Share Facebook LINE Twitter
หน้าแรก เว็บบอร์ด Chat ตรวจหวย ควิซ คำนวณ Pageแชร์ลิ้ง
หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Skype Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
News บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

มาชมภาพความยิ่งใหญ่ของอดีตโรงเก็บ “ยานอวกาศ” รัสเซียกัน

โพสท์โดย Bran Stark

ย้อนกลับไปเมื่อปี 1974 รัสเซียได้เริ่มโครงการสำรวจทางอวกาศที่ยิ่งใหญ่ที่สุด และใช้เงินลงทุนสูงที่สุดในประวัติศาสตร์วงการการสำรวจทางอวกาศเท่าที่เคยมีมา

และแน่นอนที่สุด พระเอกของโครงการนี้ที่เรียกกันว่า “Buran” มันคือยานอวกาศขนาดยักษ์ที่ถูกค้นคว้าพัฒนาขึ้นมาอย่างลับ ๆ ที่การดีไซน์ของมันนั้น ตำรวจลับโซเวียตได้ขโมยแบบการก่อสร้างมาจาก NASA

ด้วยการลงทุนไปกว่าหลายพันล้านในโครงการนี้ แต่ในที่สุดมันก็ถูกยกเลิกไปในปี 1993 ซึ่งบริเวณที่ยานอวกาศลำดังกล่าวจอดอยู่ มันได้ถูกทิ้งร้างตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

Ralph Mirebs ช่างภาพที่เพิ่งได้เข้าไปสำรวจข้างในโครงการที่ถูกทิ้งรกร้างดังกล่าวเมื่อไม่นานมานี้ ได้เก็บภาพ และเรื่องราวความยิ่งใหญ่ของอาณาจักรโซเวียตกับประวัติศาสตร์การสำรวจอวกาศยุคนั้นมาให้ชมกัน!

โรงเก็บยานอวกาศขนาดใหญ่นี้ตั้งอยู่ในพื้นที่บริเวณที่ปล่อยกระสวยอวกาศรัสเซียที่เรียกกันว่า Baikonur Cosmodrome ซึ่งบริเวณนี้ยังคงใช้ปล่อยจรวด และยานอวกาศอยู่ในปัจจุบัน

the-abandoned-garage-also-called-a-hangar-is-located-on-a-site-that-belong-to-russias-space-launch-facility-called-baikonur-cosmodrome-where-rockets-are-still-launched-todayRalph Mirebs

โดยโรงเก็บยานอวกาศที่ถูกทิ้งร้างแห่งนี้มีความยาว 443 ฟุต สูง 203 ฟุต ที่มีประตูใหญ่อยู่ที่ทางเข้าออกทั้งสองด้านเพื่อใช้สำหรับปล่อยยานอวกาศ

the-abandoned-hangar-is-433-feet-long-and-203-feet-high-with-giant-doors-on-either-end-shown-below-that-slid-open-to-release-the-shuttlesRalph Mirebs

ด้านบนของภาพนี้คือ คานรับน้ำหนักที่ติดตั้งกับเครนที่สามารถยกได้ถึง 400 ตัน

near-the-top-of-this-photo-are-beams-attached-with-cranes-that-could-lift-up-to-400-tonsRalph Mirebs

Buran ในภาษารัสเซียแปลว่า “พายุหิมะ” ทีมผู้ก่อสร้างชาวรัสเซียได้สร้างตัวต้นแบบขึ้นมาหลายลำ แต่มีเพียงลำเดียวเท่านั้นที่สามารถบินได้จริง ๆ

buran-is-russian-for-snowstorm-or-blizzard-the-russians-built-only-few-prototypes-of-these-shuttles-and-only-one-of-them-actually-flewRalph Mirebs

ยานอวกาศลำนี้ถูกออกแบบมาเพื่อพานักบินอวกาศเดินทางออกนอกโลก แต่สิ่งนี้ไม่เคยเกิดขึ้นจริง การบินขึ้นของเจ้ายานอวกาศลำนี้มีเพียงแค่ครั้งเดียว และไม่มีคนอยู่บนการบินครั้งนั้น โดยการบินครั้งแรก และครั้งเดียวของมันมีขึ้นในปี 1988 ใช้เวลาบิน 206 นาที ปล่อยตัวขึ้นไปได้สำเร็จ วนรอบโลกสอบรอบ และลงจอด

p5Ralph Mirebs

สองลำที่จอดอยู่ในภาพนี้ คือตัวที่ไม่เคยถูกใช้บิน ลำที่เคยบินออกนอกโลกได้พังเสียหายไปเมื่อปี 2002 เนื่องจากหลังคาของโรงเก็บยานอวกาศพังลงมาใส่มัน

stored-in-this-hangar-are-two-shuttles-that-never-flew-the-only-shuttle-that-reached-space-was-destroyed-in-2002-when-the-roof-of-the-hangar-it-was-stored-in-collapsedRalph Mirebs

