เกิดเหตุระเบิดที่ฐานทัพมะกันในญี่ปุ่น

     วันนี้ [ตามเวลาท้องถิ่น] เจ้าหน้าที่กระทรวงกลาโหมญี่ปุ่น ได้ออกมากล่าวว่า "เกิดเหตุระเบิดขึ้นที่ฐานทัพอากาศคาเดนะของกองทัพอเมริกา ในจังหวัดโอกินาวา ทางตอนใต้ของประเทศญี่ปุ่น ส่งผลทำให้เจ้าหน้าที่กองกำลังป้องกันตนเอง ภาคพื้นดินของญี่ปุ่นได้รับบาดเจ็บ 4 นาย ขณะที่พวกเขากำลังเตรียมปฏิบัติการ เก็บกู้วัตถุระเบิด"

     เจ้าหน้าที่กระทรวงกลาโหม กล่าวอีกว่า "เหตุการณ์นี้ เกิดขึ้นภายในคลังสำหรับเก็บระเบิด ที่ยังไม่ระเบิด ของกองกำลังป้องกันตนเอง ภาคพื้นดิน ภายในพื้นที่คลังยุทธภัณฑ์ ของฐานทัพอากาศคาเนดะ"