หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ข้อตกลงการใช้บริการนโยบายความเป็นส่วนตัวนโยบายเนื้อหานโยบายการสร้างรายได้About Usติดต่อเว็บไซต์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม
News บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

สับปะรดเคยเป็นผลไม้หรูของยุโรป จากของหายากสู่สัญลักษณ์ฐานะ

เขียนโดย ผู้แข็งแกร่งไร้เทียมทาน

ทุกวันนี้เราเดินเข้าตลาดหรือซูเปอร์มาร์เก็ตก็สามารถซื้อ สับปะรด ได้ไม่ยาก แต่หากย้อนเวลากลับไปหลายร้อยปี ภาพของผลไม้ชนิดนี้ในสายตาชาวยุโรปแตกต่างจากปัจจุบันอย่างมาก เพราะครั้งหนึ่งมันเคยเป็นของหายาก ราคาแพง และเกี่ยวข้องกับความมั่งคั่งของชนชั้นสูง

สับปะรดเป็นผลไม้เขตร้อนจากทวีปอเมริกาใต้ เมื่อเริ่มเดินทางเข้าสู่ยุโรปหลังการติดต่อกับโลกใหม่ ปัญหาใหญ่ก็คือ การนำผลไม้สดข้ามมหาสมุทรในยุคที่การเดินทางใช้เวลานานมาก ทำให้สับปะรดที่มาถึงยุโรปในสภาพดีเป็นของหายากอย่างยิ่ง

ความหายากนี้เห็นได้ชัดจากหลักฐานในราชสำนักอังกฤษ โดย Royal Collection Trust ระบุว่า ในศตวรรษที่ 17 สับปะรดถือเป็นของต่างถิ่นที่หายากและมีมูลค่าสูง ภาพวาดราวปี 1675–1680 ยังแสดงให้เห็น พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 ทรงรับสับปะรดจากชายที่คุกเข่าถวายอยู่เบื้องหน้า

นอกจากนี้ ยังมีบันทึกของ John Evelyn จากงานเลี้ยงในปี 1668 ว่า พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 ทรงแบ่งสับปะรดจากพระกระยาหารให้เขาลองชิม เรื่องเล็ก ๆ นี้สะท้อนให้เห็นว่า ในยุคนั้นสับปะรดไม่ได้เป็นผลไม้ธรรมดาที่วางขายทั่วไป แต่เป็นของพิเศษถึงระดับที่ปรากฏอยู่บนโต๊ะอาหารของราชสำนัก

ลองนึกภาพง่าย ๆ ว่า วันนี้เราเห็นสับปะรดวางอยู่เต็มแผงจึงอาจไม่ได้รู้สึกว่ามันพิเศษอะไร แต่ถ้าในโลกหนึ่งมีสับปะรดเพียงไม่กี่ลูก และกว่าจะนำมาถึงต้องเดินทางข้ามทะเลเป็นระยะทางไกล ผลไม้หนึ่งลูกก็สามารถกลายเป็นเครื่องแสดงฐานะได้ทันที

และถึงจะพยายามปลูกเองในยุโรป เรื่องก็ไม่ได้ง่ายขึ้นมากนัก เพราะสับปะรดเป็นพืชเมืองร้อน การทำให้มันเติบโตในสภาพอากาศหนาวจำเป็นต้องอาศัยโรงเรือนและระบบควบคุมความร้อนโดยเฉพาะ

งานศึกษาที่ตีพิมพ์ในวารสาร Sibbaldia ระบุว่า ชาวดัตช์สามารถปลูกสับปะรดให้ติดผลในยุโรปได้ตั้งแต่ปี 1685 ส่วนผลผลิตชุดแรก ๆ ในอังกฤษเกิดขึ้นระหว่างปี 1714–1716 และความสำเร็จดังกล่าวได้จุดกระแสความนิยมในการปลูกสับปะรดในหมู่ผู้มีฐานะ

การอยากได้สับปะรดยังมีส่วนผลักดันเทคโนโลยีโรงเรือนในยุโรปด้วย National Trust อธิบายว่า ความต้องการปลูกสับปะรดและองุ่นนำไปสู่การพัฒนาเรือนกระจกที่รับแสงได้ดีขึ้น พร้อมระบบสร้างความร้อน ทั้งลมร้อน ไอน้ำ และต่อมาคือน้ำร้อน เพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่พืชเมืองร้อนต้องการ

 

จึงไม่น่าแปลกที่การมีสับปะรดในยุคนั้นจะบอกอะไรได้มากกว่าความชอบเรื่องรสชาติ เพราะเบื้องหลังผลไม้หนึ่งลูกมีทั้งต้นทุน การเดินทาง ความรู้ด้านการเพาะปลูก โรงเรือน และแรงงาน

บางแห่งถึงขั้นใช้สับปะรดเป็นของสำหรับจัดแสดงแทนที่จะรีบรับประทาน และมีหลักฐานจาก Lord Leycester ในอังกฤษว่า Pineapple Pit ซึ่งใช้ปลูกสับปะรดในสภาพอากาศหนาว เคยถูกใช้เพื่อปลูกสับปะรดสำหรับให้เช่าด้วย

เมื่อระบบเพาะปลูก โรงเรือน และการขนส่งพัฒนาขึ้น สิ่งที่เคยหายากก็ค่อย ๆ เข้าถึงง่ายขึ้น สับปะรดจึงเปลี่ยนสถานะจากผลไม้ที่เกี่ยวข้องกับราชสำนักและคนร่ำรวย มาเป็นผลไม้ที่คนทั่วไปสามารถหาซื้อได้เหมือนในปัจจุบัน

