คนเกาหลีมอง “ฮุนเซน” อย่างไร? – เรื่องจริงจากปากแรงงานไทยในต่างแดน

คนเกาหลีมอง “ฮุนเซน” อย่างไร? – เรื่องจริงจากปากแรงงานไทยในต่างแดน

นี่คือเรื่องเล่าจากแรงงานไทยคนหนึ่งที่ทำงานอยู่ในประเทศเกาหลีใต้ ซึ่งสะท้อนให้เห็นมุมมองที่น่าสนใจของคนเกาหลีต่อการเมืองกัมพูชา — โดยเฉพาะต่อชื่อของ “ฮุนเซน”

เหตุการณ์เกิดขึ้นระหว่างที่เถ้าแก่เกาหลีเรียกแรงงานต่างชาติ 4 คนขึ้นรถไปด้วยกัน มีทั้งแรงงานชาวกัมพูชา 2 คน, ชาวแอฟริกา 1 คน และแรงงานไทย 1 คนซึ่งเป็นคนเล่าเรื่องนี้

ระหว่างทาง เถ้าแก่หันมาพูดขึ้นด้วยน้ำเสียงติดสนุกว่า

 “ฮุนเซน ฮู้จักก่อ? ดีก่อ?”

(รู้จักฮุนเซนไหม? ดีไหม?)

แรงงานกัมพูชาทั้งสองคนตอบแทบจะพร้อมกันว่า

 “ดี!” (โชโย)

แต่สิ่งที่ทำให้ทุกคนในรถเงียบลงทันที คือคำพูดของเถ้าแก่เกาหลีที่สวนกลับมาอย่างชัดถ้อยชัดคำว่า

 “ไม่ดี” (อันชัว)

บรรยากาศในรถเงียบสนิท คนไทยที่นั่งอยู่ตรงกลางถึงกับพูดไม่ออก เพราะไม่คิดว่าคนเกาหลีจะมีมุมมองต่อผู้นำกัมพูชาในทิศทางนั้น

เรื่องนี้อาจดูเหมือนเหตุการณ์เล็ก ๆ ระหว่างคนงานต่างชาติ แต่กลับสะท้อนให้เห็นว่าคนเกาหลี — แม้จะอยู่ห่างจากภูมิภาคอาเซียนหลายพันกิโลเมตร — ก็ยัง “รับรู้” และมีทัศนคติที่ชัดเจนต่อรัฐบาลกัมพูชา โดยเฉพาะต่อชื่อของ “ฮุนเซน” ที่ถูกพูดถึงในระดับนานาชาติในหลายมิติ ทั้งทางการเมือง เศรษฐกิจ และสิทธิมนุษยชน

เมื่อเรื่องนี้ถูกเล่ากันต่อในกลุ่มแรงงานไทยในเกาหลี หลายคนต่างพูดเป็นเสียงเดียวกันว่า “ไม่แปลกเลย” เพราะภาพลักษณ์ของฮุนเซนในสายตาคนต่างชาติ ไม่ได้มีแต่ด้านที่สวยงามอย่างที่สื่อบางแห่งในกัมพูชาพยายามนำเสนอ

และบางครั้ง… ความจริงที่เรียบง่ายที่สุด ก็อาจหลุดออกมาจากปากของคนต่างชาติในช่วงเวลาที่ไม่คาดคิดเลยก็เป็นได้