เจ้าหน้าที่เร่งเข้าช่วยปปช. หลังกระสุนจรวด BM-21 เขมร ตกใส่ดับเจ็บ

     วันนี้ เพจเฟสบุ๊ก "กองทัพบก Royal Thai Army" ได้โพสต์ว่า... "เจ้าหน้าที่เร่งเข้าช่วยเหลือประชาชนจากเหตุกระสุนจรวด BM-21 ตกใส่ในพื้นที่ อ.กันทรลักษ์ จ.ศรีสะเกษ พบบาดเจ็บ 1 ราย และเสียชีวิต 1 ราย"

     เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2568 เวลาประมาณ 17.00 น. ได้เกิดเหตุจรวด BM-21 ตกในพื้นที่ ตำบลเสาธงชัย อำเภอกันทรลักษ์ จังหวัดศรีสะเกษ เป็นเหตุให้บ้านเรือนประชาชนได้รับความเสียหาย และมีผู้เสียชีวิต 1 ราย บาดเจ็บอีก 1 ราย ได้แก่...
     - นายสมศรี ลาภบุญ อายุ 59 ปี เสียชีวิตจากสะเก็ดระเบิด
     - นายใจ ธารน้ำเที่ยง อายุประมาณ 48 ปี ได้รับบาดเจ็บจากสะเก็ดระเบิดบริเวณศีรษะ
โดยเจ้าหน้าที่ทหารได้ให้การปฐมพยาบาลเบื้องต้น และนำตัวส่งโรงพยาบาลศรีสะเกษเพื่อทำการรักษาต่อไป

     ทั้งนี้ ผู้เสียชีวิตและผู้บาดเจ็บต่างเป็นประชาชนจิตอาสา ซึ่งได้อาสาเฝ้าระวังหมู่บ้านในช่วงสถานการณ์ไม่สงบตามแนวชายแดน

     กองทัพบกขอประณามการกระทำของฝ่ายกัมพูชาในการใช้อาวุธสู้รบที่ส่งผลกระทบต่อประชาชนพลเรือนที่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้อง โดยจนถึงขณะนี้ มีประชาชนเสียชีวิตจากกรณีการสู้รบรวมทั้งสิ้น 14 ราย

     Officials Rush to Assist Civilians Following BM-21 Rocket Impact in Kantharalak District, Si Sa Ket Province, Resulting in 1 Injured and 1 Fatality

     On 27 July 2025, at approximately 17:00 hours, a BM-21 rocket struck the area of Sao Thong Chai Subdistrict, Kantharalak District, Si Sa Ket Province, causing damage to civilian residences and resulting in 1 fatality and 1 injury as follows:
- Mr. Somsri Lappaboon, aged 59, died from shrapnel wounds.
- Mr. Jai Tharnamthiang, aged approximately 48, sustained shrapnel injuries to the head.
Military personnel provided initial first aid and transported the injured individual to Si Sa Ket Hospital for further medical treatment.

     Both the deceased and injured were civilian volunteers who had volunteered to maintain village watch during the period of unrest along the border area.

     The Royal Thai Army condemns the actions of the Cambodian side in employing combat weapons that have affected innocent civilians who are not involved in the conflict. To date, the total number of civilian fatalities from combat incidents has reached 14.