เตีย เซยฮา แซะ สื่อไทยบิดเบือนหนังสือเจรจาหยุดยิง

สวัสดีชาว postjung กันทุกคนน หลังจากก่อนหน้านี้มีข่าวเรื่อง หนังสือขอเจรจาหยุดยิง ที่กระทรวงกลาโหมกัมพูชาส่งถึงฝ่ายไทยถูกเผยแพร่ออกมาในสื่อไทยหลายสำนัก

ล่าสุด พลเอก เตีย เซยฮา รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมกัมพูชา ออกมาโพสต์เฟซบุ๊กกล่าวหา สื่อไทย ว่า

มีการบิดเบือน หรือสื่อความหมายของเอกสารเจรจาผิดไปจากข้อเท็จจริง โดยเฉพาะในช่วงเย็นที่ผ่านมา

เจ้าตัวยังแซะต่ออีกว่า

สื่อไทยบางแห่ง ทั้งที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการ นำ หนังสือทางการ ที่ส่งถึงรัฐมนตรีกลาโหมไทย ไปเผยแพร่ในลักษณะเหมือนเป็นเอกสารหลุด ทั้งที่จริงๆ เป็นเอกสารราชการตามขั้นตอนปกติ

ที่แรงคือประเด็นเรื่องการแปลภาษา

พลเอกเตีย เซยฮา ระบุว่า ในยุคนี้มีทั้ง Google Translate, ChatGPT รวมถึง Gemini ที่ช่วยแปลภาษาอังกฤษได้ แต่เนื้อหาที่สื่อไทยนำเสนอ กลับไม่ตรงกับสาระจริงของเอกสาร และทำให้ประชาชนไทยรับรู้ข้อมูลคลาดเคลื่อนจากความเป็นจริง

ก่อนจะทิ้งท้ายด้วยประโยคแซะสั้นๆ 

จากที่เคยสงสัยมานาน ตอนนี้ไม่สงสัยแล้ว 🥱

ที่มาเพจ Army Military Force