ชายสหรัฐฯ คลุ้มคลั่งบนเครื่องบิน ถูกมัดเทปติดที่นั่ง ก่อนบริษัทอสังหาฯ ประกาศตัดขาด

เหตุการณ์วุ่นวายบนเครื่องบินโดยสารของสหรัฐฯ กลายเป็นข่าวที่ได้รับความสนใจอย่างมาก หลังผู้โดยสารชายวัย 67 ปีรายหนึ่งถูกกล่าวหาว่ามีพฤติกรรมก้าวร้าว ใช้ถ้อยคำรุนแรง และทำร้ายผู้โดยสารระหว่างเที่ยวบิน จนลูกเรือและผู้โดยสารต้องช่วยกันควบคุมตัวด้วยเคเบิลไทร์และเทปกาว ก่อนกัปตันตัดสินใจเปลี่ยนเส้นทางนำเครื่องลงจอดที่เมืองบัลติมอร์

เหตุการณ์ครั้งนี้ไม่ได้จบลงเพียงการจับกุม เพราะหลังเกิดเหตุเพียงไม่นาน บริษัทอสังหาริมทรัพย์ที่ชายคนดังกล่าวเคยร่วมงานด้วยก็ประกาศยุติความสัมพันธ์ทันที ขณะที่ FBI เข้ามาร่วมสอบสวนเพื่อพิจารณาว่าจะมีข้อหาตามกฎหมายของรัฐบาลกลางเพิ่มเติมหรือไม่

เรื่องราวทั้งหมดเกิดขึ้นบนเที่ยวบิน American Airlines เที่ยวบิน AA618 เมื่อวันที่ 3 กันยายน 2026 ซึ่งออกเดินทางจากท่าอากาศยานนานาชาติดัลลัส-ฟอร์ตเวิร์ธ รัฐเท็กซัส มุ่งหน้าไปยังท่าอากาศยานนานาชาตินวร์ก รัฐนิวเจอร์ซีย์

แต่ระหว่างทาง เที่ยวบินที่ควรเดินทางตามปกติกลับต้องเปลี่ยนเส้นทาง เพราะเกิดเหตุผู้โดยสารก่อความวุ่นวายจนลูกเรือไม่สามารถควบคุมสถานการณ์ได้ตามปกติ

จากผู้โดยสารชั้นหนึ่ง สู่เหตุชุลมุนกลางอากาศ

ผู้โดยสารที่ถูกระบุว่าเป็นต้นเหตุของเหตุการณ์คือ อาร์เธอร์ เลย์น ลุนดีน ชายวัย 67 ปีจากเมืองทูซอน รัฐแอริโซนา

ตามรายงานของ ABC News และเจ้าหน้าที่ตำรวจแมริแลนด์ ลุนดีนถูกควบคุมตัวหลังเครื่องบินลงจอด เนื่องจากถูกกล่าวหาว่ามีพฤติกรรมก้าวร้าวและเกิดเหตุทำร้ายร่างกายบนเครื่องบิน

พยานที่อยู่บนเที่ยวบินเล่าว่า เหตุการณ์เริ่มต้นจากพฤติกรรมโวยวายและการใช้ถ้อยคำรุนแรง ก่อนสถานการณ์จะบานปลายจนกลายเป็นการเผชิญหน้าทางกายภาพ

ริชาร์ด โอเลนิก หนึ่งในผู้โดยสารที่เข้าไปช่วยควบคุมตัว ให้ข้อมูลกับสื่อว่า ลุนดีนเริ่มมีอาการก้าวร้าวมากขึ้น ก่อนจะมีปัญหากับผู้โดยสารที่นั่งอยู่ข้าง ๆ และถูกกล่าวหาว่าตีหรือกระแทกคอมพิวเตอร์ของอีกฝ่าย ก่อนใช้มือบริเวณลำคอของผู้โดยสารคนดังกล่าว

เมื่อสถานการณ์รุนแรงขึ้น ผู้โดยสารรายอื่นจึงตัดสินใจเข้าไปช่วยลูกเรือ เพราะเกรงว่าจะมีผู้ได้รับบาดเจ็บเพิ่มขึ้น

อย่างไรก็ตาม รายละเอียดเกี่ยวกับพฤติกรรมก่อนเกิดเหตุและลำดับการทำร้ายร่างกายบางส่วนยังมาจากคำบอกเล่าของพยานและอยู่ภายใต้การสอบสวน จึงต้องใช้ความระมัดระวังในการสรุปเหตุการณ์

