รมต.ต่างประเทศ ความผิดพลาดที่จงใจ หรือไม่??
เขียนโดย คุณยายไซเบอร์
ดาโต๊ะ เซรี อุตามา ฮาจี โมฮำหมัด บิน ฮาจี ฮาซัน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศมาเลเซีย ได้ออกมาแถลงข่าวว่า ทหารไทยที่เหยียบทุ่นระเบิดรายที่ 7 อ้างว่ารายงานจากคณะผู้สังเกตการณ์อาเซียน AOT ระบุว่าเป็นทุ่นระเบิดเก่า
ล่าสุด สำนักข่าวเบอร์นามา ได้ออกชี้แจงว่า "เกิดความผิดพลาดในการแปลเนื้อหาข่าวภาษาอังกฤษ ที่ไม่ตรงกับข้อมูลข่าวภาษามาเลเซีย" ทั้งที่ถ้อยแถลงนั้นออกจากปาก รมต.กระทรวงต่างประเทศทั้งหมด โดยได้แก้ข่าวว่า "คณะผู้สังเกตการณ์อาเซียน AOTได้รายงานว่าทุ่นระเบิดเหล่านั้นเป็นทุ่นระเบิดใหม่" (But the Asean observers teams in Thailand and Cambodia have reported that they were new landmines)
ทางด้าน พล.ต.วินธัย โฆษกกองทัพบก ชี้แจงเกี่ยวกับกรณีนี้ว่า "เอกสารรายงานของคณะผู้สังเกตการณ์อาเซียน (AOT) "มีการระบุว่าเป็น ทุ่นระเบิดที่วางใหม่ จึงเป็นเครื่องยืนยันว่าเหตุการณ์ผิดพลาดดังกล่าวเป็นเรื่องของการนำเสนอข่าวที่ผิดพลาดอย่างแน่นอน"
ทั้งนี้ รมว.ต่างประเทศมาเลเซีย ไม่ได้ออกมาขอโทษเรื่องนี้อย่างเป็นทางการ แต่โบ้ยไปให้สำนักข่าวเบอร์นามา เป็นผู้นำเสนอข่าวปิดพลาดเอง แต่แม้ทางสำนักข่าวมาเลเซียจะออกมาแก้ข่าว แต่ทางเว็บไซต์ cambodianess.com ยังคงนำเสนอบทสัมภาษณ์ของ รมว.ต่างประเทศมาเลเซีย ที่ระบุว่า ทุ่นระเบิดเป็นทุ่นระเบิดเก่า
หรือว่านี่ "เป็นความผิดพลาดที่จงใจ เพื่อให้กัมพูชาได้เนื้อหาข่าวไปโกหกชาวโลก“
เมืองไร้สายไฟแห่งแรกของไทย ทำไมที่อื่นยังทำไม่ได้
ประเทศใด นำเข้ามาม่าไทย มากที่สุดในโลก
ทองคำไม่เหมือนเดิมอีกต่อไปแล้ว
โรงเรียนที่สอบติดคณะแพทยศาสตร์ม.ขอนแก่นมากที่สุด
เลขเด่นงวด สรุปแนวทาง 2 ตัวน่าสนใจ
เจาะแนวทางเลขมหาลาภ รับสงกรานต์ งวด 1 เมษายน 2569
😯 ชวนลองเข้ามาดูเหล่าคนที่พบเห็นธรรมชาติกำลังทำสิ่งที่ไม่คาดคิดจนเรารู้สึกประหลาดใจ 😆
10 จังหวัดที่ มีอากาศดีที่สุดในไทย อยู่สบายทั้งปี
อำเภอที่มีชื่อเหมือนชื่อจังหวัด เพียงหนึ่งเดียวเท่านั้นในประเทศไทย
เปิด 11 ประเทศที่นิยมใช้ “สินค้าไทย” มากที่สุดในโลก
อำเภอที่อากาศร้อนที่สุดในประเทศไทย
10 อันดับโรงแรมที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย มีที่ไหนอีกบ้าง?
ฝนน้อยสุดในไทยคือที่ไหน เปิด 5 จังหวัดที่แล้งที่สุดจากข้อมูลจริง
อำเภอที่มีชื่อเหมือนชื่อจังหวัด เพียงหนึ่งเดียวเท่านั้นในประเทศไทย



