"นิทามะ" นายสถานีแมวสุดคิวท์ ของจังหวัดวากายามะ เสียชีวิตแล้ว
เขียนโดย อยากแปลอะไรก็แปลตามใจฉัน
วันนี้ [ตามเวลาท้องถิ่น] บริษัท "วาคายามะ อิเล็กทริก เรลเวย์" ในญี่ปุ่น ได้ออกมากล่าวแถลงการณ์อย่างเป็นทางการว่า "นายสถานีของเรา "นิทามะ" ซึ่งดำรงตำแหน่งหัวหน้าสถานี แมวตัวที่ 2 ประจำสถานีคิชิ ในเมืองคิโนกาวะ จังหวัดวาคายามะ ประเทศญี่ปุ่น ได้เสียชีวิตลงแล้ววานนี้ [ตามเวลาท้องถิ่น] ซึ่งเธอเสียชีวิตหลังจากเธอมีอาการไม่ค่อยหิว ซึ่งเธอเป็นแบบนั้นมาตั้งแต่ปลายเดือนตุลาคมแล้ว ซึ่งเธอได้พักงานหัวหน้าสถานี มาตั้งแต่วันที่ 4 พฤศจิกายน..."
บริษัท "วาคายามะ อิเล็กทริก เรลเวย์" กล่าวอีกว่า "วันที่ 13 ธันวาคม 2025 เราจะจะจัดงานศพที่สถานีรถไฟคิชิ ในเวลา 12.30 น."
"นิทามะ" เป็นแมวเพศเมีย อายุ 15 ปี ซึ่งเทียบเท่ากับอายุประมาณ 75 ปีของมนุษย์
"นิทามะ" หรือ "ทามะ ทู" ทำหน้าที่เป็นลูกน้องของนายสถานีแมวตัวแรก คือ "ทามะ" แมวลายสามสี หลังจากที่ "ทามะ" เสียชีวิต ในเดือนมิถุนายน 2015 โดย "นิทามะ" ได้ขึ้นมาเป็นนายสถานีแทน ซึ่งเธอเป็นแมวตัวที่ 2 ของสถานีคิชิบน สายคิชิกาวะ
ด้วยรูปลักษณ์อันน่ารักของเธอ ช่วยส่งเสริมบริษัทการรถไฟ และ ช่วยเพิ่มจำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติ ต่อมาเธอได้รับการ "เลื่อนตำแหน่ง" ไปสู่บทบาทต่างๆ เช่น "รองประธาน บริษัท "วาคายามะ อิเล็กทริก เรลเวย์" นั่นเอง..."
อ้างอิง : https://japannews.yomiuri.co.jp/society/general-news/20251121-294185/
เขียนโดย อยากแปลอะไรก็แปลตามใจฉัน
เชี่ยวชาญพาดหัวแรง สรุปไว ตรงจุด
ถ่ายทอดประเด็นสำคัญให้เข้าใจทันทีในไม่กี่วินาทีแรก
จังหวัดที่มี "หอนาฬิกา" ที่เป็นที่รู้จักในระดับประเทศ
รายได้ของข้าราชการระดับอาวุโส (C8) โดยเฉลี่ยเท่าไหร่
ย้อนวันวานโรงหนัง “โคลีเซี่ยม” ปี 2517 เปิดโปรแกรมหนังดัง “ยักษ์วัดแจ้งพบจัมโบ้เอ” เริ่มฉาย 16 มีนาคม
10 ขนมไทยโบราณ หาทานยาก แต่รสชาติยังตราตรึง
รู้ไหม? มีจังหวัดในไทยที่มีแค่ 3 อำเภอเท่านั้น เล็กแต่มีเสน่ห์เกินตัว
โรงเรียน"ลอยน้ำ"แห่งเดียวในประเทศไทย
จังหวัดอันดับหนึ่งของไทย ในด้านการเพาะเลี้ยงปลานิล
จังหวัดที่มีชื่อเสียงด้านการ"นวด"อันดับหนึ่งของไทย”
ลงทุนน้อย ไม่เน่าไม่เสีย! เปิดวาร์ป 5 ไอเดีย "ของขายตลาดนัด" ซื้อง่ายขายคล่อง เก็บได้ยาวๆ ไม่มีขาดทุน
10 มหาวิทยาลัยรัฐฯ ที่เก่าแก่สุดในไทย
5 อันดับห้างสรรพสินค้า ขนาดใหญ่ที่สุดในประเทศไทย
สะพานไม้ที่ยาวที่สุดในประเทศไทย
รายได้ของข้าราชการระดับอาวุโส (C8) โดยเฉลี่ยเท่าไหร่
โครงการสุดล้มเหลวในตำนานของไทย ที่ยังคงถูกจดจำได้จนถึงปัจจุบัน
"คื่นฉ่าย" ลดน้ำหนักได้ แต่เสี่ยงเป็นโรคไต
ทักษิณทำไมถึงรวย? จากติดลบร้อยล้าน สู่มหาเศรษฐีหมื่นล้าน
ทำไมต้องแบน? ย้อนรอยวิกฤตไวรัสนิปาห์ 1999 จุดจบของเลือดหมูในสิงคโปร์
เสียงสะท้อนจากบ่อน้ำ: ตำนาน "โอคิคุ" กับจานที่หายไปและวิญญาณที่ไม่ไปผุดไปเกิด




