เนเธอร์แลนด์ยืนยันกรณีแรก เด็ก 1–12 ปีถูกยุติชีวิตทางการแพทย์

รัฐบาลเนเธอร์แลนด์รายงานกรณีแรกของการยุติชีวิตทางการแพทย์ในเด็กอายุ 1–12 ปี หลังกรอบกฎหมายใหม่เริ่มใช้ตั้งแต่ปี 2024 โดยรายละเอียดส่วนตัวของเด็กยังถูกปกปิดเพื่อคุ้มครองความเป็นส่วนตัว

รัฐบาลเนเธอร์แลนด์ยืนยันว่า มีการแจ้งกรณีแรกของการยุติชีวิตทางการแพทย์ในเด็กอายุ 1–12 ปี เมื่อปลายปี 2025 หลังประเทศขยายกรอบการพิจารณาสำหรับเด็กป่วยระยะรุนแรงกลุ่มนี้ตั้งแต่ปี 2024

กรณีดังกล่าวถูกเปิดเผยผ่านเอกสารที่ โซฟี เฮอร์มันส์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข สวัสดิการ และกีฬา ส่งต่อรัฐสภาเนเธอร์แลนด์เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2026 พร้อมรายงานประจำปีของคณะกรรมการที่ตรวจสอบกรณีการยุติการตั้งครรภ์ระยะท้าย และการยุติชีวิตทารกแรกเกิดหรือเด็กอายุ 1–12 ปี

ข้อมูลที่เผยแพร่ยังไม่เปิดเผยเพศ อายุแน่ชัด โรคประจำตัว หรือรายละเอียดส่วนบุคคลของเด็ก เพื่อคุ้มครองความเป็นส่วนตัวของครอบครัวและผู้เกี่ยวข้อง

กรณีนี้เกิดขึ้นภายใต้กรอบเฉพาะ ไม่ใช่การเปิดกว้างทั่วไป

ประเด็นที่ทำให้ข่าวนี้ได้รับความสนใจ คือเนเธอร์แลนด์มีระบบกฎหมายเกี่ยวกับการุณยฆาตและการช่วยเหลือให้เสียชีวิตทางการแพทย์ที่ถูกพูดถึงมายาวนาน แต่กรณีเด็กอายุ 1–12 ปีอยู่ในกรอบที่ละเอียดอ่อนกว่าผู้ใหญ่หรือวัยรุ่น

เว็บไซต์รัฐบาลเนเธอร์แลนด์ระบุว่า การยุติชีวิตเด็กอายุ 1–12 ปีทำได้เฉพาะเมื่อเด็กป่วยระยะสุดท้าย มีความทุกข์ทรมานอย่างทนไม่ได้ และไม่มีแนวโน้มดีขึ้น รวมถึงไม่มีทางเลือกที่สมเหตุสมผลในการบรรเทาความทุกข์ แม้ผ่านการดูแลแบบประคับประคองแล้ว

กรอบดังกล่าวต่างจากการุณยฆาตทั่วไปที่ผู้ป่วยต้องเป็นผู้ร้องขอด้วยตนเอง โดยรัฐบาลเนเธอร์แลนด์ระบุว่า เด็กสามารถร้องขอการุณยฆาตได้ตั้งแต่อายุ 12 ปีขึ้นไป และกรณีอายุ 12–15 ปีต้องได้รับความยินยอมจากผู้ปกครอง ส่วนอายุ 16–17 ปีต้องมีการปรึกษาผู้ปกครองในกระบวนการตัดสินใจ

สำหรับเด็กอายุ 1–12 ปี กรอบที่ใช้จึงมักถูกอธิบายว่าเป็น “การยุติชีวิตทางการแพทย์” ในเด็กป่วยระยะรุนแรง มากกว่าการร้องขอการุณยฆาตโดยตัวเด็กเองในแบบผู้ใหญ่

รายงานปี 2025 ระบุว่ามีเพียง 1 กรณีในกลุ่มนี้

รายงานประจำปีของคณะกรรมการ LZA/LP&K ระบุว่า ในปี 2025 มีการแจ้ง 3 กรณีเกี่ยวกับการยุติการตั้งครรภ์ระยะท้าย ไม่มีการแจ้งกรณียุติชีวิตทารกแรกเกิด และมี 1 กรณีของการยุติชีวิตเด็กอายุ 1–12 ปี ซึ่งเป็นกรณีแรกของหมวดนี้

รายงานยังระบุว่า คณะกรรมการจะนำกรณีเด็กอายุ 1–12 ปีนี้เข้าสู่การพิจารณาในปี 2026 และจะให้รายละเอียดเพิ่มเติมในรายงานปีถัดไป ขณะเดียวกัน สำนักข่าวและสื่อเนเธอร์แลนด์รายงานว่า สำนวนจะถูกส่งต่อให้ฝ่ายอัยการพิจารณาว่าแพทย์ปฏิบัติตามหลักเกณฑ์หรือไม่

