ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียกว่า 50% รู้สึกว่าตนเองถูกมองว่าเป็นคนต่างชาติ

ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียกว่า 50% รู้สึกว่าตนเองถูกมองว่าเป็นคนต่างชาติ

     ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียมากกว่าครึ่งหนึ่ง ที่อาศัยอยู่ในอเมริกาต้องเผชิญกับอคติรูปแบบหนึ่ง ซึ่งมองว่าพวกเขาเป็น "คนนอก" ไม่ว่าพวกเขาจะเกิดที่ไหน ครอบครัวอาศัยอยู่ที่นั่นมานานเพียงใด หรือ สามารถพูดภาษาอังกฤษได้คล่องแค่ไหนก็ตาม...

     ปรากฏการณ์นี้ถูกเรียกว่า "การถูกมองว่าเป็นชาวต่างชาติ" หรือ "ภาพเหมารวมว่าเป็นคนนอกตลอดกาล" ซึ่งมักปรากฏในปฏิสัมพันธ์ในชีวิตประจำวัน เช่น การถูกถามว่า "คุณไปเรียนพูดภาษาอังกฤษเก่งขนาดนี้มาจากไหน?" หรือ "จริงๆแล้วคุณมาจากที่ไหน?" ซึ่งคำถามที่ดูเหมือนธรรมดา แต่แฝงนัยว่า "ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของอเมริกาอย่างแท้จริง"

     จากการศึกษาของคณะกรรมการ 100 คน [C100] ร่วมกับ ศูนย์วิจัย NORC แห่งมหาวิทยาลัยชิคาโก พบว่า"ประสบการณ์เหล่านี้ไม่ได้เกิดขึ้นเป็นครั้งคราว แต่เกิดขึ้นเป็นประจำ สำหรับหลายคนเกิดขึ้นทุกเดือน และที่สำคัญคือ ไม่ว่าจะเป็นผู้อพยพหรือผู้ที่เกิดในอเมริกา ต่างก็เผชิญประสบการณ์คล้ายกัน ซึ่งแสดงให้เห็นว่าอคตินี้ไม่ได้ขึ้นอยู่กับภูมิหลังมากนัก แต่ขึ้นอยู่กับเชื้อชาติและรูปลักษณ์ภายนอก"

     "แซม คอลลิตต์" นักสังคมศาสตร์ของ คณะกรรมการ 100 คน และ ผู้ร่วมเขียนรายงานกล่าว กล่าวว่า "ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียมักถูกมองว่า "เป็นชาวต่างชาติ ไม่ว่าจะเกิดที่ใดก็ตาม"  ซึ่งไม่ได้เกิดขึ้นกับกลุ่มอื่นในระดับเดียวกัน..." และ "อคติลักษณะนี้มักไม่เป็นที่สังเกต เพราะมีความละเอียดอ่อน และ บางครั้งถูกมองว่าเป็นเพียงความอยากรู้ แต่ผลกระทบจะสะสมขึ้นเรื่อยๆ"

     ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียที่รายงานว่า "ถูกปฏิบัติราวกับเป็นชาวต่างชาติ มีระดับความเครียดทางจิตใจ สูงเกือบ 2 เท่าเมื่อเทียบกับผู้ที่ไม่เคยเผชิญ" และ "ในกลุ่มผู้ที่เกิดในอเมริกา ซึ่งต้องเผชิญสถานการณ์เช่นนี้บ่อยครั้ง ร้อยละ 29% ระบุว่า "รู้สึกเป็นส่วนหนึ่งเพียงเล็กน้อย" หรือ "ไม่รู้สึกเป็นส่วนหนึ่งเลย" และ ผู้ที่ต้องเผชิญกับการถูกมองว่าเกิดในต่างประเทศ หรือ ไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้เป็นประจำ จะรู้สึกถูกกีดกันออกจากสังคม ในระดับที่สูงกว่าอย่างมีนัยสำคัญ..."

     ประเด็นนี้ไม่ใช่เพียงเหตุการณ์รายครั้ง แต่เป็นสิ่งที่เหตุการณ์เหล่านั้นตอกย้ำว่า "ไม่ว่าคุณจะพูดภาษาได้ดีเพียงใด ใช้ชีวิตในท้องถิ่นมากแค่ไหน หรือ กลมกลืนเพียงใด ก็ยังถูกมองว่าเป็นคนจากที่อื่นอยู่ดี..." การศึกษายังเปรียบเทียบชาวอเมริกัน เชื้อสายเอเชียกับกลุ่มชาติพันธุ์อื่น เช่น ชาวฮิสแปนิกและชาวแอฟริกัน-อเมริกัน พบว่า "ทุกกลุ่มต่างเผชิญการเลือกปฏิบัติ แต่รูปแบบของอคติแตกต่างกัน" ตัวอย่างเช่น "ชาวแอฟริกัน-อเมริกัน มักเผชิญกับการเหยียดเชื้อชาติที่รุนแรงและเป็นระบบมากกว่า แต่มีแนวโน้มจะถูกมองว่าเป็นชาวต่างชาติน้อยกว่า แม้ว่าจะเป็นผู้อพยพใหม่ ในขณะที่ชาวฮิสแปนิกและชาวเอเชียรายงานว่า "พบอคติเรื่องความเป็นคนนอกในระดับใกล้เคียงกัน"

     ความแตกต่างนี้สะท้อนให้เห็นว่า "สำหรับชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย "ความเป็นคนนอก" ไม่ใช่สถานะ แต่เป็นตัวตนที่ถูกกำหนด จากมุมมองของผู้อื่น..."

อ้างอิง : https://www.weareresonate.com/2026/03/over-50-of-asian-americans-feel-seen-as-foreigners/