครองชีพโหดที่สุดในไทย เงินเดือน 3 หมื่นบางที่ยังเกือบไม่รอด
10 ขนมไทยโบราณ หาทานยาก แต่รสชาติยังตราตรึง
โรงเรียน"ลอยน้ำ"แห่งเดียวในประเทศไทย
จังหวัดอันดับหนึ่งของไทย ในด้านการเพาะเลี้ยงปลานิล
สภาพ “เอริญ” วง ENO เขมร เงียบเหงาช่วงสงกรานต์ หลังไร้งาน ไม่มีคอนเสิร์ต
สะพานไม้ที่ยาวที่สุดในประเทศไทย
แจกฟรี 30 แคปชั่นสวัสดี 7 วัน อวยพรจากใจ ส่งต่อความสุขยามเช้า สไตล์คลาสสิก ไม่ซ้ำใคร
นักร้องและนักแต่งเพลงดัง "ดอน ชลิทซ์" เสียชีวิตแล้ว
พระนางศุภยาลัต ทรราชหญิงแห่งกรุงมัณฑะเลย์
รู้หรือไม่? "น้ำมะพร้าว" คือน้ำเกลือแร่ที่ส่งตรงจากต้นไม้!
รายได้ของข้าราชการระดับอาวุโส (C8) โดยเฉลี่ยเท่าไหร่
โครงการสุดล้มเหลวในตำนานของไทย ที่ยังคงถูกจดจำได้จนถึงปัจจุบัน