ดังนั้น หากจะบอกว่าสับปะรดในอดีต “มีค่ามาก” นั้นมีหลักฐานทางประวัติศาสตร์รองรับค่อนข้างชัด แต่คำกล่าวว่า “สับปะรดเคยมีค่ามากกว่าเพชร” ควรใช้ด้วยความระมัดระวัง เพราะยังไม่พบหลักฐานน่าเชื่อถือที่เปรียบเทียบราคาของสับปะรดกับเพชรโดยตรงในเงื่อนไขเดียวกัน

สิ่งที่ชัดเจนกว่าก็คือ ผลไม้ธรรมดาในสายตาเราวันนี้ เคยเป็นของหายากที่สามารถบอกฐานะและความมั่งคั่งของเจ้าของได้อย่างไม่น่าเชื่อ

 



เนื้อหาโดย: ผู้แข็งแกร่งไร้เทียมทาน
SOURCES:

Royal Collection Trust — หลักฐานเกี่ยวกับสับปะรดในสมัยพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2

National Trust — ประวัติโรงเรือนและการปลูกสับปะรดในอังกฤษ

Sibbaldia: the International Journal of Botanic Garden Horticulture — งานศึกษาประวัติการปลูกสับปะรดในยุโรปและอังกฤษ

The Lord Leycester — ประวัติ Pineapple Pit และการปลูกสับปะรดเพื่อให้เช่า

REFERENCES:

https://www.rct.uk/collection/stories/public-dining-in-the-reign-of-charles-ii-1630-1685/charles-ii-presented-with-a-pineapple

https://www.nationaltrust.org.uk/discover/history/gardens-landscapes/history-of-glasshouses-orangeries-and-garden-sheds

https://journals.rbge.org.uk/rbgesib/article/view/34

https://www.lordleycester.com/pineapple-pit/
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
ผู้แข็งแกร่งไร้เทียมทาน's profile
มีผู้เข้าชมแล้ว 102 ครั้ง
เขียนโดย ผู้แข็งแกร่งไร้เทียมทาน
นักข่าวสายไวรัล [เน้นข่าวต่างประเทศ] และ คนดูหนังแห่งชาติ
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
พลทหารวัย 20 เสียชีวิตหลังกลับค่ายโคราช ญาติยังติดใจหลายจุด ขอคำตอบก่อนสรุปสาเหตุปุ้มปุ้ย พรรณทิพา ฝากถึง กวินท์ หลังลดสถานะ ยอมรับหนักมาก วอนแฟนๆ รักเขาแทนเธอเปิดอันดับกองทัพที่แข็งแกร่งที่สุดในเอเชีย ปี 2569ห้างของคนไทยในประเทศจีน ที่มีขนาดพื้นที่ใหญ่มากที่สุดจังหวัดที่มี "สนามบิน 2 แห่ง" ในจังหวัดเดียว5 ทักษะไอทีที่ควรเรียนให้ลึกกว่าเดิม ก่อนเลือกเส้นทางอาชีพเปิด 5 จังหวัดที่มีมหาวิทยาลัยและนักศึกษาจำนวนมาก จนกลายเป็น “เมืองมหาวิทยาลัย” ของไทยสถานีรถไฟกลางป่าแห่งนี้ เคยมีรถไฟผ่านทุกวัน แต่วันนี้กลับเงียบลง เพราะอะไรรู้ไหมพู่ถุงเท้าลูกเสือ มีประโยชน์อะไรเปิด 5 อบต. รายได้รวมสูงที่สุดในไทย ปี 2569 ตัวเลขทะลุพันล้าน!ลูกเห็นต่าง แปลว่าไม่เคารพพ่อแม่หรือเปล่า5 วงการสุดเทาในโซเชียล ฉากหน้าดูดี ฉากหลังสูบเงินผู้บริโภคยับๆ
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
เปิด 5 อบต. รายได้รวมสูงที่สุดในไทย ปี 2569 ตัวเลขทะลุพันล้าน!พลทหารวัย 20 เสียชีวิตหลังกลับค่ายโคราช ญาติยังติดใจหลายจุด ขอคำตอบก่อนสรุปสาเหตุ5 วงการสุดเทาในโซเชียล ฉากหน้าดูดี ฉากหลังสูบเงินผู้บริโภคยับๆลูกเห็นต่าง แปลว่าไม่เคารพพ่อแม่หรือเปล่าเสก โลโซ โพสต์ภาพคู่ “ทักษิณ” ถือไมค์คนละตัว พร้อมคำสั้นๆ “ใจสั่งมา” ทำแฟนเพลงนึกถึงโมเมนต์ร่วมร้องเพลง
กระทู้อื่นๆในบอร์ด ข่าววันนี้
พลทหารวัย 20 เสียชีวิตหลังกลับค่ายโคราช ญาติยังติดใจหลายจุด ขอคำตอบก่อนสรุปสาเหตุปุ้มปุ้ย พรรณทิพา ฝากถึง กวินท์ หลังลดสถานะ ยอมรับหนักมาก วอนแฟนๆ รักเขาแทนเธอเสก โลโซ โพสต์ภาพคู่ “ทักษิณ” ถือไมค์คนละตัว พร้อมคำสั้นๆ “ใจสั่งมา” ทำแฟนเพลงนึกถึงโมเมนต์ร่วมร้องเพลงเกาหลีเหนือไม่พอใจที่สหรัฐฯ ขายเครื่องบินรบ F-16V ให้ไต้หวัน และเตือนวอชิงตันว่า "พร้อมเผชิญหน้ากับจีนหรือไม่?"
ตั้งกระทู้ใหม่