หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
News บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

ดราม่าระอุ! ขบวนพาเหรดกัมพูชาที่เกาหลี เคลม “กลองยาว–โขน–หนุมาน–โนรา” ชาวเน็ตเกาหลีถึงกับงง “นี่ไทยหรือกัมพูชา?”

เนื้อหาโดย Gario

กลายเป็นประเด็นร้อนในโลกออนไลน์อีกครั้ง เมื่อเพจดังในเกาหลีใต้ได้เผยคลิปขบวนพาเหรดทางวัฒนธรรมของกัมพูชา ที่จัดแสดงในงานวัฒนธรรมนานาชาติ ณ ประเทศเกาหลีใต้ ซึ่งสิ่งที่สร้างความฮือฮา (และความงง) ให้กับทั้งคนไทยและเกาหลี ก็คือ การแสดงที่ดูยังไงก็ “ไทยจ๋า” ชนิดที่แทบจะแยกไม่ออกเลยว่าเป็นของประเทศไหน

 

ในขบวนมีทั้ง กลองยาว, โขน, หนุมาน, และ โนรา ซึ่งเป็นศิลปวัฒนธรรมไทยแท้ ๆ แต่กลับถูกนำมาใช้ภายใต้ชื่อ “วัฒนธรรมกัมพูชา” แบบหน้าตาเฉย ยิ่งฟังเสียงดนตรีโดยเฉพาะจังหวะ “รำกลองยาว” ก็ยิ่งชัด — ทั้งจังหวะและท่วงทำนองเหมือนกับเพลงแห่ในงานแต่งงานของไทยเป๊ะ ๆ จนหลายคนฟังแล้วถึงกับอุทานว่า “อันนี้ไทยแท้ชัด ๆ!”

 

แต่ที่ทำให้คนพูดถึงกันหนักที่สุดคือ คุณภาพของการแสดง ที่ชาวเน็ตต่างพากันแซวว่า “แข็งทื่อ” และ “เดินท่าเป็ด” โดยเฉพาะในช่วงการแสดงโขน ที่แทนที่จะสง่างามแบบต้นฉบับ กลับดูขัดเขินจนคนเกาหลีในงานถึงกับหัวเราะออกมา

 

มีชาวเน็ตเกาหลีบางคนถึงกับตั้งคำถามกลางงานว่า

 

 “นี่มันไทยหรือกัมพูชากันแน่?”

 

เพราะทั้งชุด เครื่องแต่งกาย หน้ากาก และลีลาท่ารำ ล้วนบ่งบอกชัดเจนว่าได้รับแรงบันดาลใจจากศิลปวัฒนธรรมไทยโดยตรง

 

หลายคอมเมนต์ในโซเชียลเกาหลีถึงขั้นบอกว่า “ดูยังไงก็ไม่ใช่กัมพูชา” พร้อมตำหนิว่าการนำศิลปะของประเทศอื่นไปใช้โดยไม่ให้เครดิต ถือเป็นเรื่องที่ “ไม่ให้เกียรติ” และ “บั่นทอนคุณค่าทางวัฒนธรรม” อย่างมาก

 

ด้านฝั่งชาวไทยก็เข้ามาร่วมคอมเมนต์กันคึกคัก บางคนถึงกับโพสต์ภาพเทียบระหว่าง “โขนไทย” และ “โขนกัมพูชา” พร้อมแคปชั่นเหน็บแนมว่า “จะเคลมก็ฝึกให้เหมือนก่อนนะ”

 

เรียกได้ว่า จากการแสดงที่ตั้งใจจะโชว์ “วัฒนธรรมกัมพูชา” กลับกลายเป็นดราม่าครั้งใหญ่ ที่ไม่เพียงแต่ชาวไทยจะรู้สึกไม่พอใจ แต่ยังทำให้ชาวเกาหลีจำนวนไม่น้อยมองว่า งานนี้ “ดูไม่จริงใจ” และ “ไม่สมศักดิ์ศรีเวทีนานาชาติ”เลยแม้แต่นิดเดียว