Mirebs กับภาพถ่ายยานอวกาศสองลำที่จอดนิ่งเรียงกันอยู่ในโรงเก็บ

mirebs-took-this-epic-shot-of-both-shuttles-from-a-viewing-platform-at-one-end-of-the-hangarRalph Mirebs

ตามกำแพงของโรงเก็บยานเต็มไปด้วยสะพานทางเดินที่คนงานใช้เพื่อไปชั้นต่าง ๆ ของตัวอาคาร

lining-the-walls-of-the-hangar-are-ramps-that-former-workers-used-to-reach-different-levels-of-the-buildingRalph Mirebs

จากคำบอกเล่าของ Mirebs อาคารแห่งนี้มีคานรับน้ำหนักอยู่ที่ทำจากเหล็กพิเศษที่สามารถทนต่อแรงสั่นสะเทือนหากเกิดแรงระเบิดขึ้นระหว่างการประกอบยาน

according-to-mirebs-the-buildings-support-beams-shown-below-were-made-from-special-steel-that-could-withstand-the-shockwave-if-there-was-an-explosion-during-constructionRalph Mirebs

แน่นอนว่า กว่า 22 ปีที่ถูกทิ้งร้าง ยานอวกาศเหล่านี้ก็อยู่ในสภาพที่ไม่ค่อยดี คุณจะเห็นหน้าต่างจากห้องคนขับที่แตกหัก

not-surprisingly-after-sitting-for-22-years-the-shuttles-are-not-in-superb-or-even-good-condition-here-you-can-see-a-broken-window-on-one-of-the-shuttles-cockpit-sky-windowsRalph Mirebs

ไม่เพียงแต่ฝุ่นเท่านั้นที่ปกคลุมเจ้ายานอวกาศเหล่านี้ ถ้ามองเข้าไปใกล้ ๆ คุณจะเห็นขี้นกเต็มไปหมดบริเวณปลายจมูกของยาน

dust-isnt-the-only-thing-covering-these-shuttles-look-closely-and-youll-see-a-generous-smattering-of-bird-droppings-across-the-nose-of-this-shuttleRalph Mirebs

แต่ดูเหมือนว่าลำนี้จะปลอดภัยจากขี้นกนะ

it-looks-like-the-birds-missed-the-second-shuttle-facing-the-opposite-end-of-the-hangarRalph Mirebs

เช่นเดียวกันกับยานอวกาศของ NASA โครงการยานอวกาศ Buran ถูกออกแบบมาเพื่อนำกลับมาใช้ใหม่ ยานลำที่ถูกปล่อยขึ้นไปในอวกาศเมื่อปี 1988 ยังคงเป็นยานอวกาศรัสเซียลำที่ยังมีการนำมากลับใช้ใหม่อยู่

like-nasas-space-shuttles-the-buran-shuttles-were-designed-for-reuse-the-single-shuttle-that-was-launched-in-1988-remains-the-only-reusable-spacecraft-russia-has-ever-launchedRalph Mirebs

ไม่เพียงแค่ยานอวกาศเท่านั้น แต่ตัวอาคารเองก็มีการทรุดโทรมตามการเวลาเช่นเดียวกัน จากภาพ ตัวคานยกที่รับตัวอาคารอยู่มีการพังลงมาบางส่วน

like-the-shuttles-the-building-is-also-falling-apart-you-can-see-that-the-steel-beams-holding-the-building-together-are-severely-rustedRalph Mirebs

สีที่ทาอยู่ที่ผนังกำแพงก็ค่อย ๆ หลุดลอกออกมาเช่นเดียวกัน

and-the-paint-on-the-walls-is-slowly-but-surely-peeling-awayRalph Mirebs

ที่ชั้นล่างสุดของตัวอาคาร Mirebs ได้เก็บภาพมุมใต้ท้องยานอวกาศที่ทำให้เราเห็นมุมเงยสูงไปถึงเพดานของตัวอาคาร

on-the-ground-floor-mirebs-grabbed-some-incredible-shots-of-the-underbelly-of-the-shuttles-which-are-lined-with-black-tiles-that-act-as-a-protective-heat-shieldRalph Mirebs

