ผู้ก่อการร้ายบุกโจมตีโบสถ์ยิวในอังกฤษ

     เกิดเหตุสะเทือนขวัญ ที่เมืองแมนเชสเตอร์ ทางตอนเหนือ ของประเทศอังกฤษ เมื่อชายคนร้ายขับรถพุ่งเข้าชนผู้คน ที่กำลังเดินอยู่บนทางเท้า บริเวณด้านนอกโบสถ์ยิวออร์โธดอกซ์ ก่อนจะลงจากรถ และ ใช้มีดไล่แทงผู้คนอย่างบ้าคลั่ง

     โดยเหตุการณ์นี้ เกิดขึ้นเมื่อเวลาประมาณ 09.31 น. [ตามเวลาท้องถิ่น] ซึ่งอยู่ในช่วงใกล้ช่วงเริ่มต้นพิธีทางศาสนา "ยมคิปปูร์" ซึ่งถือเป็นวันศักดิ์สิทธิ์ที่สุด ของศาสนายูดาย

     เจ้าหน้าทีตำรวจอังกฤษ กล่าวยืนยันว่า "มีผู้เสียชีวิต 2 ราย เป็นชาวยิว และ มีผู้ที่ได้รับบาดเจ็บอีกอย่างน้อย 4 ราย" และ "เจ้าหน้าที่สามารถเข้าสกัดเหตุได้อย่างรวดเร็ว โดยใช้เวลาเพียง 7 นาทีเท่านั้น [ซึ่งรวมถึงได้รับสายโทรแจ้ง] โดยเจ้าหน้าที่ตำรวจ "สกอตแลนด์ยาร์ด" ได้ใช้ปืนยิงสังหารผู้ก่อเหตุทันทีที่มาถึง โดยไม่มีการเจรจาใดๆทั้งนั้น"

     ชาวบ้านหลายคน กล่าวว่า "เราเห็นว่าผู้ก่อเหตุ สวมเสื้อกั๊กที่มีของบ้างอย่าง เหมือนกับกับระเบิดในหนังเลย"

     เจ้าหน้าที่ตำรวจ กล่าวอีกว่า "หน่วยเก็บกู้ระเบิด ก็ส่งหุ่นยนต์เก็บกู้ระเบิด เข้าไปในโบสถ์ ก่อพบว่ามันเป็นเพียงระเบิดปลอม"