โฉมหน้า.. เจ้าของเสียงล่ามภาษาอังฤษสุดเป๊ะ! ระหว่างการแถลงข่าวปิดภารกิจช่วยเหลือ 13 ชีวิตเมื่อวานนี้

11 ก.ค.(วานนี้) ผู้ว่าฯพะเยา แถลงปิดภารกิจ ช่วยทีมหมูป่า 13ชีวิต  ทีมฟุตบอล พร้อมโค้ช รวม 13 คน ติดในถ้ำหลวง เขตวนอุทยานถ้ำหลวง–ขุนน้ำนางนอน จ.เชียงราย หลังจากช่วยเหลืออย่างปลอดภัย นำส่งทุกคนไปรักษาต่อที่โรงพยาบาลเชียงรายประชานุเคราะห์ ระหว่างแถลงปิดภารกิจก็ได้มีล่ามช่วยแปลให้สำนักข่าวต่างประเทศและทั่วโลกที่ติดตามข่าวสาร ได้ทราบด้วย

ซึ่งหลายคนคงได้ยินล่ามสาวที่แปลเป้นภาษาอังฤษสำเนียงสุดเป๊ะ พร้อมกับเสียงสวยๆ ฟังแล้วลื่นหูมาก ผู้ล่ามแปลภาษาอังฤษนั้น เป็น จนท. ก.ต่างประเทศ ซึ่งเมื่อก่อนเป็นนักข่าว จากสำนักข่าวไทย ซึ่งมีชื่อเล่นว่า"อุ้ยอ้าย"

 โดยผู้สื่อข่าวที่ใช้ทวิตเตอร์ที่ชื่อ @Nalinee_PLE ได้โพสท์ภาพเจ้าของเสียงภาษาอังฤษ เป็นภาพภาพเมื่อ 5-6 ปีก่อน ไปเขมรด้วยกัน ซึ่งตอนนั้นเธอยังผมยาว

ล่ามแปลภาษาระหว่างการแถลงข่าวปิดภารกิจช่วยเหลือ 13 ชีวิต ติดค้างในถ้ำหลวง เมื่อช่วงเย็นที่ผ่านมา มีหลายคนชื่นชมกับสำเนียงเป๊ะๆ เสียงสวยๆ ของน้อง

น้องชื่อ อุ้ยอ้าย เป็น จนท. ก.ต่างประเทศ เมื่อก่อนเป็นนักข่าว สำนักข่าวไทย

ในภาพเมื่อ 5-6 ปีก่อน ไปเขมรด้วยกัน ตอนนั้นน้องยังผมยาว pic.twitter.com/vGL77WTXIn

— Nalinee Siriked (@Nalinee_PLE) 11 กรกฎาคม 2561