ผู้โดยสารสองรายเข้าช่วย ก่อนต้องใช้เทปกาวควบคุมตัว

หนึ่งในบุคคลที่เข้าไปช่วยควบคุมลุนดีนคือ ริชาร์ด โอเลนิก เจ้าของร้าน Gun for Hire ในนิวเจอร์ซีย์ และ ฮวน เมฮา อดีตเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายซึ่งเดินทางมาพร้อมกัน

ทั้งสองคนเข้าไปช่วยลูกเรือหลังเห็นว่าสถานการณ์เริ่มรุนแรงขึ้น โดยมีผู้โดยสารคนอื่นเข้ามาสนับสนุนด้วย

ระหว่างการควบคุมตัวมีการต่อสู้เกิดขึ้น และมีรายงานว่าลุนดีนกัดมือของเมฮา ขณะเดียวกันลุนดีนเองก็ได้รับบาดเจ็บบริเวณแขนระหว่างการยื้อยุด และเจ้าหน้าที่พบว่ามีบาดแผลเปิดเมื่อเข้าควบคุมตัวหลังเครื่องลงจอด

เมื่อการควบคุมตัวด้วยกำลังคนไม่เพียงพอ ผู้โดยสารและลูกเรือจึงใช้เคเบิลไทร์รัดมือ และใช้เทปกาวยึดร่างของลุนดีนเข้ากับที่นั่งเพื่อป้องกันไม่ให้เขากลับมาก่อเหตุอีก

ภาพที่เผยแพร่หลังเหตุการณ์เผยให้เห็นชายคนหนึ่งถูกเทปกาวพันบริเวณร่างกายและติดกับที่นั่ง ขณะที่พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินอยู่บริเวณใกล้เคียง โดยมีรายงานว่าการควบคุมตัวเกิดขึ้นในช่วงท้ายของเที่ยวบิน

สิ่งที่ทำให้ภาพดังกล่าวได้รับความสนใจอย่างมาก คือโดยทั่วไปผู้โดยสารแทบไม่เคยพบเห็นเหตุการณ์ที่ต้องใช้มาตรการรุนแรงถึงขั้นนำเทปกาวมาช่วยควบคุมตัวบุคคลบนเครื่องบิน

ทำไมเครื่องบินต้องเปลี่ยนเส้นทาง?

เหตุการณ์ไม่ได้ส่งผลเฉพาะผู้โดยสารที่เกี่ยวข้องเท่านั้น แต่ทำให้เที่ยวบินทั้งลำต้องเปลี่ยนแผนการเดินทาง

เที่ยวบิน AA618 ซึ่งออกจากดัลลัสและมีจุดหมายปลายทางที่นวร์ก ถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยัง ท่าอากาศยานนานาชาติบัลติมอร์/วอชิงตัน เธอร์กูด มาร์แชลล์ หรือ BWI ในรัฐแมริแลนด์

ข้อมูลเที่ยวบินระบุว่าเที่ยวบินวันที่ 3 กันยายนถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยัง BWI แทนการเดินทางตรงไปนวร์ก ก่อนที่เครื่องบินจะเดินทางต่อไปยังจุดหมายปลายทางหลังนำผู้โดยสารที่ก่อเหตุออกจากเครื่อง

เมื่อเครื่องลงจอด เจ้าหน้าที่ตำรวจจาก Maryland Transportation Authority Police ขึ้นไปบนเครื่องและเข้าควบคุมตัวลุนดีนทันที

เจ้าหน้าที่พบว่าเขาถูกมัดติดอยู่กับที่นั่ง และมือถูกล็อกด้วยเคเบิลไทร์ ก่อนนำตัวออกจากเครื่องเพื่อดำเนินการตามกฎหมาย

เหตุการณ์นี้จึงไม่ได้เป็นเพียง “ผู้โดยสารทะเลาะกัน” แต่กลายเป็นเหตุรบกวนความปลอดภัยบนเครื่องบินจนกัปตันต้องตัดสินใจนำเครื่องลงจอดในสนามบินอื่น

ถูกตั้ง 2 ข้อหา คดียังไม่ถึงที่สุด

หลังถูกนำตัวออกจากเครื่อง ลุนดีนถูกตำรวจตั้งข้อหา ทำร้ายร่างกายในระดับที่สอง (second-degree assault) และ ประพฤติตัวไม่เป็นระเบียบ (disorderly conduct) โดยทั้งสองข้อหาเป็นความผิดระดับลหุโทษตามข้อมูลที่สื่อสหรัฐฯ รายงานจากเอกสารศาล

