เมื่อน้องเป็ดยางเหลืองอ๋อย..เป็นอะไรได้มากกว่าการเป็นเป็ดยาง

- เป็นผู้ร่วมจอยอ่างอาบน้ำ
- เป็นสัญลักษณ์แสดงออกทางศิลปะหรือการเมือง
- ใช้ ‘เป็ดยาง’ตรวจโค้ด Rubber Duck Debugging
- ใช้เป็นโล่ห์ป้องกันโดยงัดห่วงยางเป็ดสู้น้ำ

หลายคนคงรู้จัก เป็ดยาง ของเล่นที่ผลิตจากยาง หน้าตาคล้ายลูกเป็ดสีเหลืองธรรมดา ๆ ตัวหนึ่ง ในบ้านเราอาจไม่ได้เป็นที่นิยมมากมาย แต่ในประเทศที่มีวัฒนธรรมการอาบน้ำในอ่างจะรู้จักเจ้าเป็ดตัวนี้กันเป็นอย่างดี ในฐานะเพื่อนตัวน้อยผู้ร่วมจอยอ่างอาบน้ำนั่นเอง

สำหรับประวัติความเป็นมาของเจ้าเป็ด ก็ต้องย้อนกันไปถึงช่วงที่มีการพัฒนายางกันใหม่ ๆ เลยทีเดียว ปี 1839 ชาร์ลส กู๊ดเยียร์ (Charles Goodyear) วิศวกรการผลิตและนักเคมีชาวอเมริกัน คิดค้นวิธีผลิตยางคุณภาพสูงได้ ยางรูปแบบใหม่จึงกลายมาเป็นวัตถุดิบสำคัญในวงการอุตสาหกรรมตั้งแต่นั้นเรื่อยมา

ผลิตภัณฑ์จากยางหลากรูปแบบเริ่มถูกผลิตออกมาตีตลาด ทั้งรองเท้ายาง แผ่นยาง ยางรถยนต์และรถจักรยาน รวมไปถึงของเล่นยางด้วย กระทั่งในช่วงประมาณทศวรรษที่ 1880 ก็เริ่มมีการผลิตเป็ดยางออกมา แต่ระยะแรกมันไม่ถูกใช้เป็นของเล่นและไม่ได้มีหน้าตาเป็นลูกเป็ดสีเหลืองอ๋อยอย่างในทุกวันนี้ หากเลียนแบบออกมาให้คล้ายจริง และนำไปใช้เป็นเหยื่อล่อในการล่าสัตว์ต่างหาก

แล้วเป็ดยางถูกนำมาใช้ในห้องน้ำเมื่อไรกันนะ ? อันที่จริงแล้ว เป็ดยางกลายเป็นของเล่นยอดนิยมสำหรับเด็ก ๆ ชาวอเมริกันในช่วงประมาณทศวรรษที่ 1890 หรือยุคอุตสาหกรรมรุ่งเรือง ช่วงนี้คนอเมริกันนิยมอยู่รวมกันเป็นครอบครัวใหญ่ ทำให้ทุกพื้นที่ในบ้านต้องถูกใช้อย่างเกิดประโยชน์ที่สุด รวมถึงห้องน้ำและอ่างอาบน้ำเช่นกัน โดยธรรมเนียมของชาวตะวันตก จะอาบน้ำให้ร่างกายสะอาดเอี่ยมที่สุดในคืนวันเสาร์ เพื่อเตรียมตัวเข้าโบสถ์ในเช้าวันอาทิตย์นั่นเอง

