Dictionary.com เลือก “67” เป็นคำแห่งปี 2025 ทั้งที่หลายคนยังอธิบายไม่ได้ว่ามันแปลว่าอะไร

ปีนี้คำแห่งปีของ Dictionary.com ไม่ใช่ศัพท์การเมือง ไม่ใช่คำเกี่ยวกับ AI แล้วก็ไม่ใช่คำอังกฤษเท่ ๆ แบบที่หลายคนอาจเดากัน

แต่กลายเป็นเลข 67

ใช่ แค่ตัวเลขสองตัวธรรมดา ๆ นี่แหละ

และที่แปลกกว่านั้นคือ แม้แต่คนที่ใช้เองจำนวนมาก ก็ยังอธิบายไม่ได้ชัดว่ามันแปลว่าอะไรแน่

Dictionary.com ประกาศให้ “67” หรือที่อ่านว่า “six-seven” เป็น Word of the Year ประจำปี 2025 โดยอธิบายว่าเป็นคำสแลงไวรัลที่โตเร็วมากในโลกออนไลน์ โดยเฉพาะในกลุ่มเด็กและวัยรุ่น Gen Alpha

ช่วงกลางปีที่ผ่านมา คำนี้เริ่มโผล่เต็ม TikTok โรงเรียน คลิปบาส และโซเชียลหลายแพลตฟอร์ม จนมีครูในอเมริกาบางส่วนบอกว่า เด็ก ๆ ชอบตะโกน “67” กันแบบไม่มีบริบท บางโรงเรียนถึงขั้นเริ่มห้ามพูดในห้องเรียน

ปัญหาคือ พอผู้ใหญ่ถามว่า “มันแปลว่าอะไร” คำตอบที่ได้บ่อย ๆ คือ ไม่มีความหมายแน่ชัด

บางคนใช้แทนคำว่า “ก็ประมาณนั้น” บางคนใช้เป็นมุกกวน ๆ เอาไว้ตอบอะไรก็ได้ บางคนก็พูดเพราะมันฟังตลกเฉย ๆ

Dictionary.com ยังระบุด้วยว่า จุดเด่นของ “67” คือมันแทบนิยามไม่ได้ และเป็นตัวอย่างของสิ่งที่เรียกว่า brainrot slang หรือสแลงยุคอินเทอร์เน็ตที่เน้นความไร้สาระ ความงง และมุกวงใน มากกว่าความหมายตรงตัว

ต้นตอของคำนี้ถูกโยงไปถึงเพลง “Doot Doot (6 7)” ของแร็ปเปอร์ชื่อ Skrilla ก่อนจะเริ่มไวรัลต่อจากคลิป TikTok หลายสาย ทั้งคลิปบาส NBA คลิปเด็กทำท่ามือ หรือคลิปที่จงใจพูดให้ผู้ใหญ่งง

ที่ชวนขำคือ แม้แต่คนทำเพลงเองก็เคยพูดทำนองว่า เขาไม่ได้ตั้งใจให้มันมีความหมายตายตัวเหมือนกัน

เรื่องนี้เลยกลายเป็นกระแสถกเถียงเล็ก ๆ บนอินเทอร์เน็ต เพราะคนจำนวนไม่น้อยงงว่า “เลขสองตัว” กลายเป็นคำแห่งปีได้อย่างไร

บางคนมองว่านี่สะท้อนวัฒนธรรมอินเทอร์เน็ตยุคใหม่ ที่ทุกอย่างไว งง ไร้บริบท และเหมือนเกิดมาเพื่อให้คนรุ่นอื่นตามไม่ทัน

แต่บางฝ่ายก็มองอีกมุมว่า นี่แหละคือธรรมชาติของภาษาในยุคออนไลน์ เพราะหลายครั้งคำที่คนใช้จริงในชีวิตประจำวัน ก็ไม่ได้เริ่มจากคำสวยหรือมีความหมายชัดอยู่แล้ว

ปีนี้หลายสำนักก็เลือกคำแห่งปีที่สะท้อนโลกออนไลน์หนักมาก เช่น Merriam-Webster เลือกคำว่า “slop” ที่ใช้เรียกคอนเทนต์ AI คุณภาพต่ำ ส่วน Oxford เลือก “rage bait” ที่หมายถึงคอนเทนต์ที่ยั่วให้คนโกรธหรือทะเลาะกันบนอินเทอร์เน็ต

พอมองรวม ๆ คำแห่งปีของ 2025 ดูเหมือนจะสะท้อนโลกออนไลน์ที่ทั้งวุ่นวาย เหนื่อย งง และเต็มไปด้วยอะไรไร้สาระมากขึ้นเรื่อย ๆ

และ “67” ก็อาจเป็นภาพแทนของอินเทอร์เน็ตยุคนี้ได้ดีเกินคาดเหมือนกัน