ตามข้อมูลจากเอกสารศาล ลุนดีนขึ้นศาลครั้งแรกเมื่อวันที่ 4 กันยายน และได้รับการปล่อยตัวโดยไม่ต้องวางเงินประกัน ขณะที่มีกำหนดกลับขึ้นศาลอีกครั้งในวันที่ 19 ตุลาคม 2026

มีรายงานด้วยว่า ในการขึ้นศาลครั้งแรก ลุนดีนสละสิทธิ์ในการมีทนายความในขั้นตอนดังกล่าว

อย่างไรก็ตาม จุดนี้ต้องเน้นให้ชัดเจนว่า การถูกตั้งข้อหาไม่ได้หมายความว่าศาลพิพากษาว่ามีความผิดแล้ว คดีดังกล่าวยังอยู่ในกระบวนการยุติธรรม และข้อกล่าวหาจะต้องผ่านการพิสูจน์ตามขั้นตอนของกฎหมาย

FBI เข้ามาสอบสวนต่อ

เรื่องนี้ยังมีอีกชั้นหนึ่ง เพราะหลังเกิดเหตุ FBI ได้เข้ามามีส่วนร่วมในการสอบสวน

เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางกำลังสอบปากคำพยานและรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์บนเที่ยวบิน เพื่อพิจารณาข้อเท็จจริงทั้งหมด จากนั้นจึงจะหารือกับสำนักงานอัยการสหรัฐฯ ประจำเขตแมริแลนด์ว่า เหตุการณ์ดังกล่าวเข้าข่ายความผิดตามกฎหมายของรัฐบาลกลางเพิ่มเติมหรือไม่

นั่นหมายความว่า แม้ขณะนี้ลุนดีนจะถูกดำเนินคดีในระดับรัฐแมริแลนด์แล้ว แต่เรื่องยังอาจมีความคืบหน้าเพิ่มเติม หากผลการสอบสวนของรัฐบาลกลางพบว่ามีมูลเพียงพอสำหรับการดำเนินคดีในอีกระดับหนึ่ง

เปิดประวัติ พบทำงานอสังหาริมทรัพย์มานานกว่า 20 ปี

หลังเหตุการณ์กลายเป็นข่าว ชื่อของลุนดีนถูกตรวจสอบเพิ่มเติม และพบว่าเขาเป็นบุคคลที่อยู่ในวงการอสังหาริมทรัพย์ของรัฐแอริโซนามาเป็นเวลานาน

ข้อมูลจาก Arizona Department of Real Estate ระบุว่า ลุนดีนได้รับใบอนุญาตเป็นนายหน้าอสังหาริมทรัพย์ในรัฐมาตั้งแต่ปี 2001

นอกจากนี้ โปรไฟล์อาชีพที่สื่อสหรัฐฯ ตรวจสอบพบว่าเขามีความเกี่ยวข้องกับ Long Realty Company ในเมืองทูซอน และสำนักงาน Tanque Verde มาตั้งแต่ปี 2013 โดยทำงานในตำแหน่งที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจนายหน้าอสังหาริมทรัพย์

นั่นหมายความว่า ก่อนเกิดเหตุบนเครื่องบิน ลุนดีนไม่ได้เป็นคนที่เพิ่งเข้าสู่วงการ แต่มีประสบการณ์ในสายงานอสังหาริมทรัพย์มานานหลายปี

แต่ชื่อเสียงและเส้นทางการทำงานที่สะสมมานาน กลับต้องเผชิญผลกระทบอย่างรวดเร็วหลังเหตุการณ์บนเที่ยวบิน

บริษัทประกาศตัดขาด ไม่ให้เป็นตัวแทนอีกต่อไป

หลังทราบเรื่อง Long Realty ประกาศยุติความสัมพันธ์กับลุนดีน

เควิน แคปแลน ซีอีโอของ Long Companies ระบุว่า แม้นายหน้าอสังหาริมทรัพย์จะทำงานในฐานะผู้รับจ้างอิสระ แต่บริษัทให้ความสำคัญอย่างยิ่งกับพฤติกรรมที่เหมาะสมของทุกคนที่เกี่ยวข้องกับ Long Realty และจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ลุนดีนจึงไม่ได้มีความเกี่ยวข้องกับบริษัทอีกต่อไป

