รู้กันไหมว่า "คุริลินหายใจทางผิวหนังได้?"

ไม่รู้มาก่อนเลยใช่ไหมล่ะว่า "คุริลิน" ไม่ได้หายใจทางจมูก? เอาจริงๆ ผมเองตอนเด็กๆ ก็ไม่เคยคิดเรื่องนี้เลย... ดูไปดูมาก็แค่รู้สึกว่าหัวโล้นๆ หน้าโล่งๆของหมอนี่... ดูแปลกๆและตลกดี แต่พอโตขึ้นมาอ่านเจอสัมภาษณ์ของอาจารย์ "อากิระ โทริยามะ" เข้าเท่านั้นแหละ ถึงได้รู้ว่ามันไม่ใช่แค่ความขี้เกียจวาดจมูกของนักวาด แต่มี "คำอธิบาย" เป็นเรื่องเป็นราวซะงั้น!?

เรื่องมันมีอยู่ว่า "ในปี 1987 "อากิระ โทริยามะ" ให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิเศษเล่มหนึ่งของดราก้อนบอล มีคนถามขึ้นมาตรงๆ เลยว่า "คุริลินไม่มีจมูกแล้วหายใจยังไง?" เขาก็เงียบไปพักนึง แล้วก็ตอบมาประโยคหนึ่งว่า "อืม... คุริลินมีลักษณะทางสรีระที่พิเศษอยู่ คือ เขาสามารถหายใจทางผิวหนังได้" ซึ่งฟังดูเหมือนพวกกบหรือไส้เดือนเลยใช่ไหมล่ะ!? แต่มันคือคำตอบอย่างเป็นทางการที่ "อากิระ โทริยามะ" ให้ไว้กับตัวละครที่ดูเป็นมนุษย์ธรรมดาที่สุดในเรื่อง...

พอมีคำอธิบายนี้แล้ว ย้อนกลับไปดูฉากในศึกชิงเจ้ายุทธภพ ครั้งที่ 21 มันก็ตลกขึ้นเยอะเลย จำ "บัคทีเรียน" ได้ไหม? พ่อครัวตัวอ้วนที่ไม่ได้อาบน้ำมาทั้งชีวิต อาวุธคือกลิ่นตัวกับตด พอขึ้นสังเวียนก็ใช้กลิ่นเหม็นคละคลุ้งโจมตีคู่ต่อสู้ คุริลินโดนไปเต็มๆ ถึงขั้นล้มลงไปกองกับพื้น ผู้ตัดสินนับไปถึงเก้าแล้ว ดูท่าจะแพ้แน่ๆ แต่ทันใดนั้นเอง "ซุนโกคู" ที่ยืนอยู่ข้างเวทีก็ตะโกนขึ้นมาว่า "แกไม่มีจมูกสักหน่อยนี่หว่า!?" ประโยคเดียวก็ทำให้คุริลินลุกขึ้นมาทันที ก่อนจะพูดว่า "เออ! จริงด้วย! ข้าไม่มีจมูกนี่หว่า!? แล้วจะไปกลัวกลิ่นเหม็นทำไมล่ะ?" จากนั้นก็จัดการอัดบัคทีเรียนจนต้องยอมแพ้ไปในที่สุด ฉากนี้ตอนเด็กดูก็แค่ขำๆ คิดว่าเป็นมุกตลกแบบการ์ตูนทั่วไป แต่พอรู้ว่า "อากิระ โทริยามะ" เคยพูดเรื่อง "หายใจทางผิวหนัง" ไว้ก่อนหน้านี้ มันก็เลยกลายเป็นว่า "มุกตลกนี้มีพื้นฐานทาง "ชีววิทยา" รองรับซะงั้น!?"

แต่พูดตามตรงนะ ผมว่าคำอธิบายนี้มันมีกลิ่นอายของ "การแถ..." อยู่พอสมควรเลย เพราะ "อากิระ โทริยามะ" ตอบไปหลังจากเงียบไปพักใหญ่ น้ำเสียงก็ชวนให้คิดไปทางประชดประชันนิดๆ ที่สำคัญคือหลังจากนั้นตลอดทั้งเรื่องดราก้อนบอล ไม่ว่าจะเป็นภาค Z หรือภาค Super ก็ไม่เคยพูดถึงการหายใจทางผิวหนังของคุริลินอีกเลย ไม่เคยมีสักฉากที่ใช้ความสามารถนี้จริงจัง บางทีคุริลินก็ยังหอบแฮ่กๆ จามและได้กลิ่นอาหารด้วยซ้ำ... ซึ่งขัดกับคำอธิบายเรื่องการหายใจทางผิวหนังอยู่เหมือนกัน แต่มันก็ไม่สำคัญหรอกครับ เพราะสำหรับแฟนๆอย่างเรา แค่รู้ว่า "อากิระ โทริยามะ" เคยพูดแบบนี้ก็สนุกพอแล้ว!! อย่างน้อยที่สุดเวลาดูฉากต่อสู้กับบัคทีเรียนอีกครั้ง เราก็มีเรื่องให้ยิ้มได้มากกว่าคนอื่นอีกชั้น ว่าหมอนี่ไม่ใช่แค่ทนกลิ่นได้ แต่ทั้งร่างกายเขาเป็นเครื่องช่วยหายใจเคลื่อนที่เลยต่างหาก ฮ่าๆ...