ส่วนลำดับการอาบน้ำ นิยมให้หัวหน้าครอบครัวหรือผู้เป็นพ่อได้อาบน้ำก่อน จากนั้นก็เป็นแม่ ต่อด้วยลูกสาวหรือลูกชายคนโต ลำดับถัดไปเรื่อย ๆ จนถึงน้องคนเล็กสุด การอาบน้ำอ่างเดียวกันทำให้น้ำสกปรกอย่างรวดเร็ว และลูกคนสุดท้องคงไม่อยากลงไปแช่น้ำสีตุ่น ๆ แบบนั้นเป็นแน่ ดังนั้น ครอบครัวก็เลยผุดไอเดียล่อเด็ก ๆ ไปอาบน้ำด้วยเป็ดยางน้อยตัวนี้นี่เอง
จากนั้น เป็ดยางแข็ง ๆ ก็ถูกพัฒนาให้กลายเป็นของเล่นน่ารักที่เหมาะสำหรับเด็กมากกว่าเดิม ปี 1939 เอเลนอร์ ชานนาฮาน (Eleanor Shannahan) ได้ออกแบบเป็ดยางที่เหมาะสำหรับใช้เล่นในอ่างอาบน้ำ ที่สามารถตวงน้ำเข้าไปภายใน และยิงน้ำเป็นสายออกจากลำตัว เพิ่มความสนุกให้บรรดาเด็ก ๆ ได้ยิ่งขึ้น

และในปี 1949 เป็ดยางที่มีหน้าตาคล้ายกับเจ้าเป็ดในปัจจุบันก็ถือกำเนิด โดยฝีมือการออกแบบของ ปีเตอร์ กานีน (Peter Ganine) ศิลปินฮอลลีวูดชาวรัสเซียที่ลี้ภัยมาอาศัยในสหรัฐฯ เขาดีไซน์เป็ดยางและตั้งชื่อให้มันว่า Toy Duck พร้อมจดสิทธิบัตรเป็นเจ้าของเรียบร้อย เป็ดยางของเล่นตัวนี้ นอกจากจะลอยน้ำได้แล้วยังสามารถส่งเสียงดัง แควก แควก เมื่อถูกบีบอีกด้วย

เวลาล่วงเลยมาถึงปี 1970 เออร์นี่ (Ernie) ตัวละครจากรายการโทรทัศน์สำหรับเด็กอย่าง Sesame Street ได้ขับร้องเพลงที่ชื่อ Rubber Duckie ขณะกำลังอาบน้ำอยู่ในอ่างอย่างสบายใจ ตอกย้ำความนิยมของเด็ก ๆ ชาวอเมริกันที่มีต่อเจ้าเป็ดยางได้เป็นอย่างดี

นับจากนั้นเป็นต้นมา เป็ดยางสีเหลืองกลายเป็นสัญลักษณ์ของการอาบน้ำในอ่าง และยังเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมร่วมสมัย (Pop Culture) อย่างเช่นการแสดงประติมากรรมชวนยิ้ม โดยศิลปินชาวดัตช์ชื่อโฟลเรินไตน์ โฮฟมัน (Florentijn Hofman) ที่นำเป็ดยางตัวยักษ์ไปลอยน้ำตามเมืองสำคัญต่าง ๆ ของโลก ทั้งอัมสเตอร์ดัม (เนเธอร์แลนด์) โลมเมิล (เบลเยียม) โอซาก้า (ญี่ปุ่น) ซิดนีย์ (ออสเตรเลีย) เซาเปาลู (บราซิล) และฮ่องกง (จีน) จนถึงวันที่ 9 มิถุนายน 2013 แล้วจึงค่อยไปแสดงอยู่ที่สหรัฐอเมริกา

ในส่วนของการใช้เป็นแสดงออกทางเรื่องอื่น

-----การแสดงออกทางศิลปะหรือการเมือง-------

วันที่ 2 พฤษภาคม 2556 ตุ๊กตาเป็ดยักษ์สีเหลืองก็เดินทางมาถึงฮ่องกง ประชาชนทั้งเด็กและผู้ใหญ่ให้ความสนใจเดินทางมาถ่ายรูปกับมันที่อ่าววิกตอเรียอย่างคึกครื้น โดยมีกำหนดจะจัดแสดงที่ฮ่องกงจนถึงวันที่ 9 มิถุนยายน 2556