เมื่อไหร่ก็ตามที่ยานอวกาศกลับเข้าสู่ชั้นบรรยากาศโลก ตัวยานมันจะร้อนมากที่อุณหภูมิสูงถึง 3,000 องศาฟาเรนไฮต์ ความร้อนนี้เกิดขึ้นจากการเสียดสีของตัวยานกับโมเลกุลในชั้นบรรยากาศ ฉนวนกันความร้อนของตัวยานได้ถูกออกแบบมาเพื่อทนความร้อนที่อุณหภูมิดังกล่าว และป้องกันตัวยานจากการหักออกจากกัน

pspaceRalph Mirebs

บริเวณจมูกของยานถูกปกคลุมด้วยแผ่นสีดำเหล่านี้เพื่อป้องกันบริเวณด้านหน้าของยานจากความร้อนที่สูงเกินกำหนด และยังปกป้องนักบินที่อยู่ในห้องคนขับอีกด้วย

the-nose-of-the-shuttles-are-also-covered-with-these-black-tiles-to-protect-the-front-of-the-spacecraft-from-overheating-and-roasting-the-passengers-inside-the-cockpitRalph Mirebs

ห้องคนขับของยานอวกาศที่ไม่เคยได้ถูกใช้สำหรับนักบินอวกาศจริง ๆ

heres-a-peek-at-the-inside-of-one-of-the-cockpits-designed-for-pilots-who-never-flew-itRalph Mirebs

Igor Volk ปัจจุบันเป็นนักบินอวกาศที่เกษียณอายุ ผู้ซึ่งจริง ๆ แล้วจะได้เป็นคนแรกที่ได้ขับเจ้ายานอวกาศ Buran นี้

igor-volk-who-today-is-a-retired-cosmonaut-was-supposed-to-be-commander-of-the-first-manned-buran-flightRalph Mirebs

vบริเวณส่วนเชื่อมต่อจากห้องคนขับไปยังด้านหลังของยานที่มืดสนิท เพราะหน้าต่างมีติดตั้งอยู่บริเวณห้องคนขับเพียงเท่านั้น

heres-a-portal-connecting-the-cockpit-to-the-back-of-the-shuttle-which-is-pitch-black-inside-because-the-only-windows-are-in-the-cockpitRalph Mirebs

Mirebs ได้เปิดไฟบริเวณภายในของห้องมืดส่วนท้ายยานอวกาศเพื่อถ่ายรูป ซึ่งการออกแบบด้านในนี้นั้นมีหน้าตาเหมือนกันกับภายในของยานอวกาศ NASA เลย

mirebs-had-to-light-up-the-inside-of-the-back-of-the-shuttle-to-take-this-amazing-shot-this-interior-is-remarkably-similar-to-the-interior-of-nasas-space-shuttlesRalph Mirebs

อีกมุมหนึ่งของกลไกด้านในของยานอวกาศ ด้านซ้ายดูเหมือนว่าจะเป็นชั้นสำหรับเก็บอาหารของนักบินอวกาศ

heres-another-look-at-some-of-the-interior-mechanics-of-the-shuttles-it-looks-like-there-are-some-shelves-on-the-left-that-might-have-been-used-by-cosmonauts-to-store-foodRalph Mirebs

เศษซากอุปกรณ์ และเครื่องมือต่าง ๆ ถูกทิ้งไว้ในห้องนี้

piled-scraps-of-machinery-were-simply-abandoned-in-this-roomRalph Mirebs

รัฐบาลโซเวียตได้เคยพิจารณาที่จะให้นักวิทยาศาสตร์ด้านการอวกาศแถวหน้าเป็นหัวหน้าของโครงการยานอวกาศ Buran นี้ แต่ในที่สุด การจัดการทั้งหมดของโครงการนี้ตกไปอยู่กับพันเอง Alexander Maksimov ผู้ดูแลอากาศยานฝั่งทหาร และโครงการหัวจรวดรบมิสไซล์

msRalph Mirebs

vรัสเซียได้ริเริ่มโครงการ Buran นี้ในปี 1974 เพื่อโต้ตอบกับโครงการอวกาศของฝั่ง NASA วัตถุประสงค์หลักของการตอบโต้ครั้งนี้ คือเพื่อการส่งผู้หญิงขึ้นสู่อวกาศเป็นครั้งแรก

russia-launched-their-buran-program-in-1974-in-response-to-nasas-space-shuttle-program-one-of-the-main-goals-of-the-program-was-to-send-the-first-woman-in-history-on-a-spacewalkRalph Mirebs

