นักบินอวกาศชาวอเมริกัน จิม โลเวลล์ ผู้บัญชาการยานอพอลโล 13 เสียชีวิตแล้ว

วันนี้ [ตามเวลาท้องถิ่น] นาซาได้ออกมาประกาศว่า "นักบินอวกาศชาวอเมริกัน "จิม โลเวลล์" ผู้บัญชาการภารกิจอะพอลโล 13 สู่ดวงจันทร์ ซึ่งเกือบจบลงด้วยหายนะในปี 1970 หลังจากเกิดการระเบิดกลางอากาศ ได้เสียชีวิตลงแล้วในวัย 97 ปี"

นาซากล่าวอีกว่า "อดีตนักบินกองทัพเรือ "จิม โลเวลล์" ซึ่งรับบทโดย "ทอม แฮงค์ส" ในภาพยนตร์เรื่อง "อะพอลโล 13" ในปี 1995 เสียชีวิตลงแล้ว ที่ชานเมืองชิคาโก เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา [ตามเวลาท้องถิ่น]" และ "ชีวิตและผลงานของนักบินอวกาศผู้นี้ ได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้คนหลายล้านคน ตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา" และ "บุคลิกและความกล้าหาญ อันแน่วแน่ของเขา ยอดเยี่ยมจริงๆ!!"

"จิม โลเวลล์" เดินทางไปดวงจันทร์ 2 ครั้ง แต่ไม่เคยเดินบนพื้นผิวดวงจันทร์เลย แต่กระนั้น เขาได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในผู้ยิ่งใหญ่ ของโครงการอวกาศของสหรัฐฯ หลังจากช่วยเหลือภารกิจที่เกือบจะประสบหายนะ ในขณะที่โลกกำลังเฝ้ามองอย่างใจจดใจจ่ออยู่เบื้องล่าง

นักแสดงดังระดับโลก "ทอม แฮงค์ส" กล่าวว่า "มีคนที่กล้า ฝัน และ นำพาผู้อื่นไปยังสถานที่ ที่เราไม่อาจไปเองได้" และ "จิมซึ่งเดินทางไปในอวกาศ ไกลกว่าและนานกว่าใครๆบนโลก มาเป็นเวลานาน เขาเป็นคนประเภทนั้นแหล่ะ..."