แต่วันที่ 15 พฤษภาคม ตุ๊กตาเป็ดก็เกิด “รั่ว” ทำให้ตุ๊กตายางแฟบแบนอยู่กลางทะเล

หลังจากนั้นไม่นานตุ๊กตาเป็ดก็ซ่อมเสร็จ แต่คราวนี้ไม่ใช่มันไม่ได้มาเพียงลำพัง เพราะเกิดมี “เป็ดก๊อปปี้” จำนวนมากเกิดขึ้น ตามเมืองต่างๆ ไม่ว่าจะเป็น หังโจว, อู่ฮั้น, ซีนอาน ฯลฯ มีเป็ดสีเหลืองลอยน้ำ หรือนั่งโชว์ตัวอยู่ในที่สาธารณะหลายแห่ง ทั้งหมดแตกต่างจากเป็ดที่อ่าววิกตอเรียกเพียงอย่างเดียว คือ ขนาด

รัฐบาลจีนไม่นิ่งเฉยกลับ “เป็ดปลอม” เหล่านี้ เพราะถือว่าเป็นการซ้ำเติมภาพลักษณ์ของประเทศ หนังสือพิมพ์ไชน่าเดลี่ สื่อฝ่ายรัฐบาลประณามการก๊อปปี้ดังกล่าวว่า เป็นการทรยศต่อเจตนารมณ์ของผู้สร้างสรรค์ผลงานเพื่อศิลปะ ของเลียนแบบที่ผลิตออกมาก็เป็นเพียงศิลปะชั้นต่ำ ที่มีข้อดีเพียงอย่างเดียวคือช่วยทำให้ “เป็ดยักษ์” ของจริงดังมากขึ้น

แม้จะมีการประณามจากสื่อของรัฐบาล แต่เอกชนก็ยังเดินหน้าผลิตเป็ดออกจำหน่าย ตราบที่ยังมีลูกค้าสั่งซื้อ

ต่อมานักเคลื่อนไหวชาวจีนก็นำภาพถ่ายที่นำรูปถ่ายเป็ดยางสีเหลือง มาตัดต่อแทนที่ “รถถัง” ในภาพ Tank Man ซึ่งทำให้รัฐบาลจีนไม่พอใจเป็นอย่างมาก

Tank Man เป็นภาพของชายคนหนึ่งที่ยืนประจันหน้าขวางทาง ขบวนรถถังในการปราบปรามผู้ชุมชนที่จตุรัสเทียนอันเหมิน ในวันที่ 5 มิถุนายน 2532 การตัดต่อภาพ Tank Man โดยใช้ เป็ดยางสีเหลือง ที่ศิลปินเจ้าของผลงานสร้างขึ้นเพื่อสื่อถึงสันติภาพ แทนที่รถถังที่กำลังจะเข้ามาสลายการชุมนุม เพื่อเสียดสีรัฐบาลที่มุ่งเซ็นเซอร์การรำลึกเหตุการณ์ดังกล่าวที่ครบรอบ 24 ปี

4 มิถุนายน 2556 Sina Weibo บล็อกที่ได้รับความนิยมสูงสุดของจีนได้บล็อกคำว่า Today, Tonight, 4 June รวมทั้ง Big Yellow Duck ที่เป็นภาพตัดต่อข้างต้น

“ตุ๊กตาเป็ด” ของเล่นวัยเด็กของหลายคน งานศิลปะที่สื่อถึงสันติภาพจึงกลายเป็น “ของแสลง” ของรัฐบาลจีน ด้วยเหตุนี้

-------ใช้ ‘เป็ดยาง’ตรวจโค้ด-----

หรือในที่นี้คือ Rubber Duck Debugging

เรื่องของเจ้าเป็ดยางในครั้งนี้เกิดขึ้นเมื่อสมาชิกเว็บ Tumblr นามว่า Ultrafacts ซึ่งเป็นแอคเคาท์ที่คอยนำเสนอความรู้หรือข้อมูลต่างๆ ของโลกนี้ได้โพสต์ภาพที่มีข้อความว่า

“มีสิ่งที่ถูกเรียกว่า “เป็ดยางดีบัคกิ้ง” ซึ่งโปรแกรมเมอร์จะโชว์โค้ดที่พวกเขาเขียนมาให้เป็ดยางดู และภาวนาให้เจอกับบัคของโปรแกรม”

ซึ่งหลังจากที่เขาโพสต์ภาพดังกล่าวลงใน Tumblr ก็มีชาวเน็ตขี้สงสัยเข้ามาถามกันเพียบว่ามันมีจริงเหรอ? มันอาจจะเป็นชื่อโปรแกรมรึเปล่า? จนโปรแกรมเมอร์ตัวจริงต้องออกมายืนยันว่ามันคือเป็ดยางจริงๆ !!

