หน้าแรก ตรวจหวย เว็บบอร์ด ควิซ Pic Post แชร์ลิ้ง หาเพื่อน Chat หาเพื่อน Line หาเพื่อน Team Page อัลบั้ม คำคม Glitter เกมถอดรหัสภาพ คำนวณ การเงิน ราคาทองคำ กินอะไรดี
ติดต่อเว็บไซต์ลงโฆษณาลงข่าวประชาสัมพันธ์แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสมเงื่อนไขการให้บริการ
News บอร์ดต่างๆค้นหาตั้งกระทู้

ผู้โดยสารหญิงนั่งที่ Priority Seat บนรถไฟฟ้าที่ไต้หวัน แต่กลับถูกผู้สูงอายุด่าทอ: "มีการศึกษาไหม น่าอายแทนพ่อแม่จริงๆ"

แปลโดย tieba9999

ผู้โดยสารหญิงนั่งที่ Priority Seat บนรถไฟฟ้าที่ไต้หวัน แต่กลับถูกผู้สูงอายุด่าทอ:

"มีการศึกษาไหม น่าอายแทนพ่อแม่จริงๆ" 

        เมื่อเร็วๆ นี้ เกิดเหตุการณ์โต้เถียงเกี่ยวกับที่นั่ง Priority Seat  ซึ่งในไต้หวันเรียกกว่า 博愛座 (ปัวอ้ายจั่ว) บนรถไฟฟ้าในเขตไทจง ไต้หวัน เมื่อชายสูงอายุผมขาว ตะโกนใส่ผู้โดยสารหญิงที่นั่งอยู่บนที่นั่ง Priority Seat ว่า "เธอนั่งที่ของฉัน ไปนั่งที่นู้น ไป!!.." "มีการศึกษาไหม?" "ที่นั่งตรงนี้สำหรับผู้สูงอายุ เข้าใจเปล่า!?" หญิงสาวตอบกลับว่า "คนที่ไม่สบาย ก็สามารถนั่งได้" แต่ชายสูงอายุยังคงชี้มือและด่าทอหญิงสาวไม่หยุด จนผู้โดยสารอื่นๆ เริ่มมองตามด้วยความตกใจ  

        เรื่องนี้กลายเป็นประเด็นร้อนแรงที่พูดถึงอย่างมากในไต้หวัน ทางบริษัทรถไฟฟ้าไทจงได้ชี้แจงว่า ผู้โดยสารที่มีความจำเป็น ล้วนสามารถใช้บริการ ที่นั่ง Priority Seat  หรือ 博愛座 (ปัวอ้ายจั่ว) นี้ได้

        ในขณะนั้น ชายสูงอายุผมขาว ได้ตะโกนด่าทอหญิงสาวที่นั่งอยู่ในที่นั่ง Priority Seat พร้อมทั้งชี้นิ้วไปที่เธอย้ำๆ พร้อมตำหนิเธอว่า "ระบบการศึกษาล้มเหลว" "ที่นั่งนี้ไม่ใช่สำหรับสุภาพสตรีเสียหน่อย" และยังพูดต่อว่า "มีการศึกษาไหม" จนถึงขั้น "น่าอายแทนพ่อแม่จริงๆ" หญิงสาวชักทนไม่ไหว เลยตอบกลับเจ็บๆ อย่างสุภาพว่า "ขอโทษค่ะ หนูไม่มีการศึกษาจริงค่ะ" แต่ชายสูงอายุ ยังคงด่าทอและตะโกนใส่เธออย่างต่อเนื่อง สร้างความตกใจให้แก่ผู้โดยสารอื่นๆ อย่างมาก

        ทางบริษัทรถไฟฟ้าไทจงกล่าวว่า ตามกฎ "Persons with Disabilities Rights Protection Act" และ "Regulations on the Installation of Barrier-Free Facilities in Public Transportation" ของไต้หวัน  ที่นั่ง Priority Seat  หรือ ที่ชาวไต้หวันรู้จักในชื่อว่า 博愛座 (ปัวอ้ายจั่ว) เป็นที่นั่งที่ให้บริการสำหรับผู้โดยสารที่ต้องการที่นั่งและผู้ที่มีความจำเป็นทุกคน 

        ทางบริษัทรถไฟฟ้าไทจง กล่าวเพิ่มเติมว่า ความห่วงใย รวมถึงการเสียสละ ถือเป็นวัฒนธรรมการเดินทางที่ดีงามในระบบขนส่งสาธารณะของไต้หวัน การเสียสละไม่จำกัดเฉพาะที่นั่ง Priority Seat แต่ยังรวมถึงทุกที่นั่งบนรถไฟฟ้า พร้อมทั้ง บริษัทยังได้ประกาศผ่านการกระจายเสียงในระบบรถไฟฟ้า เพื่อเชิญชวนให้ชาวไต้หวัน "ส่งต่อความรัก และความห่วงใยต่อผู้อื่น เสียสละที่นั่งให้แก่ผู้ที่มีความจำเป็น" อีกด้วย

