จักรพรรดิญี่ปุ่นเล่นไวโอลา ในงานเลี้ยงฉลอง ความสัมพันธ์ญี่ปุ่น-มองโกเลีย

     จักรพรรดิและจักรพรรดินี ของญี่ปุ่น ซึ่งขณะนี้อยู่ระหว่างการเยือนมองโกเลียอย่างเป็นทางการ ในฐานะแขกของรัฐ เสด็จร่วมงานเลี้ยงที่ประธานาธิบดี และ สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของประเทศเป็นเจ้าภาพ โดยจักรพรรดิทรงแสดงดนตรี ควบคู่กับวงออเคสตราซอหัวม้าแบบดั้งเดิม ของมองโกเลีย...

     โดยช่วงหัวค่ำที่ผ่านมา [ตามเวลาท้องถิ่น] คู่รักจักรพรรดิได้รับการต้อนรับ โดยคู่รักประธานาธิบดีที่โรงแรมแห่งหนึ่ง ในเมืองหลวงอูลานบาตอร์ งานเลี้ยงจัดขึ้นในห้องโถง ซึ่งมีผู้เข้าร่วมงานรวมถึงบุคคล ที่มีส่วนสนับสนุนมิตรภาพและการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม ระหว่างญี่ปุ่นและมองโกเลีย

     ในคำปราศรัยของพระจักรพรรดิ ทรงเริ่มต้นคำปราศรัยเป็นภาษามองโกเลียว่า "ข้าพเจ้ามีความยินดีที่ได้พบพวกท่านอีกครั้ง" และ "ภายใต้ท้องฟ้าสีน้ำเงินเข้ม ในฤดูที่งดงามที่สุดนี้ เมื่อพืชพรรณแข่งขันกันเบ่งบาน และ ดอกไม้บานสะพรั่งอย่างงดงาม ข้าพเจ้ารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่ง ที่ได้เสด็จเยือนประเทศของท่าน พร้อมกับพระจักรพรรดินี"

     จักรพรรดิทรงตรัสว่า "นับตั้งแต่การเสด็จเยือนครั้งก่อน ในฐานะมกุฎราชกุมาร ในปี 2007 จำนวนนักศึกษาชาวมองโกเลีย ที่ศึกษาในญี่ปุ่นเพิ่มขึ้น 4 เท่า" และ "ข้าพเจ้าหวังว่าคนรุ่นใหม่ จะแสดงให้เห็นถึงพลังชีวิตอย่างเต็มที่ และ ความสัมพันธ์ทวิภาคีของเรา จะยิ่งสูงขึ้นเรื่อยๆ สู่ท้องฟ้าสีครามของมองโกเลีย..."

     ในระหว่างงานนี้ จักรพรรดิได้ทรงร่วมแสดงดนตรี กับวงซิมโฟนีออร์เคสตรา แห่งรัฐมองโกลอย่าง "ซอหัวม้า" โดยทรงบรรเลงเพลง 2 เพลง ด้วยไวโอลาของพระองค์เอง ซึ่งรวมถึงเพลงคลาสสิกของญี่ปุ่นอย่าง "Hamabe no Uta" [เพลงแห่งชายฝั่งทะเล] ซึ่งเป็นงานอดิเรกส่วนตัวของพระองค์เอง...

     ถือเป็นครั้งที่ 2 ที่จักรพรรดิได้แสดงร่วมกับวงออร์เคสตราวงนี้ โดยครั้งก่อนเกิดขึ้นเมื่อพระองค์ เสด็จเยือนมองโกเลียในปี พ.ศ. 2007