เกิดเหตุแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ ขนาด 6.3 แมกนิจูดที่โบโกต้า

     วันนี้ [ตามเวลาท้องถิ่น] เกิดเหตุแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ ขนาด 6.3 แมกนิจูด ซึ่งเขย่ากรุงโบโกตา เมืองหลวงของโคลอมเบีย

     สำนักงานสำรวจธรณีวิทยา ของอเมริกากล่าวว่า "เหตุแผ่นดินไหวดังกล่าว เกิดขึ้นในระดับตื้นๆ ใกล้เมืองปาราเตบูเอโน ทางตอนกลางของประเทศโคลอมเบีย ห่างจากกรุงโบโกตา ไปทางทิศตะวันออก ประมาณ 170 กิโลเมตร" และ "เหตุแผ่นดินไหวดังกล่าว สามารถรับรู้ได้ในเมืองต่างๆ เช่น เมเดยิน กาลี และ มานิซาเลส" และ "ในโบโกตา อาคารบ้านเรือนสั่นสะเทือน ไซเรนดังขึ้น และ ผู้คนพากันวิ่งออกไปบนท้องถนน"

     ผู้คนจำนวนมากรวมตัวกัน ในสวนสาธารณะและนอกอาคาร ในชุดนอน โดยพ่อแม่หลายคนพยายามปลอบลูกๆของตน ที่กำลังตกใจกลัวกันสุดขีด และ คนอื่นๆมองหาสัตว์เลี้ยงที่วิ่งหนีหายไป

     "คาร์ลอส อัลแบร์โต รูอิซ" วัย 54 ปี ซึ่งออกจากอพาร์ตเมนต์พร้อมเมีย ลูกชาย และ สุนัข กล่าวว่า "แผ่นดินไหวมันแรงมากเลย พวกเรากลัวมากเลย" และ "เราไม่ได้รู้สึกถึงความรุนแรงขนาดนี้ ในโบโกตามาหลายสิบปีแล้ว"

     "ฟรานซิสโก กอนซาเลซ" ทนายความที่วิ่งหนีออกจากบ้าน กล่าวว่า "มันรุนแรงมาก"

     ฝ่ายความมั่นคงของโบโกตา โพสต์บน X ว่า "ตอนนี้เจ้าหน้าที่กู้ภัย กำลังเข้าตรวจค้นเมือง เพื่อค้นหาความเสียหาย และ ให้ความช่วยเหลือแล้ว"

     นายกเทศมนตรี "คาร์ลอส เฟอร์นันโด กาลัน" ของเมืองโบโกตา กล่าวว่า "หน่วยงานบรรเทาสาธารณภัยทั้งหมด ได้เริ่มต้นภาระกิจช่วยเหลือแล้ว!!"