หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
News บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

อาชญากรสวมชื่อคนตายหนีคดีมานาน 40 ปี และได้รับเงินบำนาญ 4.7 ล้าน

แปลโดย good4289

เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ ตำรวจสหรัฐฯ ได้จับกุมชายวัย 76 ปีเกษียณอายุในรัฐนิวเม็กซิโก ปรากฏว่าชายคนดังกล่าวเป็นอาชญากรที่ต้องการตัว เขาใช้ตัวตนของเพื่อนร่วมชั้นเรียนที่เสียชีวิตไปแล้วมาเป็นเวลากว่า 40 ปี เพื่อหลบเลี่ยงการไล่ล่าและรับสวัสดิการของรัฐอย่างผิดกฎหมาย

สตีเฟน เครก แคมป์เบลล์ วัย 76 ปี ถูกตั้งข้อหาพยายามฆ่าโดยเจตนา โดยถูกกล่าวหาว่าวางระเบิดในไวโอมิงเมื่อปี 2525 ซึ่งทำให้ภรรยาที่แยกกันอยู่ของเขาได้รับบาดเจ็บสาหัส

แคมป์เบลล์หลบหนีหลังจากได้รับการประกันตัวในปีถัดมา และด้วยเหตุนี้เขาจึงเป็นผู้ต้องหา ตำรวจตามหาเขาเป็นเวลานานแต่ไม่พบร่องรอยของแคมป์เบลล์เลย ปรากฏว่าเขาได้วางแผนหลบหนีอันยาวนาน ขโมยข้อมูลส่วนตัวของคนอื่น และใช้ชีวิตอย่างไม่ให้ใครรู้...

จนกระทั่งเจ้าหน้าที่สืบสวนค้นพบว่าชายคนนี้ถูกสงสัยว่าปลอมตัวเป็นวอลเตอร์ ลี คอฟฟ์แมน ซึ่งเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ในปี 1975 เพื่อหลบเลี่ยงการจับกุมและรับสวัสดิการของรัฐอย่างผิดกฎหมาย ทั้งคู่ได้ศึกษาเกี่ยวกับวิศวกรรมศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยอาร์คันซอ แต่คอฟฟ์แมนเสียชีวิตในปี 1975 เพียงสองเดือนหลังจากสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัย อายุเท่ากัน โรงเรียนเดียวกัน แผนกเดียวกัน และเสียชีวิตไปแล้ว แคมป์เบลล์จึงขโมยตัวตนและใช้ชีวิตอย่างลับๆ ภายใต้ชื่อของผู้เสียชีวิต ซึ่งเป็นการปกปิดที่ดีที่สุด

ในปีพ.ศ. 2527 แคมป์เบลล์ได้ยื่นขอหนังสือเดินทางโดยใช้ชื่อของผู้เสียชีวิตพร้อมรูปถ่ายของตนเองอย่างใจเย็น และได้รับการอนุมัติในที่สุด ด้วยหนังสือเดินทาง แผนการเปลี่ยนแปลงตัวตนของเขาประสบความสำเร็จไปแล้วครึ่งหนึ่ง หลังจากนั้นเขาก็เปลี่ยนหนังสือเดินทางของเขาหลายครั้งโดยใช้ชื่อของคอฟฟ์แมน รูปถ่ายของเขาเอง และที่อยู่ในขณะนั้นเสมอโดยไม่ทำให้เกิดความสงสัยใดๆ

ในปี พ.ศ. 2538 เขาได้สมัครบัตรประกันสังคมภายใต้ชื่อคอฟฟ์แมน และประสบความสำเร็จอีกครั้ง จากนั้นเขาเดินทางไปโอคลาโฮมาและสามารถยื่นขอใบอนุญาตขับขี่ในนามของคอฟแมนได้สำเร็จ แคมป์เบลล์อาศัยอยู่ภายใต้ชื่อของบุคคลอื่น เงินทั้งหมดของเขาในธนาคารถูกเก็บไว้ภายใต้ชื่อของคอฟฟ์แมน และเขายังได้รับผลประโยชน์ด้านประกันสังคมในนามของคอฟฟ์แมน อีกด้วย

แคมป์เบลล์ได้ตั้งรกรากในเมืองวีด รัฐนิวเม็กซิโก ในปี 2546 เมื่อเขาใช้เงินจำนวนมากซื้อที่ดินขนาด 17 เฮกตาร์ เขาก็ยังคงใช้ชื่อของคอฟฟ์แมนอยู่ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาไม่มีใครเคยสงสัยในตัวตนที่แท้จริงของเขาเลย จนกระทั่งปี 2019 เมื่อการสืบสวนตัวตนที่ไม่คาดคิดได้เปิดเผยตัวตนของแคมป์เบลล์ เมื่อถึงเวลานั้น เขาได้หลบหนีมาเกือบ 40 ปีแล้ว