        ทั้งนี้ เพื่อเป็นการให้บริการ และช่วยเหลือผู้โดยสารที่ไม่สะดวกในการขอที่นั่งจากผู้โดยสารท่านอื่น ทางบริษัทรถไฟฟ้าไทจง จึงเริ่มเปิดตัว "สติ๊กเกอร์ Priority Seat " ซึ่งผู้โดยสารที่ต้องการ สามารถขอรับได้ที่เคาน์เตอร์บริการที่สถานีต่างๆ และติดไว้ที่กระเป๋า เสื้อ หรือแขน เพื่อให้ผู้โดยสารท่านอื่นสังเกตเห็น และทราบว่าเป็นผู้โดยสารที่มีความจำเป็น เพื่อพร้อมที่จะสละที่นั่งแก่ผู้โดยสารที่สติ๊กเกอร์นั้นต่อไป

แปลโดย: tieba9999
ที่มา: TVBS 新聞網,Threads wiamchii__授權
⚠ แจ้งเนื้อหาไม่เหมาะสม 
tieba9999's profile


โพสท์โดย: tieba9999
เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้โดยการ VOTE และ SHARE
5 VOTES (5/5 จาก 1 คน)
VOTED: chop read
Hot Topic ที่น่าสนใจอื่นๆ
วัดทามซิง ลุนดรุป (Tamzhing Lhündrup Monastery)นักบินหนุ่มเปิดความลับ ของเสียบนเครื่องบินถูกจัดการอย่างไร?เดือดชายแดน! ม็อบเขมรบ้านหนองหญ้าแก้ว เจอกระสุนยางจนร้องลั่น3 โรงแรมชื่อดังในประเทศไทย ที่ถูกยกให้เป็นโรงแรมที่หรูหรามากที่สุดสื่อนอกวิจารณ์การบริหารของฮุน มาเนต์ผีที่โด่งดังและถือว่าน่ากลัวมากที่สุด ในวัฒนธรรมของชาวกัมพูชาเลขเด็ด "แม่นมาก ขั้นเทพ" งวดวันที่ 1 ตุลาคม 68 มาแล้ว!..คอหวยส่องด่วน!!ตกบ่ายทีไรง่วงนอนทุกที วิธีแก้ง่วงง่าย ๆ ให้สดชื่นขึ้นพร้อมสู้จนจบงาน3 เหตุผลที่สำคัญที่สุด ที่ทำให้อาหารไทยโด่งดังไปในระดับโลกเวเนซุเอลา ประกาศซ้อมรบบริเวณทะเลแคลิบเบียน เพื่อส่งสัญญาณเตือนสหรัฐฯน้ำท่วมในเขตกรุงเทพฯแก้ยากตามตรอกซอกซอยเพราะว่าสร้างแบบแปลนท่อระบายน้ำอุดตันบ้านประชาชนแออัดคอนโดมิเนียมอพาเม้นปลูกสร้างไม่มีมาตรฐานดวงความรักระหว่างวันที่ 20-30 กันยายน 2568 จะเป็นอย่างไร
Hot Topic ที่มีผู้ตอบล่าสุด
เปย์สุด! ซี พฤกษ์ ทุ่มเงิน 7 หมื่น ให้นุนิวออกกำลังกาย 7 วันเต็มหนุ่มจีนสุดเฟี้ยว!!! ใช้นกกระจอกเทศขี่ซิ่งเป็นพาหนะ มานานกว่า 10 ปีหลุมศพขนาดเล็กสุดรันทด ของอดีตผู้นำชื่อดังของประเทศกัมพูชา
กระทู้อื่นๆในบอร์ด ข่าววันนี้
เวเนซุเอลา ประกาศซ้อมรบบริเวณทะเลแคลิบเบียน เพื่อส่งสัญญาณเตือนสหรัฐฯหนุ่มจีนสุดเฟี้ยว!!! ใช้นกกระจอกเทศขี่ซิ่งเป็นพาหนะ มานานกว่า 10 ปีสื่อนอกวิจารณ์การบริหารของฮุน มาเนต์"ฮุน มาเนต" ฟ้องผู้นำมาเลฯ หลัง "ไทย" สั่งสลายม็อบเขมร..วอนแทรกแซงลดตึงเครียดชายแดนไทย-กัมพูชา
ตั้งกระทู้ใหม่