ฝรั่งเข้าใจผิด! แชร์สนั่นคลิปนักท่องเที่ยวต่างชาติเปิด "น้ำกะทิชาวเกาะ" ดื่มทั้งกล่อง คิดว่าเป็นน้ำมะพร้าว
ฮือฮาบนโลกโซเชียล เมื่อมีการแชร์คลิปวิดีโอของนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติสองคนในไทย กำลังดื่ม "น้ำกะทิยี่ห้อดัง" ทั้งกล่องอย่างเอร็ดอร่อย ท่ามกลางเสียงหัวเราะและคอมเมนต์แซวจากชาวเน็ตไทยจำนวนมาก
หลายคนคาดว่าพวกเขาน่าจะเข้าใจผิด คิดว่าน้ำกะทิในกล่องเป็นน้ำมะพร้าว ซึ่งมักเป็นเครื่องดื่มยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยวในประเทศร้อนอย่างไทย แต่แท้จริงแล้ว "น้ำกะทิชาวเกาะ" เป็นผลิตภัณฑ์สำหรับการปรุงอาหาร เช่น ใส่ในแกงหรือขนมไทย
คลิปดังกล่าวได้รับการแชร์ไปอย่างรวดเร็ว พร้อมความคิดเห็นที่หลากหลาย เช่น
"ฝรั่งคงงงว่าทำไมน้ำมะพร้าวมันข้นๆ"
"รสชาติเป็นยังไงบ้าง อยากรู้เลย"
"ต้องมีคนอธิบายให้พวกเขาฟังทีหลังแน่ๆ ว่าไม่ใช่น้ำมะพร้าว"
แม้จะเป็นความเข้าใจผิดที่สร้างความขบขัน แต่เหตุการณ์นี้ก็สะท้อนให้เห็นถึงเสน่ห์และความหลากหลายของวัฒนธรรมอาหารไทยที่ดึงดูดความสนใจจากนักท่องเที่ยวทั่วโลก.