ดาราเกาหลี ขิงว่าปู่ทวดเป็นหมอของ "พระเจ้าโคจง" แต่กลับโดนเปิดโปง จนต้องออกมาขอโทษ

ตอนนี้นักแสดงดังของเกาหลีใต้ "ฮา ยอง" [อัน ฮา ยอง] กำลังเป็นไวรัล หลังจากที่ก่อนหน้านี้ [ เธอกล่าวเมื่อปีก่อน หลังละครเรื่อง "The Trauma Code : Heroes on Call" ออกฉาย] เธอได้กล่าวถึงประวัติของครอบครัวอย่างภูมใจว่า "ครอบครัวของฉัน เป็นหมอมา 4 รุ่น พ่อของฉันเป็นแพทย์ แม่ของฉันเคยทำงานเป็นพยาบาล และ ปู่ปวดของฉัน เป็นแพทย์ยุคแรกๆของเกาหลี เขาเปิดสถานพยาบาลแพทย์แผนตะวันตกในฮันยาง [ซึ่งก็คือ กรุงโซลในปัจจุบัน] เขาเคยรักษา "พระเจ้าโคจง" จักรพรรดิองค์สุดท้าย ของจักรวรรดิเกาหลีด้วย!!"

ตรงนี้เองที่ต่อมากลายเป็นปัญหา เพราะเมื่อเรื่องราวของปู่ทวดถูกนำไปตรวจสอบเพิ่มเติม นักประวัติศาสตร์และชาวเน็ตเกาหลีใต้พบข้อมูลเกี่ยวกับ "อัน ซัง โฮ" [ปู่ทวดของ "ฮา ยอง"] โดยเอกสารทางประวัติศาสตร์ระบุว่า ""อัน ซัง โฮ" เป็นแพทย์จริง เขาเกิดในช่วงทศวรรษ 1870 และ จบการศึกษาด้านแพทย์จากสถาบันแพทย์จาเฮของโตเกียว ในปี 1902" โดยงานวิชาการด้านประวัติศาสตร์การแพทย์ของเกาหลีระบุว่า "เขาเป็นหนึ่งในคนเกาหลีรุ่นแรกๆ ที่ได้รับใบอนุญาตแพทย์ในญี่ปุ่น" และ "ในปี 1908 เขายังมีส่วนเกี่ยวข้องกับการก่อตั้งโรงพยาบาล เพื่อช่วยเหลือผู้ใช้แรงงานด้วย" แต่ปัญหาอยู่ที่ชีวิตของเขาในช่วงที่เกาหลี ตกอยู่ภายใต้การปกครองของญี่ปุ่น...

ข้อมูลจากงานศึกษาประวัติศาสตร์ และ เอกสารเกี่ยวกับกลุ่มบุคคลที่ร่วมมือกับญี่ปุ่น ระบุชื่อ "อัน ซัง โฮ" อยู่ในกลุ่มผู้เกี่ยวข้องกับ "แทจองชินมกฮเว" [เป็นองค์กรที่ก่อตั้งขึ้น ในปี 1916 ซึ่งคนที่อยู่ในองค์กรนี้ เป็นพวกฝักใฝ่ญี่ปุ่น] นอกจากนี้ยังมีรายชื่อบุคคลสำคัญอีกหลายคน จากแวดวงการเมือง เศรษฐกิจ การแพทย์ และ สังคมเกาหลีในยุคอาณานิคมด้วย!!  ซึ่งแปลว่า "อัน ซัง โฮ" เป็นพวกฝักใฝ่ฝ่ายญี่ปุ่น... และ นี่จึงเป็นเหตุผลว่าทำไมเรื่องนี้จึงรุนแรงมากในเกาหลีใต้ เพราะมันไม่ได้เป็นเพียงเรื่อง "ปู่ทวดของดาราคนหนึ่ง... เคยทำอะไร?" แต่เกี่ยวข้องกับความทรงจำเรื่องการปกครองของจักรวรรดิญี่ปุ่น ในคาบสมุทรเกาหลีโดยตรง!!

