ข่าวในหนังสือพิมพ์ญี่ปุ่นที่เกี่ยวกับการเสด็จสวรรคตของพระเจ้าอยู่หัว

อ่านแล้วน้ำตาไหลออกมาเป็นธาร คิดถึงท่านเหลือเกิน
นั่งมองธนบัตรที่อยู่ในมือ ไม่อยากจะใช้มันเลย อยากจะเก็บไว้ให้ลูกหลานได้ดูได้เห็นพระพักต์ของท่าน
และบอกกับพวกเขาว่ารัชกาลที่9 ของพวกเรานั้นทรงเป็นกษัตริย์ที่ทำเพื่อประชาชนและเป็นที่รักของประชาชนมากแค่ไหน

อย่างไรก็ตาม
สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงโตเกียว เปิดให้ประชาชนลงนามถวายความอาลัยที่หอประชุม สถานเอกอัครราชทูตฯ ตั้งแต่วันพรุ่งนี้ (14 ตุลาคม 2559) เป็นต้นไป ระหว่างเวลา 9.00- 12.00 น. และ 13.30- 16.30 น. ทุกวัน ไม่เว้นวันเสาร์อาทิตย์

在東京タイ王国大使館2016年10月14日より（土・日曜日を含む）
09:00－12:00時及び13:30-16:30時
プミポン・アドゥンヤデート国王陛下御逝去に対するお悔やみの記帳所を開設

รักพระองค์ท่านที่สุด

คำศัพท์เกี่ยวกับข่าวนี้
死去 shikyo การเสียชีวิต
在位 70年　zaii nanajyuu nen ครองราชย์ 70 ปี
世界最長 sekai saichou นานที่สุดในโลก
安定の柱 antei no hashira เสาแห่งความมั่นคง
失う uchinau สูญเสีย
国父 kokufu พ่อของแผ่นดิน
皇太子 koutaishi มงกุฎราชกุมาร