“ในฐานะโปรแกรมเมอร์ผมบอกได้เลยว่านี่เป็นสิ่งที่คุณต้องทำ เรามีการแบนเป็ดยางจากห้องเพราะทุกๆ คนแม่งชอบขว้างใส่กำแพงเวลาที่พวกเขาแก้โค้ดที่มีปัญหาได้”

“ผมทำงานที่บริษัทสตาร์ทอัปสิ่งที่คุณจะได้เจอในสำนักงานเมื่อเข้าไปทำงานครั้งแรกก็คือเจ้าเป็ดยางพวกนี้ แถมบริษัทเรายังมีเป็ดยางเวอร์ชั่นใหญ่กว่าปกติเพื่อเอาไว้ใช้แก้ปัญหาที่ยากด้วย

บางครั้งเป็ดหนึ่งตัวก็ไม่สามารถแก้ปัญหาได้ คุณก็ต้องถ่อไปยืมเป็ดของเพื่อนร่วมงานมาช่วยรวมพลังกันเพื่อแก้ปัญหานั้น

และก็เคยมีครั้งหนึ่งเราแก้ปัญหาไม่ได้สักที เลยเอาเป็ดมารวมกันและอ้อนวอนกับเทพเจ้าเป็ด จนในที่สุดเราก็สามารถแก้ปัญหาได้

เป็ดยางพวกนี้ช่วยมาหลายชีวิตแล้วและสมควรได้รับความเคารพในฐานะฮีโร่”

------ม็อบงัดห่วงยางเป็ดสู้น้ำ ตร.เสริมกำลังแยกเกียกกาย----

ผู้ชุมนุมระดมห่วงยางเป็ดป้องกันน้ำขณะเข้าประชิดแนวกั้นเจ้าหน้าที่แยกเกียกกาย ขณะที่ตำรวจเสริมกำลังชุดควบคุมฝูงชน-รถฉีดน้ำ

เมื่อวันที่ 17 พ.ย. 63 เวลาประมาณ 16.37 น. การชุมนุมของกลุ่มราษฎรบริเวณแยกเกียกกายใกล้กับรัฐสภา โดยกลุ่มผู้ชุมนุมยังพยายามเข้าประชิดแนวกั้นรั้วเหล็กและลวดหนามที่เจ้าหน้าที่กั้นไว้ พร้อมใช้ห่วงยางรูปเป็ดเป็นเครื่องป้องกันน้ำ ขณะที่เจ้าหน้าที่ได้ใช้รถฉีดน้ำแรงดันสูงฉีดตอบโต้ต่อเนื่องทำให้ผู้ชุมนุมไม่สามารถเข้าประชิดแนวกั้นได้

ต่อมาแกนนำผู้ชุมนุมได้ประกาศให้มวลชนปักหลักอยู่กับที่ ตั้งแถวและคล้องแขนกันไว้ พร้อมระบุว่าจะชุมนุมอย่างสันติ รวมทั้งได้มีการนำเอาบอลลูนที่มีการเขียนข้อความเรียกร้องเอาไว้เข้ามาในพื้นที่ชุมนุม

ด้านเจ้าหน้าที่ได้เสริมกำลังชุดควบคุมฝูงชนเข้ามาในพื้นที่ พร้อมประกาศแจ้งให้สื่อมวลชนลงมาจากสะพานลอยบริเวณแยกเกียกกาย

หากบทความนี้รวบรวม หรือ สรุปมาไม่ถูกใจใคร ก็ขออภัยไว้ล่วงหน้า