หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ข้อตกลงการใช้บริการนโยบายความเป็นส่วนตัวนโยบายเนื้อหานโยบายการสร้างรายได้About Usติดต่อเว็บไซต์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม
News บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

ดราม่าพากย์ไทยในหนัง ซูเปอร์แมน แทนที่จะให้นักพากย์มืออาชีพกลับให้ดาราอย่าง เอม สรรเพชญ์ มาแทน


เขียนโดย yongyee

กลายเป็นประเด็นดราม่าให้เหล่าคนที่ชอบดูพากย์ไทยได้บ่นกันอีกแล้ว กับการเอาดารามาให้เสียงในภาพยนตร์ ที่ถ้าใครจำได้ในอดีตเคยมีดราม่า "คืนอาชีพให้นักพากย์" ที่หมายถึงอย่าเอาดารามาพากย์เสียงในหนังหรือการ์ตูนเลย เพราะมันคนละสายงานกันอย่าไปเลียนแบบของฝรั่งเขา อันนั้นเขาทำดีกว่าของเราเยอะ แถมเสียงที่ออกมาถ้าดีก็ดีไปเลย

ถ้าแย่คือทำให้หนังที่น่าดูเสียอรรถรสไปเลย อย่างก่อนหน้านี้ใน One Piece ฉบับฉายโรงที่เอาอินฟลูเอนเซอร์ชื่อดังมาให้เสียง ที่บอกเลยว่าเละแบบสุดๆ นี่ยังไม่นับครั้งต่อๆ มาที่เอาดารานักแสดงมาให้เสียงเป็นตัวละครหลักในหนังชื่อดังอื่นๆ อีก

คือมันไม่ใช่ไม่โดนไม่สนุกไม่ได้อารมณ์ สู้เอานักพากย์มืออาชีพมาดีกว่า อย่างล่าสุดก็มีดราม่ากับการเอา เอม สรรเพชญ์ พระเอกช่อง One มาพากย์เสียงเป็น คลาร์ก เค้นต์ ใน Super Man ฉบับล่าสุดที่ทำให้แฟนๆ พากย์ไทยไม่พอใจเป็นอย่างมาก จนมีหลายคนบ่นว่าเอามาทำไม ทำไมไม่เอานักพากย์มืออาชีพมาพากย์ หมายเหตุหัวข้อกับข้อมูลข่าวบางส่วนเอามาจากเพจ Facebook สมาคมผู้คลั่งไคล้ SuperHero ส่วนเนื้อหาข่าวเขียนเองทั้งหมด

ส่วนตัวไม่ขอฟันธงว่าคุณ เอม สรรเพชญ์ จะพากย์ได้ดีไหมเพราะแค่เสียงในตัวอย่างมันบอกอะไรเราไม่ได้ ต้องไปดูเองหรือฟังจากคนที่ไปดูพากย์ไทยมาแล้วเท่านั้น ซึ่งแฟนๆ ในเพจ สมาคมผู้คลั่งไคล้ SuperHero คนหนึ่งเขียนได้น่าสนใจว่า "ใครที่ไม่ดูพากย์ไทยถือว่าไม่ใช่แฟน DC ตัวจริง" เหมือนกับแฟนในกลุ่ม Star Wars ไม่ดูพากย์ไทยไม่ใช่แฟน Star Wars ตัวจริง อันนี้ทั้งเอาฮาและจริงจังไปในตัว ส่วนใครที่สนใจก็ไปรอดูกันได้ตัวภาพยนตร์ ซูเปอร์แมน ฉาย 10 กรกฎาคมนี้ พร้อมระบบ IMAX 

https://www.tiktok.com/@sfcinema/video/7517899906716126472

 

 

 

⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
yongyee's profile
มีผู้เข้าชมแล้ว 589 ครั้ง
เขียนโดย yongyee
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
10 VOTES (5/5 จาก 2 คน)
VOTED: phenpiram, Life to Story
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
10 จังหวัดที่มักถูกมองว่าเป็นแหล่งผลิตเด็กสอบติดมหาวิทยาลัยดังจังหวัดหนึ่งเดียวในภาคอีสาน ที่มีอำเภอน้อยที่สุดเพียง 6 อำเภอ5 ประเทศที่คนกินเผ็ดมากที่สุดในโลก (คนไทยอันดับ3)ประเทศที่ “อาจหายไปจากแผนที่โลก” ในอนาคตโรงเรียนเอกชนที่มีนักเรียนมากที่สุดในประเทศไทยสะพานมอญน้ำลด เห็นวัดจมน้ำโผล่ ช่วงนี้เกิดจากอะไรประเทศเดียวเท่านั้นบนโลก ที่ไม่มีเมืองหลวงเหมือนประเทศอื่นๆประเทศที่มีโรงแรมสัญชาติไทย ตั้งอยู่เป็นจำนวนมากที่สุดในโลกไส้ติ่งมีไว้ทำไม?7 ผลไม้ป่า ที่หายากที่สุดในประเทศไทยสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ที่เหลือเพียง 2 ตัวในโลกรู้ไหม? “โรงเรียนขนาดใหญ่ที่สุด” ในประเทศไทย อยู่ที่ชลบุรี
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
มหานครรถแห่ต้องยกให้จังหวัดชัยภูมิ จากข้อมูลที่เคยถูกพูดถึงในวงการรถแห่อีสานอย่าเพิ่งทิ้ง! 7 ของใช้ใกล้ตัวที่นำกลับมาใช้ใหม่ได้คุ้มค่ากว่าที่คิด3 โรคร้าย ที่เกิดขึ้นได้จากการกินเผ็ดมากเกินไป"มาริโอ้" ห้างแตก! แฟนคลับจีนแห่ต้อนรับเป็นประวัติการณ์"กัน จอมพลัง" เสนอติด CCTV จุดยุทธศาสตร์บ้านผักกาด หลังปมธงชาติไทยหายจากเสาชายแดนจังหวัดไหนสอบเข้า ม.1 ดุเดือดสุด?
กระทู้อื่นๆในบอร์ด ข่าววันนี้
"มาริโอ้" ห้างแตก! แฟนคลับจีนแห่ต้อนรับเป็นประวัติการณ์"กัน จอมพลัง" เสนอติด CCTV จุดยุทธศาสตร์บ้านผักกาด หลังปมธงชาติไทยหายจากเสาชายแดนเที่ยวยุโรป 3 สัปดาห์ แต่ความสัมพันธ์กลับเงียบ เมียระบายสามีไม่แตะต้องเลยสักครั้งอุทาหรณ์ก่อนแต่งงาน เมื่อความยินยอมถูกมองข้าม จนชีวิตคู่จบใน 3 เดือน
ตั้งกระทู้ใหม่