จีนอนุมัติใบอนุญาตส่งออกแร่ธาตุหายากบางส่วน

     วันนี้ [ตามเวลาท้องถิ่น] กระทรวงพาณิชย์ของจีน กล่าวว่า "เราได้อนุมัติใบอนุญาตส่งออกหลายใบ สำหรับสินค้าที่เกี่ยวข้องกับธาตุหายาก ท่ามกลางความต้องการธาตุหายากระดับกลางและหนัก ที่ใช้ในภาคการผลิตเทคโนโลยีขั้นสูงจากต่างประเทศที่เพิ่มสูงขึ้น"

     นักวิเคราะห์ด้านการค้า กล่าวว่า "แนวทางนี้มุ่งเน้นที่จะสร้างสมดุล ระหว่างผลประโยชน์ด้านความมั่นคง ด้านทรัพยากรของจีนกับบทบาทของจีน ในฐานะซัพพลายเออร์รายสำคัญ ในห่วงโซ่มูลค่าเทคโนโลยีชั้นสูงระดับโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคส่วนต่างๆ เช่น หุ่นยนต์อุตสาหกรรมและยานยนต์ไฟฟ้า"

     นักวิจัยจากสถาบันการค้าระหว่างประเทศ และ ความร่วมมือทางเศรษฐกิจ "เหมย ซินหยู" ของจีน ในกรุงปักกิ่ง กล่าวว่า "เนื่องจากธาตุหายากที่มีขนาดกลางและหนัก กลายมาเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งต่อการผลิต ในยุคถัดไป การจัดการการส่งออกผ่านกลไกการอนุญาต จึงทำให้จีนสามารถสนับสนุนนวัตกรรมระดับโลกได้ ในขณะเดียวกันก็ปกป้องอุปทานในประเทศ สำหรับอุตสาหกรรมหลักได้" และ "นี่คือการเคลื่อนไหวที่มีการปรับเทียบ เพื่อรักษาความสามารถในการแข่งขันทางเศรษฐกิจ และ เทคโนโลยีในระยะยาวของจีน"

     โฆษกกระทรวงพาณิชย์ กล่าวว่า "การกำหนดมาตรการควบคุมการส่งออกสินค้า ที่เกี่ยวข้องกับแร่ธาตุหายาก เป็นไปตามแนวปฏิบัติระหว่างประเทศ เนื่องจากสินค้าที่ใช้ประโยชน์ได้ 2 ประการดังกล่าว สามารถนำไปใช้ได้ทั้งในทางพลเรือนและการทหาร"

     ประธานหอการค้าสหภาพยุโรป "เจนส์ เอสเคลุนด์" ประจำประเทศจีน กล่าวว่า "เมื่อไม่นานมานี้ ธุรกิจในยุโรปได้รับอนุมัติให้ส่งออกแร่ธาตุหายาก เพิ่มมากขึ้นเช่นกัน" และ "เราได้ติดต่อกับทางการจีน เกี่ยวกับปัญหานี้เป็นประจำ" และ "ตอนนี้เรากำลังพัฒนาคำแนะนำที่เราเชื่อว่า จะช่วยขจัดความผันผวนที่บริษัทหลายแห่งกำลังประสบอยู่ได้ ซึ่งจะเป็นผลดีต่อทั้งสหภาพยุโรปและจีน"