ประชาชนงงกันทั้งธนาคาร หลังเจอคำติดบอกอยู่ที่ประตู
โพสท์โดย NIXA
เมื่อไม่นานนี้เพจ เกาะติดสถานการณ์และอุบัติเหตุ ได้ออกมาโพสต์ภาพชวนขำหลังธนาคารออมสิน สาขาสะบ้าย้อย ได้ติดป้ายแก้ปัญหาของคนบ้านพื้นถิ่นหลังหลายคนไม่เข้าใจคำว่าเลื่อนคืออะไรเจ้าหน้าที่จึงแก้ปัญหาด้วยการติดคำใหม่ที่กระจกงานนี้เลยกลายเป็นภาพฮาๆออกมาให้ชาวเน็ตได้เห็น

ทั้งนี้เพจกาะติดสถานการณ์และอุบัติเหตุ ได้ออกมาโพสต์ข้อความว่า… ธนาคารออมสินสาขาสะบ้าย้อย ต้องเปลี่ยนภาษาเป็นชาวบ้านๆ ติดคำว่า เลื่อน ชาวบ้านไม่เข้าใจ รุน เข้าใจ งานนี้ชาวเน็ตหลายคนต่างรายหนึ่งได้เข้ามาให้ความรู้ว่า”รุนภาษาใต้จริงๆแปลว่าพลักไปด้านหน้า ถ้าให้ถููกน่าจะใช้คำว่า “เลื่อนไปด้านข้าง” จะเข้าใจง่ายกว่า” เอาเป็นว่าถือเป็นภาษาถิ่นน่ารักๆ ของแต่ละภาคที่ให้ชาวเน็ตได้รู้และอมยิ้มกัน

เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
เศรษฐีที่ร่ำรวยมากที่สุด อันดับหนึ่งในประเทศเมียนมาร์
วิธีสังเกตภาพ AI ที่บางคนยังไม่รู้
ทำไมคนไทยไม่เก่งภาษาอังกฤษ แม้จะใช้เวลาเรียนมานานหลายปีHot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ศาลสั่งจำคุก สิระ เจนจาคะ 1 ปี จำเลยให้การเป็นปนะโยชน์ลดโทษ จำคุก8 เดือน ไม่รอลงอาญา กรณี หมิ่นประมาท พล.ต.อ.เสรีพิศุทธ์
สาวจีนเตะนักดับเพลิงญี่ปุ่นร่วงบันได ขณะพยายามช่วยเธอจากเหตุไฟไหม้
บรรยากาศสุดคึกคัก! ทางม้าลายหัวถนนราชดำริ ปี 2535
นางงามขอสละตำแหน่ง Miss Universe 2025กระทู้อื่นๆในบอร์ด
ข่าววันนี้
"ดร.เอ้" แนะเจาะถนนระบาย "น้ำท่วมหาดใหญ่" ลง "ทะเลสาบสงขลา"..ให้เหตุผลว่าถนนนี้ขวางทางระบายน้ำ
เขมรเอาทุกดอก! ร้อง UNESCO ออกกฏห้ามลอกเลียน "มรดกโลก"..อ้างอีก "ไทย" เลียนแบบ "นครวัด"
ทนายธรรมราชไขปริศนา! เผยต้นตอภัยพิบัติรุนแรง ชาวเน็ตฟังแล้วถึงกับอึ้ง
สุดสลด! เรือกู้ภัยล่มกลางภารกิจ เด็กน้อยหลุดมือแม่ หายไปต่อหน้าต่อตา