เกิดเหตุไฟไหม้ครั้งใหญ่ที่อพาร์ทเมนท์ในฮ่องกง

     วันนี้ [ตามเวลาท้องถิ่น] เจ้าหน้าที่ท้องถิ่น ได้ออกมากล่าวว่า "มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 13 ราย หลังเกิดเพลิงไหม้ลุกลามในอาคารที่พักอาศัยหลายหลัง ในย่านไทโป ทางตอนเหนือ ของเขตปกครองพิเศษฮ่องกง โดยมีควันสีเทาเข้มพวยพุ่งออกมา ในขณะที่ทีมกู้ภัยเร่งดับเพลิง..."

     เจ้าหน้าที่ตำรวจ กล่าวว่า "ตอนนี้ยังมีผู้ที่ติดค้างอยู่ภายในอาคาร ที่มีแต่ไฟกำลังลุกไหม้" และ "ขณะนี้มีผู้บาดเจ็บสาหัส จากบาดแผลไฟไหม้อีก 2 ราย"

     เจ้าหน้าที่ดับเพลิงบางส่วน ได้รับบาดเจ็บระหว่างปฏิบัติหน้าที่ หลังพยายามควบคุมไฟที่ลุกลามไปทั่วตึกสูง 31 ชั้น โดยผู้คนจำนวนมากยืนดูเหตุการณ์จากสะพานลอยใกล้เคียง ในขณะที่ควันไฟปกคลุมตัวอาคาร ซึ่งเหตุที่ไฟลุกลามเร็ว เพราะบางส่วนของอาคารกำลังก่อสร้าง เลยมีนั่งร้านไม้ไผ่เป็นจำนวนมาก...

     พยานคนหนึ่ง กล่าวว่า "รถดับเพลิงและรถพยาบาลจำนวนมาก แห่มาจอดเรียงรายตลอดแนวถนนด้านล่าง"

     กรมดับเพลิงกล่าวว่า "ขณะนี้ยังไม่ทราบถึงจำนวนผู้ที่อาจติดอยู่ภายในอาคาร" และ "ทรัพย์สินจะเป็นอย่างไรก็คงไม่มีใครช่วยได้ สิ่งที่เราทำได้แค่... คือหวังว่าทุกคน ไม่ว่าจะเด็กหรือผู้ใหญ่ จะสามารถกลับออกมาได้อย่างปลอดภัย..."

     ชาวไทโป ที่นามสกุลว่า "โซ" กล่าวขณะอยู่ใกล้จุดเกิดเหตุว่า "มันน่าเศร้ามาก เรากังวลว่ายังมีคนติดอยู่ข้างใน"

     หลังจากนั้นไม่กี่ชั่วโมงต่อมา กรมดับเพลิงได้กล่าวอีกว่า "จนถึงตอนนี้ มีผู้เสียชีวิต 13 ราย โดย 9 รายเสียชีวิตในที่เกิดเหตุ และ อีก 4 รายเสียชีวิตที่โรงพยาบาล นอกจากนี้ยังมีผู้บาดเจ็บอีก 15 ราย โดย 2 รายอาการสาหัส"

     เจ้าของห้องพัก วัย 40 กว่าปีกล่าวว่า "รัฐบาลควรให้ความช่วยเหลือ แก่ผู้ที่ต้องไร้ที่อยู่อาศัย เพราะไฟยังไม่ดับเลย" และ "ผมก็ไม่กล้าออกไปไหน ไม่รู้ด้วยว่าจะทำอะไรได้บ้าง"

     กรมดับเพลิง กล่าวเสริมว่า "เราได้ยกระดับเป็นเหตุไฟไหม้ เป็นระดับ 4 แล้ว [มีทั้งหมด 5 ระดับ]

     กรมการขนส่งฮ่องกง กล่าวว่าา "เนื่องจากเพลิงไหม้ ทำให้ต้องปิดการจราจรทั้งช่วงบนถนนไทโป ซึ่งเป็นหนึ่งในทางด่วนสายหลัก 2 สายของฮ่องกง และ รถประจำทางต้องปรับเส้นทางทั้งหมด..."

     "ไทโป" เป็นย่านชานเมือง ในเขต "นิวเทร์ริทอรีส์" ซึ่งอยู่ทางตอนเหนือของฮ่องกง โดยใกล้ชายแดนติดกับเมือง "เซินเจิ้น" ของประเทศจีนแผ่นดินใหญ่