ภาพถ่าย: การสร้างเขื่อนขนาดยักษ์ใจกลางผืนป่าอะเมซอน
เขียน โดย นิโคล แซนส์
ที่ราบลุ่มแม่น้ำทาปาโฮช (Tapajós) เป็นพื้นที่ที่มีความหลากหลายทางชีวภาพมากที่สุดแห่งหนึ่งของโลก และเป็นที่อยู่ของชุมชนพื้นเมืองในเขตป่าดั้งเดิมนับพัน ๆ แห่ง ผู้คนหลายพันคนนี้จะต้องถูกบีบให้ย้ายถิ่นที่อยู่ มิฉะนั้นก็จะได้รับผลกระทบขั้นรุนแรงจากโครงการเขื่อนขนาดยักษ์
ป่าใกล้กับแม่น้ำทาปาโฮช ในเขตพื้นที่สงวนเซาเร มุยบู (Sawré Muybu) และเป็นบ้านของชาวพื้นเมืองมูนดูรูกุ (Munduruku) รัฐปาร่า (Pará) ของบราซิล
อาชิโอติ (Achiote – Bixa Orellana) ผลไม้ที่รู้จักกันเพราะนำมาใช้ทำสีแดง ใกล้กับแม่น้ำทาปาโฮช (Tapajós) ต่อจากเขตพื้นที่สงวนเซาเร มุยบู และเป็นบ้านของชาวพื้นเมืองมูนดูรูกุ รัฐปาร่า ของบราซิล
เด็กชาวมูนดูรุกุกับภาพวาดด้วยสีจาก อาชิโอตึ (Achiote – Bixa Orellana) ในเขตพื้นที่สงวนเซาเร มุยบู และเป็นบ้านของชาวพื้นเมืองมูนดูรูกุ รัฐปาร่า ของบราซิล
การผลิตแป้งจากแมนิออค (Manioc – มันสัมปะหลัง) ในเขตพื้นที่สงวนเซาเร มุยบู และเป็นบ้านของชาวพื้นเมืองมูนดูรูกุ รัฐปาร่า ของบราซิล
แม่น้ำทาปาโฮช ใกล้กับเขตพื้นที่สงวนเซาเร มุยบู และเป็นบ้านของชาวพื้นเมืองมูนดูรูกุ รัฐปาร่า ของบราซิล
การก่อสร้างที่พักอาศัยของคนงานนอกเมืองซันตาแรง (Santarém) ของบราซิล
อ่านเพิ่มเติมได้ที่รายงาน: การสร้างเขื่อนในอเมซอน—ธุรกิจพลังงานน้ำที่สุ่มเสี่ยงในอเมซอน
แปลโดย โชติมา ใช้เทียมวงศ์ อาสาสมัครกรีนพีซในโครงการแปลเปลี่ยนโลก
ที่มา: Greenpeace Thailand