 ตามรายงาน แคมป์เบลล์จำเป็นต้องต่ออายุใบอนุญาตขับขี่ของรัฐนิวเม็กซิโกและได้ยื่นคำร้องในนามของผู้เสียชีวิตโดยตรง โดยไม่คาดคิด หลังจากที่แคมป์เบลล์ส่งชื่อ รูปถ่าย และที่อยู่ของเขา เจ้าหน้าที่ก็ตรวจสอบชื่อและข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับคอฟฟ์แมน และในไม่ช้าก็ค้นพบช่องโหว่ที่น่าตกใจ นั่นคือ ชายที่ชื่อคอฟฟ์แมน เสียชีวิตไปตั้งแต่ต้นปี พ.ศ. 2518 แล้วเขาจะได้ใบขับขี่และบัตรประกันสังคมมาได้อย่างไร นอกจากนี้ ยอดเงินบำนาญทั้งหมดที่นายคอฟฟ์แมน ผู้ล่วงลับได้รับสูงถึง 140,000 เหรียญสหรัฐ หรือประมาณ 4.7 ล้านบาท

ดังนั้น ตำรวจจึงเริ่มการสืบสวนลับเกี่ยวกับผู้เฒ่าวัยเกษียณที่ชื่อคอฟฟ์แมนทันที หลังจากการสืบสวน พวกเขาพบว่าตัวตนที่แท้จริงของเขาน่าจะเป็นอาชญากรที่ต้องการตัวซึ่งหลบหนีไปในปี 1983 หลังจากวางแผนกันมานานหลายปี ในที่สุดตำรวจก็สามารถจับกุมแคมป์เบลล์ได้เมื่อเดือนที่แล้ว และตรวจสอบลายนิ้วมือกับข้อมูลในฐานข้อมูลทันที เพื่อยืนยันตัวตนของเขาในที่สุด หลังจากขโมยข้อมูลส่วนตัวของเพื่อนร่วมชั้นเรียนในมหาวิทยาลัยและหลบหนีไปนานกว่า 40 ปี แคมป์เบลล์ต้องรับโทษจำคุกเนื่องจากคำพิพากษาที่ล่าช้า นอกจากพยายามฆ่าแล้ว เขายังถูกตั้งข้อหาปลอมแปลงหนังสือเดินทางและฉ้อโกงเงินอุดหนุนจากรัฐบาลอีกด้วย

แปลโดย: good4289
ที่มา: เดลี่เมล์
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
good4289's profile


โพสท์โดย: good4289
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
จีนทวงหนี้แสนกว่าล้าน "ฮุนเซน" ถังแตก ไม่มีเงินจ่ายหนี้ ต้องกู้ IMF ซ้ำจีนไม่ให้กู้เพิ่มแล้วทำไมคนไทยไม่เก่งภาษาอังกฤษ แม้จะใช้เวลาเรียนมานานหลายปีชาวบ้านงงงวย หลังเห็นลิงนับร้อย แห่วิ่งลงจากภูเขาประเทศไหนในโลก ที่มีจำนวนคนมาท่องเที่ยวในไทยน้อยที่สุดสัตว์ที่เคยถูกพบในประเทศไทย เป็นแห่งสุดท้ายบนพื้นโลกด่วน! เลขเด็ด "แม่น้ำหนึ่ง" งวด 1 ธ.ค. 68: ชุดตัวแรง โค้งสุดท้ายที่คอหวยเฝ้ารอม้าสีหมอก 1 ธ.ค. 68: เจาะเลขเด็ดรับ "หวยสัญจร" กำแพงเพชร ลุ้นโชคส่งท้ายปี
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
ภราดร ลั่น การบริหารน้ำท่วมหาดใหญ่ อย่าโทษใคร ประชาชน รัฐบาล ฝ่ายปฏิบัติ ได้บทเรียนพร้อมกันหลังฝนตกทำไมเจอหอยทากน๊ะ
กระทู้อื่นๆในบอร์ด ข่าววันนี้
ชาดา ไทยเศรษฐ์ ลงใต้ช่วยน้ำท่วม – พูดตรงถึงรัฐบาล “แก้ให้ได้ผล คนจะชมเอง”เมื่อ “ฟ้องครู” แล้วโดนย้อนกลับ—ช็อตหน้าชาของกัมพูชาในอาเซียนดราม่าร้อน! โซเชียล “เขมร” ผุดไอเดียชวนประเทศรอบไทยแบ่งดินแดน อ้างป้องกันเพื่อนบ้านจาก “ความเดือดร้อน”นางงาม “เขมร” จุดดราม่า… ลืมชุดประจำชาติหรือแค่เลือกความสวย? ชาวลาวโวยลั่น!
ตั้งกระทู้ใหม่