ฝนตกหนักเป็นประวัติการณ์ถล่มเมืองนาโกย่า! น้ำท่วมสูงถึงระดับเข่า

ฝนตกหนักเป็นประวัติการณ์ได้ถล่มภูมิภาคโทไกของญี่ปุ่น! เมืองนาโกย่าในจังหวัดไอจิได้รับปริมาณน้ำฝนมากถึง 104.5 มิลลิเมตรในเวลาเพียงหนึ่งชั่วโมงในช่วงบ่ายของวันที่ 8 กันยายน ทำลายสถิติปริมาณน้ำฝนในท้องถิ่นนับตั้งแต่เริ่มมีการบันทึกสถิติในปี 1890 และมากกว่าปริมาณน้ำฝนที่สร้างความเสียหายอย่างร้ายแรงในโทไกเมื่อปี 2000 ฝนตกหนักทำให้เกิดน้ำท่วมเป็นวงกว้าง ตลิ่งแม่น้ำพังทลาย และบ้านเรือนถูกน้ำท่วม การคมนาคมขนส่ง รวมถึงรถไฟ JR รถไฟใต้ดิน และรถประจำทาง ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง เมืองนาโกย่าออกคำสั่งอพยพประชาชนประมาณ 2 ล้านคน และโรงเรียนเทศบาล 410 แห่งถูกปิดในวันที่ 9 กันยายน

ตามรายงานของสถานีอุตุนิยมวิทยาท้องถิ่นนากาโอยะ เมืองนากาโอยะได้รับปริมาณน้ำฝน 104.5 มิลลิเมตรในเวลาเพียงหนึ่งชั่วโมง เมื่อเวลา 16:53 น. ของวันที่ 8 ซึ่งสร้างสถิติใหม่นับตั้งแต่เริ่มบันทึกสถิติในปี 1890 และทำลายสถิติเดิมที่ 97 มิลลิเมตรต่อชั่วโมง ซึ่งบันทึกไว้ในช่วง "ฝนตกหนักโทไก" เมื่อวันที่ 11 กันยายน 2000

ฝนตกหนักอย่างรวดเร็วทำให้เกิดน้ำท่วมในเมือง หลังเวลา 16.00 น. ถนนในย่านซาคาเอะ ซึ่งเป็นย่านใจกลางเมืองที่มีชื่อเสียงในนาโกย่า ก็จมอยู่ใต้น้ำทั้งหมด โดยบางจุดน้ำท่วมสูงถึงระดับเข่า ผู้คนต่างพากันม้วนขากางเกงและยกกระโปรงขึ้นเพื่อเดินลุยน้ำท่วมตามทางแยกต่างๆ

แม่น้ำอุเอดะในเขตเมโตะ เมืองนาโกย่า ก็ประสบปัญหาจากน้ำท่วมเนื่องจากฝนตกหนักเช่นกัน โดยมีบางส่วนของตลิ่งพังทลายเป็นระยะทางหลายสิบเมตร ชาวบ้านเล่าว่าเมื่อฝนเริ่มตก น้ำในแม่น้ำก็เพิ่มสูงขึ้นเกือบจะในทันที น้ำเอ่อล้นออกมาพร้อมกันหมด น่าตกใจมากจนต้องวิ่งหนีออกมาทันที และบอกว่าเป็นครั้งแรกที่เคยเห็นน้ำเพิ่มสูงขึ้นเร็วขนาดนี้

ฝนตกหนักในเมืองนาโกย่าทำให้รถยนต์หลายคันถูกน้ำท่วม และรถติดอยู่ตามทางแยกหลายแห่ง เจ้าหน้าที่เทศบาลยังคงเร่งเคลื่อนย้ายรถและทำความสะอาดพื้นที่เกิดเหตุในวันที่ 9

ระบบขนส่งได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงเช่นกัน ในช่วงฝนตกหนัก รถไฟ JR, Meitetsu, รถไฟใต้ดินเทศบาลเมืองนาโกย่า และรถประจำทางในเมืองต่าง ๆ ถูกระงับการให้บริการชั่วคราว ซึ่งตรงกับช่วงเวลาเร่งด่วนในตอนเย็น ทำให้หลายคนไม่สามารถกลับบ้านได้ ทางการจึงเร่งจัดตั้งที่พักพิงชั่วคราวใกล้สถานีรถไฟนาโกย่าและสถานที่อื่น ๆ

รถไฟสาย JR Chuo ก็ได้รับผลกระทบจากฝนตกหนักจนน้ำท่วมราง ทำให้ต้องหยุดให้บริการอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ขบวนแรกของเส้นทางนาโกย่าไปยังนากัตสึกาวะ ตั้งแต่วันที่ 9 เป็นต้นไป การให้บริการจะกลับมาดำเนินการอีกครั้งหลังจากตรวจสอบความปลอดภัยเสร็จสิ้นแล้ว โรงเรียนเทศบาลเมืองนาโกย่ามากถึง 410 แห่งประกาศปิดทำการชั่วคราวในวันที่ 9 สำนักงานอุตุนิยมวิทยาแห่งประเทศญี่ปุ่นได้ออกประกาศเตือนภัยน้ำท่วมระดับ 5 ซึ่งเป็นระดับสูงสุดสำหรับแม่น้ำโชไน และเมือง
นาโกย่าได้ออกคำสั่งอพยพประชาชนประมาณ 2 ล้านคน

หน่วยงานด้านอุตุนิยมวิทยาเตือนว่าภัยคุกคามจากฝนตกหนักยังไม่หมดไปโดยสิ้นเชิง หากเกิด "แนวฝนเป็นเส้นตรง" ขึ้น ปริมาณน้ำฝนในบางพื้นที่อาจเพิ่มสูงขึ้นอีก ทางการขอให้ประชาชนเฝ้าระวังความเสี่ยงจากน้ำท่วมแม่น้ำ ดินถล่ม และโคลถล่มอย่างต่อเนื่อง