เกาหลีอยู่ภายใต้การปกครองของญี่ปุ่น ตั้งแต่ปี 1910 จนถึงปี 1945 ช่วงเวลานั้นเป็นบาดแผลสำคัญของประวัติศาสตร์เกาหลี การพูดถึงบุคคลที่ถูกมองว่า "ให้ความร่วมมือกับรัฐบาลญี่ปุ่น จึงมีความอ่อนไหวมาก" โดยเฉพาะเมื่อใกล้ถึงวันที่ 15 สิงหาคม ซึ่งเป็นวันปลดปล่อยเกาหลี จากการปกครองของญี่ปุ่น และ สิ่งที่ทำให้ "ฮา ยอง" ถูกวิจารณ์หนักขึ้นก็คือ "ก่อนหน้านี้เธอไม่ได้พูดถึงปู่ทวดเพียงครั้งเดียว แต่เคยพูดถึงประวัติครอบครัว ในลักษณะที่แสดงความภูมิใจหลายครั้ง" เมื่อข้อมูลอีกด้านถูกนำออกมา ชาวเน็ตบางส่วนจึงมองว่า "ปัญหาไม่ได้อยู่ที่เธอมีปู่ทวดที่มีประวัติซับซ้อน เพราะคนรุ่นปัจจุบันไม่ได้เป็นคนเลือก การกระทำของบรรพบุรุษ แต่ปัญหาอยู่ที่เธอเคยนำเรื่องดังกล่าวมาเล่าในฐานะ ความภาคภูมิใจของครอบครัว โดยไม่ได้ตรวจสอบบริบททางประวัติศาสตร์ ของครอบครัวให้ครบถ้วนก่อน"

หลังจากกระแสวิจารณ์รุนแรงขึ้น ฝ่ายของ "ฮา ยอง" ได้ออกมาปฏิเสธข้อมูลที่กำลังแพร่กระจาย โดยกล่าวในช่วงแรกว่า "ข้อกล่าวหาที่เกี่ยวข้องกับปู่ทวดนั้นไม่เป็นความจริง" แต่ต่อมามีการตรวจสอบเพิ่มเติมและพบว่า "มีเอกสารที่ระบุชื่อ "อัน ซัง โฮ" อยู่ในรายชื่อสมาชิกของ "แทจองชินมกฮเว" จริง!! ทำให้ต้นสังกัดของ "ฮา ยอง" ต้องเปลี่ยนท่าทีและขอโทษที่รีบออกมาปฏิเสธก่อนตรวจสอบข้อมูลให้ละเอียด และ จุดนี้ที่ทำให้กระแสต่อต้านรุนแรงขึ้นอีก เพราะสำหรับคนทั่วไป การพูดว่า "ไม่มีเป็นความจริง" ก่อนตรวจสอบ แล้วภายหลังต้องกลับคำ ย่อมทำให้คนรู้สึกว่าการตอบสนองในตอนแรกไม่รอบคอบ

วันนี้ [ตามเวลาท้องถิ่น] "ฮา ยอง" จึงโพสต์ภาพจดหมายที่เขียนด้วยลายมือ ต่อสาธารณะชนเพื่อขอโทษ โดยเธอยอมรับว่า "ในอดีตฉันรู้เรื่องชีวิตของปู่ทวด จากคำบอกเล่าของคนในครอบครัวเป็นหลัก ฉันจึงได้รับข้อมูลเพียงด้านเดียว" และ "ฉันรู้สึกละอายใจที่เคยพูดถึงการกระทำของปู่ทวด ในฐานะความภาคภูมิใจของครอบครัว โดยที่ตัวเองไม่ได้ศึกษาประวัติศาสตร์อย่างละเอียดพอ"