ตามเอกสารของรัฐบาลเนเธอร์แลนด์ การยุติชีวิตโดยเจตนาโดยหลักแล้วยังเป็นความผิดอาญา ยกเว้นกรณีที่แพทย์ปฏิบัติตามเงื่อนไขความรอบคอบทางกฎหมายและการแพทย์อย่างครบถ้วน

เงื่อนไขที่ต้องตรวจสอบมีหลายชั้น

ในระบบเนเธอร์แลนด์ แพทย์ที่เกี่ยวข้องต้องปฏิบัติตามกระบวนการที่เข้มงวด ทั้งการประเมินภาวะเจ็บป่วย ความทุกข์ทรมานที่ไม่อาจบรรเทาได้ ความเห็นของผู้ปกครอง และการพิจารณาตามมาตรฐานแพทย์ปัจจุบัน

รัฐบาลเนเธอร์แลนด์ระบุว่า กรณีเด็กอายุ 1–12 ปีต้องมีการตัดสินใจร่วมกันระหว่างแพทย์และผู้ปกครอง และหากเป็นไปได้ ต้องปรึกษาเด็กด้วย

คณะกรรมการตรวจสอบประกอบด้วยแพทย์ผู้เชี่ยวชาญหลายด้าน นักกฎหมาย และนักจริยศาสตร์ ทำหน้าที่พิจารณาว่าแพทย์ได้ปฏิบัติด้วยความรอบคอบหรือไม่ ก่อนที่หน่วยงานด้านกระบวนการยุติธรรมจะพิจารณาต่อในประเด็นความรับผิดทางอาญา

ทำไมข่าวนี้จึงถูกพูดถึงนอกเนเธอร์แลนด์

เนเธอร์แลนด์เป็นหนึ่งในประเทศที่มีระบบกำกับดูแลการุณยฆาตเป็นทางการมายาวนาน และมักถูกหยิบยกในข้อถกเถียงระดับนานาชาติ ทั้งด้านสิทธิผู้ป่วย จริยธรรมทางการแพทย์ บทบาทของครอบครัว และการคุ้มครองเด็ก

รายงานของคณะกรรมการ RTE อีกชุดหนึ่งระบุว่า ในปี 2025 เนเธอร์แลนด์ได้รับแจ้งกรณีการุณยฆาตทั้งหมด 10,341 กรณี เพิ่มขึ้น 3.8% จากปี 2024 โดยคิดเป็น 5.97% ของจำนวนผู้เสียชีวิตทั้งหมดในประเทศปีนั้น

ตัวเลขดังกล่าวเป็นภาพรวมของระบบการุณยฆาตในเนเธอร์แลนด์ ไม่ได้หมายความว่ากรณีเด็กมีจำนวนมากขึ้น เพราะกรณีเด็กอายุ 1–12 ปีที่ถูกรายงานในรายงาน LZA/LP&K ปี 2025 มีเพียง 1 กรณีเท่านั้น

สถานะล่าสุดที่ต้องรอติดตาม

ข้อมูลสำคัญที่ยังไม่เปิดเผย คือรายละเอียดทางการแพทย์ของเด็ก เหตุผลเฉพาะที่แพทย์ใช้ประกอบการตัดสินใจ และผลประเมินฉบับเต็มของคณะกรรมการตรวจสอบ

กรณีนี้จึงยังอยู่ในช่วงที่ต้องรอเอกสารสรุปอย่างเป็นทางการเพิ่มเติม โดยเฉพาะผลการพิจารณาว่าแพทย์ได้ดำเนินการตามมาตรฐานทางกฎหมายและการแพทย์ครบถ้วนหรือไม่

KEY TAKEAWAYS:

• เนเธอร์แลนด์รายงานกรณีแรกของการยุติชีวิตทางการแพทย์ในเด็กอายุ 1–12 ปี หลังกรอบใหม่เริ่มใช้ตั้งแต่ปี 2024
• รายละเอียดส่วนตัวของเด็กยังไม่ถูกเปิดเผย เพื่อคุ้มครองความเป็นส่วนตัว
• กรณีเด็ก 1–12 ปีต่างจากการุณยฆาตทั่วไป เพราะเด็กในวัยนี้ไม่ได้อยู่ในระบบการร้องขอด้วยตนเองแบบผู้ใหญ่หรือเด็กอายุ 12 ปีขึ้นไป
• รายงานปี 2025 ระบุว่ามี 1 กรณีในหมวดเด็ก 1–12 ปี และจะมีรายละเอียดเพิ่มเติมในรายงานปี 2026
• ประเด็นนี้ยังต้องติดตามผลตรวจสอบของคณะกรรมการและฝ่ายอัยการเนเธอร์แลนด์