เกิดเหตุระเบิดกลางเมืองเกียวโต

     เกิดเหตุระเบิดใจกลางกรุงเกียวโต จากเหตุการณ์ดังกล่าว ส่งผลทำให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บ 2 ราย และ ทำให้ผู้คนแถวจุดเกิดเหตุต่างหวาดกลัว มีเหตุไฟไหม้ มีเสียงไซเรนดังดังลั่นเมือง โดยบริเวณดังกล่าวเต็มไปด้วยควันหนาทึบ ทำให้ทัศนวิสัยลดลงเหลือไม่ถึง 20 เมตร...

พยานคนหนึ่ง กล่าวว่า "มีควันดำจำนวนมหาศาล ปกคลุมไปทั่วบริเวณ จนเกือบจะเหมือนหมอกเลยทีเดียว"

ผู้สัญจรผ่านไปมา ได้โทรแจ้งตำรวจ และ กล่าวว่า "มีเหตุระเบิดและเปลวไฟ ดูเหมือนมีผู้ได้รับบาดเจ็บ 2 ราย"

ผู้เห็นเหตุการณ์ กล่าวว่า "ตอนแรกมันมีเสียงดังกึกก้อง พื้นสั่นสะเทือน ฝุ่นฟุ้งกระจาย พอผมไปตรวจสอบ ก็พบว่ามีควันลอยมาจากตัวอาคาร และ มีผู้หญิงอายุ 60-70 ปี นอนอยู่บนพื้นมีเลือดออก..."

หน่วยดับเพลิง กล่าวว่า "พนักงานชายคนหนึ่ง มีรอยไหม้ที่แขนของเขา และ หญิงวัย 60 ปี ที่สัญจรไปมา ได้รับบาดเจ็บจากเศษซาก ที่กระเด็นมาโดนเธอ" และ "รถดับเพลิง 26 คัน กำลังระดมฉีดน้ำเพื่อดับไฟอยู๋"