เนื้อหาโดย: Gario
อ้างอิง:https://www.facebook.com/share/p/171VY5boZK/
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
Gario's profile


โพสท์โดย: Gario
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
5 VOTES (5/5 จาก 1 คน)
VOTED: bbb122518
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
จะเกิดประโยชน์ต่อสุขภาพ หากอดอาหารครบ 36 ชั่วโมง20 แคปชั่นคนละครึ่งพลัส กวนๆ ฮาๆ อ่อยๆ เรียกไลก์รัวๆ"เต้ อาชีวะ" จี้พรรคส้ม-ส.ว.อังคณา ออกมาชี้แจง หลัง ส.จ.พรรคดังถูกกล่าวหาทำร้ายภรรยาเผยเบื้องหลังการทำ "ฮอตด็อก"..รู้แล้วอาจจะเลิกกินไปเลยหายไปปีครึ่ง...แต่ยังกลับมาได้ กระดานโต้คลื่นลอยข้ามทะเลกว่า 2,400 กิโลเมตร!วัยรุ่นกัมพูชาไม่พอใจ! ไล่ล่ารถป้ายไทย-ลาวกลางถนน โซเชียลตั้งคำถาม “ปิดด่านอยู่ แล้วรถเข้ามาได้ยังไง?”เมียนมาร์ กวาดล้างสแกมเมอร์จริง ไม่จกตาเหมือน เขมรคอนเทนต์สะเทือนโซเชียล! ยูทูบเบอร์อเมริกันลองทำ “แกงเขียวหวาน” ตำพริกแกงเองจนคนไทยยังอายเลขเด็ด "แม่จำเนียรล็อตเตอรี่" งวดวันที่ 1 พฤศจิกายน 68 มาแล้ว!..คอหวยส่องด่วน!!เปิดประวัติ “หมิว พรปวีณ์” นักแบดมินตันหญิงคนเก่งของไทย จากจุดเริ่มต้นเล็ก ๆ สู่การสร้างชื่อระดับโลกนาซายืนยัน โลกมีดวงจันทร์ที่ 2“ฮุนเซน” เดือด..! เซ็นสัญญาสันติภาพแล้ว แต่ไทยยังไม่เปิดด่าน — ลั่นอย่าบีบกัมพูชามากไป พร้อมเตือนแรง “ความลับนักการเมืองไทย อยู่ในมือฮุนเซน”
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
เผยเบื้องหลังการทำ "ฮอตด็อก"..รู้แล้วอาจจะเลิกกินไปเลย"เต้ อาชีวะ" จี้พรรคส้ม-ส.ว.อังคณา ออกมาชี้แจง หลัง ส.จ.พรรคดังถูกกล่าวหาทำร้ายภรรยาเมียนมาร์ กวาดล้างสแกมเมอร์จริง ไม่จกตาเหมือน เขมร“หนุ่มผู้มีใบหน้างดงามที่สุดในโลก” ลาจากโลกไปแล้วอย่างสงบสูตรโรตีทำเองที่บ้าน แป้งบาง กรอบ หอมเนย อร่อยเหมือนร้าน
กระทู้อื่นๆในบอร์ด ข่าววันนี้
"เต้ อาชีวะ" จี้พรรคส้ม-ส.ว.อังคณา ออกมาชี้แจง หลัง ส.จ.พรรคดังถูกกล่าวหาทำร้ายภรรยาเมียนมาร์ กวาดล้างสแกมเมอร์จริง ไม่จกตาเหมือน เขมรจับอาชญากรจีนตัวใหญ่ “เสือจี้เจียง – เตียวห้วยฮวด” ปมเงิน 300 ล้าน แลกเสรีภาพ แต่ผู้กำกับไม่เล่นด้วย!เกินต้าน “กัน จอมพลัง” ไลฟ์ปล่อยของวันแรก แค่ 5 ชม. ยอดทะลุกว่า 7 ล้าน!
ตั้งกระทู้ใหม่