แถลงการณ์ของบริษัทระบุในทำนองว่า พฤติกรรมตามที่มีการรายงานนั้นไม่สอดคล้องกับมาตรฐานด้านความเป็นมืออาชีพ ความซื่อสัตย์ ความเห็นอกเห็นใจ และการเคารพผู้อื่น ซึ่งเป็นคุณค่าที่บริษัทคาดหวังจากผู้ที่เกี่ยวข้องกับองค์กร

ประเด็นนี้น่าสนใจ เพราะแม้ลุนดีนจะไม่ได้เป็น “ลูกจ้างประจำ” ในรูปแบบทั่วไป แต่เป็นนายหน้าอสังหาริมทรัพย์ในฐานะผู้รับจ้างอิสระ บริษัทก็ยังเลือกยุติความสัมพันธ์ทันทีหลังทราบข้อกล่าวหา

สายการบินยืนยัน ความปลอดภัยต้องมาก่อน

American Airlines ยืนยันว่าเที่ยวบิน AA618 ต้องเปลี่ยนเส้นทางเนื่องจากมีผู้โดยสารก่อเหตุรบกวนและกลายเป็นภัยต่อความสงบเรียบร้อยบนเครื่อง

หลังเครื่องลงจอด เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายได้ขึ้นเครื่องและนำผู้โดยสารคนดังกล่าวออกไป ก่อนที่เที่ยวบินจะเดินทางต่อไปยังนวร์ก

สายการบินย้ำว่าความปลอดภัยของผู้โดยสารและพนักงานเป็นสิ่งสำคัญสูงสุด และไม่ยอมรับการใช้ความรุนแรงทุกรูปแบบ พร้อมขอบคุณลูกเรือที่ปฏิบัติหน้าที่อย่างมืออาชีพ รวมถึงผู้โดยสารที่ให้ความร่วมมือในสถานการณ์ดังกล่าว

เมื่อมองย้อนกลับไป เหตุการณ์ทั้งหมดจึงมีความซับซ้อนมากกว่าภาพที่เห็นในคลิป เพราะกว่าจะมาถึงจุดที่ชายคนหนึ่งถูกเทปกาวมัดติดกับที่นั่ง ต้องผ่านทั้งความพยายามของลูกเรือ การเข้าช่วยเหลือของผู้โดยสาร และการตัดสินใจของกัปตันที่ต้องนำเครื่องออกจากเส้นทางเดิม

ในมุมมองของผู้เขียน เหตุการณ์นี้เป็นบทเรียนที่น่าสนใจสำหรับคนทั่วไป โดยเฉพาะเรื่องการควบคุมอารมณ์เมื่ออยู่ในพื้นที่สาธารณะ

บนพื้นดิน หากมีคนทะเลาะหรือก่อเหตุรุนแรง เจ้าหน้าที่สามารถเข้าถึงสถานที่เกิดเหตุได้อย่างรวดเร็ว และคนอื่นยังสามารถเดินออกจากพื้นที่ได้

แต่บนเครื่องบิน สถานการณ์แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง

เมื่อเครื่องบินอยู่บนท้องฟ้า ผู้โดยสารหลายร้อยคนอยู่ในพื้นที่ปิดเดียวกัน ไม่มีใครสามารถเดินออกไปจากเหตุการณ์ได้ง่าย ๆ และลูกเรือเองก็ต้องคำนึงถึงความปลอดภัยของทุกคนบนเครื่อง

ดังนั้น หากมีผู้โดยสารคนหนึ่งเปลี่ยนจากการโวยวายเป็นการใช้ความรุนแรง สถานการณ์จึงสามารถกลายเป็นเรื่องใหญ่ได้ในเวลาไม่กี่นาที

สิ่งที่น่าสนใจอีกเรื่องคือผลกระทบที่ตามมา เพราะเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเพียงครั้งเดียวสามารถกระทบทั้งเที่ยวบิน ทำให้ต้องเปลี่ยนเส้นทาง กระทบเวลาของผู้โดยสารจำนวนมาก และยังนำไปสู่กระบวนการทางกฎหมายอีกด้วย

กรณีของลุนดีนยังสะท้อนให้เห็นอีกด้านว่า ชื่อเสียงและหน้าที่การงานที่สร้างมานานหลายสิบปีอาจได้รับผลกระทบอย่างรวดเร็วจากเหตุการณ์เพียงครั้งเดียว

