โซเชียลเดือด ฝรั่งตั้งคำถาม ทำไมป้ายเตือนในเกาหลีถึงเขียนแต่ภาษาอังกฤษ แค่อธิบายหรือเหยียด
วันนี้เรามีเรื่องร้อน ๆ จากคลิปไวรัลที่กำลังเป็นกระแสในเกาหลีใต้ เมื่อชาวต่างชาติคนหนึ่งออกมาทำคลิปตั้งคำถามถึงป้ายเตือนที่มีแต่ภาษาอังกฤษในย่านดังอย่างฮงแด ซึ่งกลายเป็นประเด็นที่ชาวเน็ตทั้งไทยและต่างชาติถกเถียงกันอย่างเผ็ดร้อน!
เรื่องมีอยู่ว่าหนุ่มชาวต่างชาติคนนี้กำลังเดินเล่นอยู่ในย่านฮงแดและพบกับป้ายเตือนเขียนว่า "CCTV in Operation" เขาเริ่มสงสัยว่าทำไมถึงมีแค่ภาษาอังกฤษ ทั้ง ๆ ที่คนเกาหลีส่วนใหญ่พูดและอ่านแต่ภาษาเกาหลี? เขาตั้งคำถามว่ามันอาจสื่อถึงการเหยียดหรือไม่ เพราะป้ายนี้ดูเหมือนจะมุ่งเน้นเตือนเฉพาะชาวต่างชาติที่พูดภาษาอังกฤษเป็นหลัก
คลิปนี้ทำให้คนเข้ามาคอมเมนต์อย่างล้นหลาม คนหนึ่งชื่อ "Cloudy" บอกว่า "ก็เพราะคนเกาหลีไม่ชอบชาวต่างชาติไง!" มีชาวเน็ตอีกหลายคนเสริมว่าคนเกาหลีมีทัศนคติแบบเหยียดชาติเพื่อนบ้านหรือคนที่ผิวสีต่างจากพวกเขา
ในอีกมุมหนึ่ง ชาวเกาหลีกลับมาตอบโต้ หนึ่งในนั้นชื่อ "Didi" พูดว่า "แล้วทำไมคุณถึงมาพูดภาษาอังกฤษในเกาหลีล่ะ? คุณไม่ได้จะสร้างปัญหาเหรอ?" เขายังบอกอีกว่าป้ายภาษาอังกฤษมันมีไว้เพื่อเตือนชาวต่างชาติ ซึ่งเป็นเรื่องปกติในย่านที่นักท่องเที่ยวเยอะอย่างฮงแด
อย่างไรก็ตาม คนต่างชาติบางคนมองว่าการที่มีแต่ภาษาอังกฤษบนป้ายอาจเป็นการสื่อสารที่ไม่ดีและอาจทำให้ชาวต่างชาติรู้สึกไม่เป็นที่ต้อนรับ คอมเมนต์จาก "Kenny" บอกว่า "ฉันเพิ่งรู้ว่าคนเกาหลีเหยียดกันขนาดนี้" และมีอีกหลายคนที่เริ่มมองว่าเกาหลีอาจไม่ใช่ประเทศที่น่าไปเที่ยวเหมือนเดิม
ไม่ว่าจะมองจากมุมไหน คลิปนี้สร้างกระแสวิพากษ์วิจารณ์อย่างมากในโลกโซเชียล เพื่อน ๆ มีความคิดเห็นอย่างไรบ้างเกี่ยวกับเรื่องป้ายภาษาอังกฤษนี้ คิดว่าเป็นการสื่อสารที่ดีหรือมีเจตนาอื่นซ่อนอยู่? มาแชร์ความคิดเห็นกันได้ที่ใต้คลิปเลยครับ
อ้างอิงจาก: coffeeman