อันที่จริง พวกเขาทำสำเร็จก่อนหน้าที่โครงการ Buran จะเริ่มต้นขึ้นถึงสี่ปี ในปี 1984 Svetlana Yevgenyevna Savitskaya ได้เป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้ออกมานอกยานอวกาศ และท่องอวกาศอย่างสมบูรณ์ และเธอยังเป็นผู้หญิงคนที่สองที่ได้ออกนอกโลกอีกด้วย

they-actually-succeeded-four-years-before-even-launching-their-buran-shuttle-in-1984-svetlana-yevgenyevna-savitskaya-became-the-first-woman-to-complete-a-spacewalk-and-the-second-woman-ever-in-spaceRalph Mirebs

ส่วนที่ดูเหมือนจะยังคงอยู่ในสภาพดีของยานก็คือระบบขับเคลื่อนบริเวณด้านหลัง

one-piece-of-the-shuttles-that-still-seems-to-be-in-relatively-good-condition-is-its-propulsion-systems-in-the-backRalph Mirebs

เครื่องยนต์เหล่านี้ถูกออกแบบมาเพื่อพายานอวกาศขึ้นสู่ชั้นอวกาศ แต่มันก็ยังไม่ทรงพลังพอที่จะพายานอวกาศเหล่านี้ขึ้นสู่อวกาศ

these-engines-were-designed-to-fly-the-shuttle-once-it-reached-space-they-werent-nearly-powerful-enough-to-get-the-vehicles-to-spaceRalph Mirebs

ในบล็อกของ Mirebs เขาตั้งคำถามว่า “ทำไมถึงมีการลงทุนมากมายหลายล้านกับการสำรวจอวกาศ ในเมื่อมันไม่ได้เกิดประโยชน์อะไรขึ้นมากับอนาคตอันใกล้เลย?” ซึ่งภาพถ่ายส่วนมากของ Mirebs นั้นแสดงให้เห็นถึงการถดถอยทางอุตสาหกรรมของรัสเซียภายหลังการล่มสลายของของสหภาพโซเวียตในปี 1991

final shotRalph Mirebs

⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
Bran Stark's profile


โพสท์โดย: Bran Stark
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
24 VOTES (4/5 จาก 6 คน)
VOTED: zerotype, ซาอิ, ญโสธริยา, Bran Stark
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
5 ราศีการเงินปังสุดในเดือนเมษายน 2568 – กระเป๋าตุงแบบไม่ทันตั้งตัว!เปิดค่าตัว"โตโน่ ภาคิน"เห็นเรทราคาแล้วต้องร้องว้าวเลยรีวิวหนังสือ ป่านนี้เขานั่งกินไอติมสบายใจเฉิบไปแล้วทำไม? สงกรานต์​ถึงกำหนดเป็น​เดือนเมษายนไม่ดูไม่ได้แล้ว! ซีรีส์วายที่กำลังจะออนแอร์ ที่คนดูพูดถึงมากที่สุดตอนนี้ 2025ผู้ช่วยผู้ใหญ่บ้านถูกหนุ่มยิงเจ็บ โต้ถูกใส่ร้าย เชื่อยิงหวังฆ่าให้ตายทำไมชาวไทยถึงมักจะเห็นผี แต่หลายๆประเทศในโลกทำไมไม่เจอผีชุด ฉก.เมืองทอง จับหนุ่มค้ายา 9 หมื่นเม็ด ชวดเที่ยวสงกรานต์กับแฟนสาว
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
กระทู้อื่นๆในบอร์ด ข่าววันนี้
ส่องหางประทัด!พิธีบวงสรวงวันปีใหม่ไทย ส่งเจ้าเมืองเก่า ต้อนรับเจ้าเมืองใหม่แอลจีเรีย ขับไล่เจ้าหน้าที่ทูตฝรั่งเศส 12 คน ออกจากประเทศชายอินเดียถูกจับฐานข่มขืนหมากว่าสิบตัวฮามาสยัน "เราจะปล่อยตัวประกันทั้งหมด หากอิสราเอลยอมยุติสงคราม"
ตั้งกระทู้ใหม่
หน้าแรกเว็บบอร์ดหาเพื่อนChatหาเพื่อน Lineหาเพื่อน SkypePic PostตรวจหวยควิซคำนวณPageแชร์ลิ้ง
Postjung
เงื่อนไขการให้บริการ ติดต่อเว็บไซต์ แจ้งปัญหาการใช้งาน แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม ข่าวประชาสัมพันธ์ ลงโฆษณา
เว็บไซต์นี้ใช้ Cookie
เพื่อประสบการณ์ที่ดีและการใช้งานได้อย่างเต็มประสิทธิภาพ ดูข้อมูลเพิ่มเติม อ่านนโยบายการใช้งาน
ตกลง