อย่างไรก็ตาม ผู้เขียนเห็นว่าการนำเสนอเรื่องนี้ควรแยกให้ออกระหว่าง “สิ่งที่เกิดขึ้นตามคำให้การหรือข้อกล่าวหา” กับ “ความผิดที่ศาลพิพากษาแล้ว” เพราะจนถึงขณะนี้ ลุนดีนยังเป็นผู้ถูกกล่าวหาและคดียังอยู่ในกระบวนการยุติธรรม

สิ่งที่สังคมควรติดตามต่อไปจึงไม่ใช่เพียงภาพชายคนหนึ่งถูกเทปกาวมัดติดกับที่นั่ง แต่คือผลการสอบสวนของ FBI และกระบวนการในศาลว่า ข้อเท็จจริงทั้งหมดจะนำไปสู่บทสรุปอย่างไร

เหตุการณ์บนเที่ยวบิน AA618 จึงเป็นอุทาหรณ์ที่ชัดเจนว่า การควบคุมอารมณ์ในพื้นที่สาธารณะไม่ใช่เรื่องเล็ก เพราะเมื่อความโกรธก้าวข้ามเส้นไปสู่ความรุนแรง ผลที่ตามมาอาจไม่ได้กระทบแค่คนสองคน แต่อาจส่งผลต่อผู้โดยสารทั้งลำ ลูกเรือ เที่ยวบิน และแม้กระทั่งชีวิตการทำงานของผู้ก่อเหตุเอง

แหล่งที่มาของข้อมูล :

ABC News รายงานเหตุการณ์ผู้โดยสารวัย 67 ปีถูกควบคุมตัวด้วยเทปกาวและเคเบิลไทร์บนเที่ยวบิน American Airlines AA618 ซึ่งถูกเปลี่ยนเส้นทางไปบัลติมอร์ และระบุชื่อผู้โดยสารว่า Arthur Lundeen

News 12 รายงานว่าเที่ยวบิน AA618 เดินทางจากดัลลัสไปนวร์ก ก่อนเปลี่ยนเส้นทางไปยัง Baltimore/Washington International Airport เมื่อวันที่ 3 กันยายน และตำรวจ Maryland Transportation Authority Police เข้าควบคุมตัวลุนดีนหลังเครื่องลงจอด พร้อมระบุข้อหาทำร้ายร่างกายระดับสองและประพฤติตัวไม่เป็นระเบียบ

The Arizona Republic รายงานข้อมูลเกี่ยวกับประวัติการทำงานของลุนดีน ระบุว่าเขามีใบอนุญาตนายหน้าอสังหาริมทรัพย์ในรัฐแอริโซนาตั้งแต่ปี 2001 และเกี่ยวข้องกับ Long Realty ตั้งแต่ปี 2013 รวมถึงรายงานคำยืนยันจาก Kevin Kaplan ซีอีโอของ Long Companies ว่าลุนดีนไม่ได้เกี่ยวข้องกับ Long Realty อีกต่อไป

Long Realty เป็นบริษัทอสังหาริมทรัพย์ในรัฐแอริโซนา โดยข้อมูลบนเว็บไซต์บริษัทระบุ Kevin Kaplan เป็น Chief Executive Officer ของ Long Companies

ข้อมูลเที่ยวบินจาก Flightradar24 แสดงประวัติเที่ยวบิน AA618 ในวันที่ 3 กันยายน 2026 ว่าเที่ยวบินจากดัลลัสถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยัง BWI ก่อนเดินทางต่อไปยังนวร์กในเวลาต่อมา

เอกสารศาลและรายงานข่าวที่อ้างข้อมูลจาก Maryland Judiciary ระบุว่าลุนดีนถูกตั้งข้อหาทำร้ายร่างกายในระดับที่สองและประพฤติตัวไม่เป็นระเบียบ ได้รับการปล่อยตัวหลังการขึ้นศาลครั้งแรก และมีกำหนดกลับขึ้นศาลวันที่ 19 ตุลาคม 2026

หมายเหตุสำคัญ : รายละเอียดเกี่ยวกับพฤติกรรมของลุนดีนก่อนและระหว่างเกิดเหตุบางส่วนมาจากคำให้การของผู้โดยสารและรายงานของสื่อ ขณะที่คดีอยู่ระหว่างกระบวนการยุติธรรม จึงยังไม่ควรถือว่าข้อกล่าวหาทั้งหมดเป็นข้อเท็จจริงที่ศาลพิพากษาถึงที่สุดแล้ว